SPII����(y��ng)���_ ��ӡ���С�ذ�

 ��ӡ���С�ذ�

��ӡ���С�ذ�

��ӡ���С�ذ�

 

�a(ch��n)Ʒ���� 

·�Ԅӏ�(f��)λʽ����,����(c��)���_������·ʹ��������������·���ø߾��Ȃ��������x��,�����؃�(y��u)��·�xُ����б����RS232����ӡ�C(j��)������ܛ�����x��֧�ܣ�·�Ԅӏ�(f��)λʽ����,����(c��)���_������·ʹ��������������·���ø߾��Ȃ��������x��,�����؃�(y��u)��·�xُ����б����RS232����ӡ�C(j��)������ܛ�����x��֧��·�Ԅӏ�(f��)λʽ����,����(c��)���_������·ʹ��������������·���ø߾��Ȃ��������x��,�����؃�(y��u)��·�xُ����б����RS232����ӡ�C(j��)������ܛ�����x��֧��·�Ԅӏ�(f��)λʽ����,����(c��)���_������·ʹ��������������·���ø߾��Ȃ��������x��,�����؃�(y��u)��·�xُ����б����RS232����ӡ�C(j��)������ܛ�����x��֧��·�Ԅӏ�(f��)λʽ����,����(c��)���_���ѣ�·ʹ��������������·���ø߾��Ȃ��������x��,�����؃�(y��u)��·�xُ����б����RS232����ӡ�C(j��)������ܛ�����x��֧��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �{(l��n)�� ���Ӌ(j��)����

�������С�ذ�

�������С�ذ�

SCSϵ����ӵ��Ϻ�V����(y��ng)���ڂ}����܇�g��؛�������Q(m��o)�Ј������صȈ������m��С��܇�v�b؛�Q������ӵ��Ϻ⺆���p����������\(y��n)����;�V�����ɰ��Ñ���Ҫ�x���N��̖�ķQ���@ʾ�x�����Ԍ�(sh��)�F(xi��n)��ͬ�ķQ�ع�����Ӌ(j��)��Ӌ(j��)��(sh��)���ܡ����ڻ����ИI(y��)�x���x�ò��P��_�������Է���늚��b���������ڷ�����ˮ�ͷ����h(hu��n)���У��x���ӡ�C(j��)������Ļ�@ʾ����߀�ɔU(ku��)չ����(y��ng)���ܡ�

�������С�ذ�

��̖Ҏ(gu��)�� SCS-1 SCS-2 SCS-3 SCS-5 SCS-10 ���Q����t�� 1 2 3 5 10 �ֶ�ֵ��kg�� 0.5 1 1 2 5 �ȵȼ� III �ֶȔ�(sh��)��n�� 2000 2000 3000 2500 2000 ������������t�� 0.5 1 2 2 5 ��������(sh��)�������� 4 4 4 4 4 �Q �_ �� �� �� ������ �L�� ��m�� 1.0��1.0 4 4 4 4 1.2 ��1.2 4 4 4 4 1.2 ��1.5 4 4 4 4 1.2 ��2 4 4 4 4 1.5 ��1.5 4 4 4 4 1.5 ��2.0 4 4 4 4 2.0 ��2.0 4 4 4 4 2.0 ��3.0 4 4 4 4 �x�������h(hu��n)���ض������ -10��40�桢��90% �������h(hu��n)���ض� -40��60�� �Դ늉����l�� 220VAC(-15%��10%) 50HZ��2%

��ˮ���С�ذ��r��

 

 

