DP3-T200P;DP3-T200K;DP3-T499P;DP3-T499K;�_(t��i)��YOTOƷ�Ɣ�(sh��)�@�ضȱ�:DP3-T200P

DP3-T����ϵ���_(t��i)��YOTOƷ�Ɣ�(sh��)�@�ضȱ�:DP3-T200P,DP3-T200K,DP3-T499P,DP3-T499K,DP3-T800P,DP3-T800K,DP3-T1200P,DP3-T1200KHT��-4��Aϵ���_(t��i)��YOTOƷ�ƕr(sh��)�g�^���:HK4-A41,HT4-41A,HT6-41A,HT7-41A,HT8-41A,HT4-42A,HT6-42A,HT7-42A,HT8-42ATH��-����ϵ���_(t��i)��YOTOƷ�ƽ�(j��ng)��(j��)�����ܜؿ���:TH4-RB40P,TH4-RB40K,TH6-RB40P,TH6-RB40K,TH6-RB90K,TH6-RB90P,TH7-RB40P,TH7-RB40K,TH9-RB40P,TH9-RB40K,TH4-SB40P,TH4-RB40K,TH6-SB40P,TH6-SB40K,TH7-SB40P,TH7-SB40K,TH9-SB40P,TH9-SB40KTF��-����������ϵ���_(t��i)��YOTOƷ�Ƹ߾������ܜؿر�:TF4-RA10,TF4-SA10,TF6-RB10,TF6-SB10,TF7-RB10,TF7-SB10,TF8-RB10,TF8-SB10,TF9-RB10,TF9-SB10,TF16-RB10,TF16-SB10,TF9-DA10,TF9-DB10TX��TYϵ���_(t��i)��YOTOƷ�ƽӽ��_�P(gu��n): ������,��ƽ��ϵ��늸�ʽ�ӽ��_�P(gu��n):TX-SN(NC)5C,TX-SP(PC)5C,:TX-SN(NC)10C,TX-SP(PC)10C,TX-SY(YC)10D,TX-SP(PC)20C,TX-SP(PC)35C,TX-SY(YC)35D,TX-WN(NC)5C,TX-WP(PC)5C�A����ϵ���_(t��i)��YOTOƷ��늸�ʽ�ӽ��_�P(gu��n):TX-8N(NC,TX-8P(PC)1C,TX-8N(NC)2C ,TX-8P(PC)2C,TX-12N(NC)4C,TX-12P(PC)4C,TX-18N(NC)5C,TX-18P(PC)5C,TX-18Y(YC)5D,TX-18N(NC)8C,TX-18P(PC)8C,TX-18Y(YC)8D,TX-22N(NC)10C,TX-22P(PC)10C,TX-22Y(YC)10D,TX-30N(NC)15C,TX-30P(PC)15C,TX-30Y(YC)15DH��ϵ���_(t��i)��YOTOƷ��늸�ʽ�ӽ��_�P(gu��n):TX-HN(NC)10C,TX-HP(PC)10C,TX-HY(YC)10C,TX-HN(NC)20C,TX-HP(PC)20C,TX-HY(YC)20C,TX-HN(NC)35C,TX-HP(PC)35C,TX-HY(YC)35C�A����ϵ���_(t��i)��YOTOƷ�����ʽ�ӽ��_�P(gu��n):TY-18N(NC)10C,TY-18P(PC)10C,TY-18Y(YC)10C,TY-22N(NC)15C,TY-22P(PC)15C,TY-22Y(YC)15C,TY-30N(NC)25C,TY-30P(PC)25C,TY-30Y(YC)25CTCN-P��1��ϵ��BuiacsƷ�����Ӌ(j��)��(sh��)��:TCN-P41A,TCN-P61A;DB3-����ϵ��BuiacsƷ�����늉���:DB3-DV,DB3-DA,DB3-AV,DB3-AABuiacsƷ�ƽӽ��_�P(gu��n):������,��ƽ��SN04-N,SN04-N2,SN04-P,SN04-P2,SN05-N,SN05-N2,SN05-P,SN05-P2,TL-Q5MC1,TL-Q5MC2,,TL-Q5MB1,TL-Q5MB2,PL-05N,PL-05N2,PL-05P,PL-05P2,L-SN5C,L-SNC5C,L-SP5C,L-SPC5C,PS17-5DN,PS17-5DN2,PS17-5DP,PS17-5DP2,L-WN5C,L-WNC5C,L-WP5C,L-WPC5C,SW04-N,SW04-N2,SW04-P,SW04-P2,SN05-Y,,SN05-Y2BuiacsƷ�ƽӽ��_�P(gu��n):�A��SC1801-N,SC1801-N2,SC1801-P,SC1801-P2,SC1802-N,SC1802-N2,SC1802-P,SC1802-P2,SC1204-N,SC1204-N2,SC1204-P,SC1204-P2,SC1805-N,SC1805-N2,SC1805-P,SC1805-P2,,SC1805-Y,SC1805-Y2,SC1808-N,SC1808-N2,SC1808-P,SC1808-P2,,SC1808-Y,SC1808-Y2,SC2210-N,SC2210-N2,SC2210-P,SC2210-P2,,SC2210-Y,SC2210-Y2,SC3010-N,SC3010-N2,SC3010-P,SC3010-P2,,SC3010-Y,SC3010-Y2BuiacsƷ�ƹ���_�P(gu��n):BR-M18NA10,BR-M18NA30,BR-W50NA50,BR����,BR���w��

HG204-DT-8891���I(y��)�ضȱ� ��(sh��)�@�ضȱ� �ضșz�y(c��)�x

 �a(ch��n)Ʒ���Q:���I(y��)�ضȱ� ��(sh��)�@�ضȱ� �ضșz�y(c��)�x�a(ch��n)Ʒ��̖(h��o):HG204-DT-8891��(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)���Ԝ�(zh��n)�_���Д�͜y(c��)���ض����Ԕ�(sh��)���@ʾ������ָᘻ�ˮ�y�@ʾ���ʷQ��(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)��(sh��)�֜ضȱ��� �������ԣ� 1. ��ı����@ʾ�������@ʾ�κ� T1, T2, T3, T1-T2, T1-T3, T2-T3, �еĜض����������@ʾ��ֵ��Сֵ��ƽ��ֵ��  2.��һ���r(sh��)�g��(n��i)�ṩ�@�Εr(sh��)�g�Ĵ�С��ƽ��ֵ  3.�ż�ض��a(b��)���������_���y(c��)���Ĝ�(zh��n)�_��  4.�x��(sh��)ݔ����, �H, or Kelvin (K).  5.�Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)ģʽ��˯��ģʽ���������L(zh��ng)늳؉��� ���g(sh��)ָ��(bi��o)�� �����ض�0 ºC to 50ºC  (4ºF to 122ºF)������ �惦(ch��)�ض�-10ºC to 50ºC  (14ºF to 122ºF) �y(c��)������ K�͜y(c��)������-200ºC to 1372ºC (-328ºF to 2501ºF) IR�y(c��)������-30ºC to 550 ºC (-22ºF to1022ºF) �y(c��)�ؾ��_�� T1, T2 ���^–100ºC(-148ºF)±[0.15%rgd+1ºC(1.8ºF)] T1, T2 ����–100ºC (-148ºF)±[0.5%rgd+2ºC(3.6ºF)] T1-T2 ±[0.5%rgd+1ºC(1.8ºF)] T3 (IR�y(c��)��) ±[2.0%rgd+2ºC(3.6ºF)] T1-T3 ±[2.0%rgd+3ºC(5.4ºF)] T2-T3 ±[2.0%rgd+3ºC(5.4ºF)] ��Ļ�ֱ���0.1ºC / ºF / K <1000 0   1ºC / ºF / K >��#61472;1000 0  �Դ9V �ߴ�203mm×75mm×50mm  ����280g ����� CDܛ����ʹ���f���������޿���9V 늳�,  K�͜ض�̽�^, USB��(sh��)��(j��)��, Ӳ�кͲʺ�
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �@΢�Rϵ�� ��(f��)�Ϛ��w�z�y(c��)�x ��ȼ?x��)��w�z�y(c��)�x/̽�y(c��)�x ����z�y(c��)�x �ж����w�z�y(c��)�x �ƾ��y(c��)ԇ�x ������(ch��ng)���w�z�y(c��) �՚��|(zh��)���z�y(c��)�x Ѭ�����w�z�y(c��)�x ���w�z�y(c��)��(b��o)���x �����w�z�y(c��)��(b��o) ����z�y(c��)�x �y(c��)뱃x ������ϵ�� ���B(y��ng)��ϵ�� ��ʎ��ϵ�� ������ϵ�� ˮԡ�ϵ�� �x�ęC(j��)ϵ�� ����C(j��)ϵ��

TES1310��(sh��)�@�ضȱ�

TES1310 31/2��(sh��)��Һ���@ʾ���Üضȱ�ضȷ�����-50��-1300�桡��������-50�H-1999�H�������ȣ�0.1-1��H���_���ȣ�0.2%-0.5%��1�����γߴ磺135��72��31�ء�������157���S�C(j��)��TP01���̽�^�L(zh��ng)1M�ɜy(c��)-50-260�����y(c��)���ߜض�̽�^���Լ��x�䡣

ACD-101�h(yu��n)���ض�Ӌ(j��)��(sh��)�@�ضȱ픵(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)�Ԓ������ɭ�x��

 

�h(yu��n)���ض�Ӌ(j��)��(y��ng)�ã�
      * �m����ͨ�^RS485ͨӍ�M(j��n)�МضȲɼ���ϵ�y(t��ng)���O(sh��)������
      * �;����⾮�ĜضȱO(ji��