��ˮ���С�ذ��r��

���Ԍ�(sh��)���5mm�Ļ��y̼䓲��|(zh��)��̼䓹Ǽܞ���A(ch��),��(ji��n)������. .���ܻ��������y���ƽ�壬��ɫ�c�{(l��n)ɫ�ɹ��x���� .��ˮ�h���С�ذ��S�Ҙ�(bi��o)��(zh��n)�ͽY(ji��)��(g��u),����4�M���{(di��o)ʽ֧�_�����b������ .��IP67��ˮ�B�ӺУ�Junction Box���B��4�w�߾��ȸБ�(y��ng)��ʹ���� .���p�׵��c���������@ʾ���B��ʹ��,���xȡ������(sh��)��(j��)�������������ܡ� .�V����(y��ng)���ڂ}����܇�g��؛�������Q(m��o)�Ј����N��һ�� .��һ���ڼtɫ�����@ʾ�����ڶ�N��ͬ�����I(y��)�h(hu��n)���з���ʹ���������x�� .�Ԅ����c(di��n)׷ۙ,ȫ���ؼ�������Ӌ(j��)������ .���w���滯�W(xu��)��ˇ̎�������^�������g,��Ϳ�_�棬�坍������ ���̣�1T 2T 3T 5T 10T �N��һ�� Ҏ(gu��)��0.6m×0.8m��0.8m×1.0m��1.0m×1.2m��1.2m×1.5m��1.5m×3.0m��3.0m×4.5m��3.0m×6.0m��3.0m×9.0m ����x�����_�Ӄx�����������ƃx�����l�a��ӡ�x�� ��ˮ�h���С�ذ��S�Қgӭ�����ԃ���ɵ�����˾���a(ch��n)�F(xi��n)�����^����������Ʒ�������a(ch��n)���S�����ݣ��҂��Ќ��I(y��)���аl(f��)�����a(ch��n)�N�ۼ��ۺ����(w��)�F(tu��n)�(du��)��24С�r��������(w��)�����DZ���˾���۵Įa(ch��n)ƷҲ�����ṩ���T�S�޷���(w��)��    ���ϵذ���������ӵذ��Q�����ϵذ��r����������ӵذ����S�r���N�ۡ���˾���I(y��)���a(ch��n)�ذ���������܇�⣬��Ӳ�܇�Q����ӵ��Q������_�Q�������ƽ���@Щ�a(ch��n)Ʒ���O(sh��)Ӌ(j��)�������z�(y��n)�͜yԇ�����Ͽ͑�����������P(gu��n)�f�� ͬ�r�@Щ�a(ch��n)ƷҲ�����������P(gu��n)�Ę�(bi��o)��(zh��n)���ҹ�˾���Z�����ϸ�a(ch��n)Ʒ�Q�����S�� �S�ҿ͑������Z:1������˾���ۮa(ch��n)Ʒ1���(n��i)���M(f��i)�������K���S�o(h��)����(w��)�� 2�������ʹ�ñ��S�ҿ͏S�ҿ͑�����(w��)���Z: 3�������ʹ�ñ���˾�a(ch��n)Ʒ�^���г��F(xi��n)���g(sh��)���}���ҹ�˾ؓ(f��)؟(z��)���g(sh��)�ϵ���ϡ�

4�����M(f��i)��؛���T�����b���{(di��o)ԇ 5���\�Ž�(j��ng)�I���͑��M����_(d��)��99.9%��

 

 

 

 

 

 
     
    ��Ҫԃ�P
�ٶȷ���
 

 

 
[ ��� ] ��[ ע�� ] ��Ҳ����ʹ��QQ��̖��䛣�QQ��̖���QQ��̖���
���P(gu��n)����:
  • �l�a��
  • ��ӳ�
  • ��������
  • �b�d�C(j��)��
  • �����ذ�
 

SCS1��2��3��5���Ϻ�ҫ�A���С�ذ� 1.5*3.0m�ذ���/ƽ�_��/���Ϻ�

�a(ch��n)Ʒ�������c(di��n):

*ʹ�ø߾����_��SQC-A2000kgϵ�Ђ�����4�w,ʹ�É����L,��ȫ���d200%,�O�޳��d400%.������(n��i)�S��һ��ʹ�Ç��a(ch��n)�����������ܳ��d�����d�����������׉ģ���
 
* ��(bi��o)��(zh��n)����XK3190-A12E�@ʾ��,������Ҳ�ɴ��������@ʾ������(n��i)��6V/4mA��S�o(h��)��늳أ���/��늃��������һ�ο���100С�r,늳�ʹ�É����L;

*6λ����ĻLCD�tɫ��(sh��)�a���@ʾ���xȡ����;

* ���І��c(di��n)У�������c(di��n)У��֮����,�_������(zh��n)�� 

* �����Ԅ��{(di��o)�����c(di��n)��ܛ���V�����ܣ����ط���(y��ng)�ٶȿ���ʹ�íh(hu��n)����ͬ���{(di��o)��
 
* �ذ�������A36�Y(ji��)��(g��u)���y䓼�U��䓹Ǽܞ���A(ch��),��(ji��n)��������
* �ΌӘ�(bi��o)��(zh��n)�ͽY(ji��)��(g��u),����4�M���{(di��o)ʽ֧�_;�p�ӽY(ji��)��(g��u),�m���ڿ�ʽ�ذ�,����4�M���^�M�������b������
* ��IP67��ˮ�B�ӺУ�Junction Box���B��4�w�Б�(y��ng)��ʹ����
* ���p�׵��c���������@ʾ���B��ʹ��,���xȡ������(sh��)��(j��)��������������
 

�|(zh��)�����C��

·�a(ch��n)Ʒ���˞�����?f��)p�ı���Ҽ�����a(ch��n)Ʒ�K�����ܱ���˾����(w��).

·�u�����I�������ˆT��ԓ�O(sh��)���ʹ�ã��S�޾S�o(h��)�M(j��n)�����M(f��i)��Ӗ(x��n).

������(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)�� 

����/������1T/0.2kg  2T/0.5kg  3T/0.5kg  5T/1kg  10T/2kg

�_��ߴ��У�1m*1m 1.2m*1.2m 1.2m*1.5m 1.5m*1.5m 1.5m*1.8m  1.8m*1.8m  2m*2m

��������Ҏ(gu��)��Ɂ�늶��� 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� 1-150�������܇��/��ذ� �����܇�� ұ��ߜ��͵����� ��ӵ����� Ƥ���� 1-20�����С�ذ��� ���С�ذ� ����_��

XK3190-A12E�ذ�,��ӵذ�,�Ϻ���ӵذ�,��ӵذ��Q��(b��o)�r,��Ӱ��Q,���ʽ��ӳ�,���С�ذ�

�����Ԍ�(sh��)���6mm�Ļ��y̼䓲��|(zh��)��̼䓹Ǽܞ���A(ch��),��(ji��n)���������� ��IP67��ˮ�B�ӺУ�Junction Box���B��4�w����SQB�߾��ȸБ�(y��ng)��ʹ������ ���p�׵��c���������@ʾ���B��ʹ��,���xȡ������(sh��)��(j��)�������������ܡ�
�� �V����(y��ng)���ڂ}����܇�g��؛�������Q(m��o)�Ј������صȈ����m���ڵ��b���ϷQ�����P܇�P��؛��Q�����˹����\(y��n)�Q����
�� ��һ���ڼtɫ�����@ʾ�����ڶ�N��ͬ�����I(y��)�h(hu��n)���з���ʹ���������x��
�� �Ԅ����c(di��n)׷ۙ,ȫ���ؼ�������Ӌ(j��)���ܡ�
�� ���w���滯�W(xu��)��ˇ̎�������^�������g,��Ϳ�_�����坍������
�� ʹ���ߺ���У��,��ֱ������,���ڪ�(d��)���O(sh��)Ӌ(j��)�����ĵ���
�� ���B�Y(ji��)RS232�ӿڻ�ֱ���B�Ӵ�ӡ�C(j��)���档�x�䣪 ���B�Y(ji��)10 ���߃�(n��i)֮�h(yu��n)���@ʾ��
�� �_�C(j��)�ԄӚw��������������������
�������x�䎧��ӡ�x�����������M(f��i)�����h��

JPF-2JPF-2��С�ذ� �Ƅ����С�ذ�

JPF-2��С�ذ����Ƅ����С�ذ�

�Ϻ�JPF��ӵذ��a(ch��n)Ʒ��ɫ��

               

����JPF�����܃x��,������Ҳ�ɴ��������@ʾ��

 

���І��c(di��n)У�������c(di��n)У��֮����,�_����

 

����������ʾ���������O(sh��)����������(bi��o)��(zh��n)����������������ʾ��������һ�Mӛ������

 

�����Ԅ��{(di��o)�����c(di��n)��ܛ���V�����ܣ����ط���(y��ng)�ٶȿ���ʹ�íh(hu��n)����ͬ���{(di��o)��

 

ʹ��4����̼䓸Б�(y��ng)����4�M������������ˮ�M���䣬ʹ�É����L

 

�_�����ҧ��䓰����_��ߴ�����͑������O(sh��)��

 

���x��RELAY��RS-232����RTC���ӿ������Ӌ(j��)��C(j��)��΢�ʹ�ӡ�C(j��)��������(bi��o)����ӡ�C(j��)����ɫ��ʾ��

 

�C(j��)   ��

JPF

����������

1~10

�ӱP���|(zh��)

�����͑������x��

�ӱP�ߴ�

�����͑������x��

 �_��ߴ磺1m×1m��1m×1.2m��1.2m×1.2m��1.2m×1.5m��1.5m×1. 5 m, 1.5m×2 m

���������͑�������

 

 

 

����Ҫ��ԒՈ����ԃ�Ԓ:13601998325  QQ:53510546��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��ˮ�� С�ذ� �����ƽ �l�a�� Ӌ(j��)��(sh��)�_�� Ӌ(j��)���_�� Ӌ(j��)�r�_�� �Q���@ʾ�� ������ӷQ �N���� �ڴ��� �o�����Q ֱҕ���� ��܇�� �ƿ�� Ӌ(j��)�r���Q Ӌ(j��)�����Q �x���x��

�������Ƙ�(bi��o)��(zh��n)���С�ذ�

 �������� ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ�  ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��r��   ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��S�� 

����ժ�ԣ�http://www.ikeiscale.com/

�Ϻ���������ʼ�K��(ji��n)�����u(y��)��һ���|(zh��)������������(w��)���������Ќ��I(y��)���N���ˆT�����I(y��)�ļ��g(sh��)�ˆT���¸��Ӌ(j��)���������x���ļ��g(sh��)�S�޷���(w��)�������ˌ��T�ľS���ۺ����(w��)�(du��)�������ṩ�o�͑����ø����r�ľS�޺���ǰ,����,�ۺ����(w��)�� 

�������� ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ�  ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��r��   ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��S�� 

���С�ذ����ԣ�

1���x�ð߼yU��䓣���������������ȫ�w���ֺ�����ԏ�(qi��ng)����ˇ�Ժ������M��������׃�����������X�ۭh(hu��n)����������з���Ч��������(bi��o)���4MM

2���߼y�б�¿ɱ�������؛Ʒ�\(y��n)����

1���ò��P䓷Q�؂����������M(j��n)�ڿ��������������ӏ�(f��)λ�Ă������֣����г��d���o(h��)�������wϵӋ(j��)�����܃�(y��u)Խ�����ȸ�����ݔ�ٶȿ죬�L�r�g���I(y��)��(w��n)���Ժ������з������á��b�ñ��o(h��)������

3���x����ĥ�߼y������_������

4��㕽�ȫ���ʽ���M(j��n)�ڿ��������P䓷�ˮ�Ӿ��У����з������������I(y��)�ܷ���^����(j��ng)�á��ܷ��Ժ����������B������̖��|�B���Ì��ýӾ��������_��㕽��ο��� 

�������� ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ�  ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��r��   ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��S�� 

���С�ذ����ܣ�

.��(sh��)�r�r������ܽ���는��Ӱ���

�ӑB(t��i)�z�y����(sh��)�֞V�����������c(di��n)���ҹ�����

������ȥƤ���P������Ƥ��΢���ӡ�ȹ�����

��ӡ�Ո�(b��o)�������Ӌ(j��)���(b��o)�������N����(b��o)�����@�F(xi��n)�������I(y��)����(sh��)�͘�(bi��o)�ʵĈ�(b��o)����

�h�ւ��Ի��������Ñ��ɸ���(j��)���˵�ϲ�۾��Ƃ�������İ��δ�ӡ������܉��ӡ�h�ֵ�؛���ȣ�

�S����Ӌ(j��)���ã�һ�_С���̵���܇��Ҳ�ܷQ����λ��܇��

�ֶ�ֵ�����ГQ���@�F(xi��n)���ȸ��ߣ�

���Ҵ_�\���ã���N�e�`��Ϣ��ʾ���澯��

DK3230-PC3��΢���á�

�������� ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ�  ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��r��   ��(bi��o)��(zh��n)���С�ذ��S�� 

�ۺ����(w��)��

1������˾���ۮa(ch��n)�����M(f��i)����Ҽ�����K�����o(h��)��

2����˾�����ۮa(ch��n)�����χ��ҙz���������܉�(j��ng)�^��(d��ng)?sh��)��?j��)���֙z����������͑�Ҳ�܉���z����

3���Ϻ������؅^(q��)48С�r���T�f(xi��)����

4���Ϻ��^(q��)���(n��i)���M(f��i)��؛���T���b�����{(di��o)ԇ��؛���z�(y��n)�ϸ�󸶿���

6�����o��������늳ء�׃�Q�Դ���@ʾ�����������Q��

5��������Ʒ�Ƹ���͵���ӳӴ���У��Ч����

7�����M(f��i)��ԃЧ��,�ҹ�˾��(y��n)�C�����S�Z���_����������|(zh��)��������͵ăr�X�������Ƶ��ۺ�Ч���������x���Ͽ͑�������]�еĘ�(bi��o)��(zh��n)�������Ԓ“(li��n)�j(lu��)ӆُ��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��ӵ��Ϻ� ����϶��� �ԄӷQ��ϵ�y(t��ng) ��ӳ� �Q��ģ�K ������� ���bϵ�y(t��ng) �����ƽ ��ӵ��� ���Ƥ���� ��Ӳ�܇�� �Ϻ���܇�� ��ӵذ�

scs�������С�ذ��S���������С�ذ��S��||�������С�ذ��r��

�������С�ذ��S���������С�ذ��S��||�������С�ذ��r���̄�(w��)�岿

���u��˹�����С�ذ��Y(ji��)��(g��u)��(y��u)�c(di��n)��
1.����U�ͽ�����������w�����W(xu��)�Y(ji��)��(g��u)���Y(ji��)��(g��u)����������ʡ�����ԏ�(qi��ng)���^�����܇�ℂ�����50% ��
2.��ӵذ����w���Ӳ��ö�����̼�����B�m(x��)���p����ǻȫ�ܷ⣬�͸��g��ʩ����ˇ���������١�
3.���b��������λ�����_���w��Ӳ�λ�O(sh��)Ӌ(j��)�������������b�S�o(h��)�z�ޘO�䷽����
4.���w��늚ⲿ�־��в��ֵĺ����Y(ji��)��(g��u)�_���˺����İ��bʹ�þ��ȼ����ȵ��L�ڷ�(w��n)���ԡ�
 
�ذ������w�Y(ji��)��(g��u)�ɷ֞飺u��䓵ذ�����䓵ذ�������䓵ذ���䓽�������ذ��������� ���ɷ֞锵(sh��)��ʽ�ذ���ģ�Mʽ�ذ���ȫ�ذ����ذ��׷Q�ذ��������Ļ���������һ�ӵ���
����Ҫ���������Ӿ��С���ӡ�C(j��)���Q�؃x�����F(xi��n)���ĵذ�����������X�ͷQ��ܛ����
���Q�ط���30T~200T�еďS�ҿ������a(ch��n)��250T
���ذ���(bi��o)��(zh��n)������Ҫ�ɳ��؂����C(j��)��(g��u)�����w�����߾��ȷQ�؂��������Q���@ʾ�x�����������M������
���˼�����ɵذ������ķQ�ع�����Ҳ�ɸ���(j��)��ͬ�Ñ���Ҫ�����x���ӡ�C(j��)������Ļ�@ʾ������X����
�����܇��ذ��a(ch��n)ƷҎ(gu��)��
�a(ch��n)Ʒ��̖ SCS-30 SCS-50 SCS-60 SCS-80 SCS-100 SCS-120 SCS-150 SCS-200
�ֶ�ֵ 10 20 20 20 20 20 50 100
���������� 10 20 30 30 30 30 40 40
�����܇��ذ��_��Ҏ(gu��)��m��
2×4m 3×6m 3×10m 3×18m 3.2×15m 3.2×21m 3.4×18m
2.5×5m 3×7m 3×14m 3×20m 3.2×16m 3.4×14m 3.4×20m
2.5×6m 3×8m 3×15m 3×21m 3.2×18m 3.4×15m 3.4×21m
2.5×7m 3×9m 3×16m 3.2×14m 3.2×20m 3.4×16m 3.4×24m
��ϵ�������܇��ذ��a(ch��n)Ʒ�_��Ҏ(gu��)������������Ը���(j��)�Ñ�Ҫ���� ��
��˾���Q�����u��˹�غ����������޹�˾���̄�(w��)�岿��
 

�������С�ذ��S���������С�ذ��S��||�������С�ذ��r���̄�(w��)�岿

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����

�Rȫ������С�ذ� ������� ���س��N�۾S��

���С�ذ� �����ӳ� �����ӷQ ��������س� ���س� ���ذ� �����ӵس� �����ӵذ� ���ƽ�_�� ���3���س� ���5���س� ���3���ذ� ���5���ذ� ������� ���طQ�����سӾS�� ���ذ��S��  ��Ӱ��a(ch��n) Ʒ �� ��        �������^,�Y(ji��)��(g��u)��(ji��n)��,��ˇ��տ,��(chu��ng)�Œ����߄��Ըߏ�(qi��ng)���O(sh��)Ӌ(j��),��(chu��ng)�����^�����O(sh��)Ӌ(j��)��  *�m���õ��b���ϷQ��,�P܇�P�ŷQ�����˹����\(y��n)�Q����С��܇�v�d؛�Q�����m���п�ʽ���bʹ����      �� �� �Q ��        0.5t,1t,2t,3t,5t,8t,10t      �� �_ �� ��   0.8m× 0.8m×90mm  1m×1m×90mm   1.2m×1.2m×90mm        1.2m×1.5m ×100mm  1.5m×1.5m×100mm  1.5m× 2m×130mm      2m× 2m×130mm   1.5m×3m×130mm   2m×3m×130mm�ҹ�˾���H���ṩ�Ј��F(xi��n)�еĮa(ch��n)Ʒ�;S�޸����������߀��һ�����_�l(f��)�������ܝM��͑��������Ҫ�����磺���������ߴ�ķQ�؃x���������O(sh��)���ϰ��b���{(di��o)ԇ�Q��ϵ�y(t��ng)����̎�����������ވ�(b��o)������ϵ�y(t��ng)�����B����X��PLC���ṩ���������̖����0-5V��4-20MA���ȵ��������ṩ���T����(w��)�S�޵ȘI(y��)��(w��)���gӭ���15620305847��24����(w��)����ϣ���c�F��˾�������!

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �Q�؂�����/ģ�K ������/���ϳ� �����S�޼���� ��܇�� �سӵذ� ����

����(y��ng)���С�ذ�

|������ӵ���|�������܉����|����“(li��n)��(chu��ng)������ӳӹ�˾/������ӳ��N��|������ӷQ���u|������ӳӾS��|������ӷQ�r��|������ӳ����l(f��)����|������ӳ��̵�|������Ӻ���|������Ӱ���|���������ƽ|������ӵ���|�������С�ذ�|�������Ӌ(j��)��(sh��)��|�_��“(li��n)�Q(m��o)��ӳ�|����“(li��n)�Q(m��o)��ӳ�|����“(li��n)��(chu��ng)������ӳӹ�˾/����˾���a(ch��n)�N�۱��������ƽ����(w��)��ּ��ӆ؛���T��ֻҪһͨ�Ԓ���ҹ�˾�������Ō������T���M(f��i)��B�f���������ṩ�IJ�ُ���h����Q�����ⱼ���xُ�����_����؛���T������ӆ؛���҂����������M(f��i)��؛���S���H�Խ��fʹ�÷�����������Qʹ�ò�����y�}���M��󸶿����S�����T������S����ֻҪһͨ�Ԓ���ҹ�˾���M�찲�ż��g(sh��)�ˆT�����T�S�����oՓ�κ�Ʒ�����҂������߱M�����őn���y��������r���Ҳ����˾S�޵����_��

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��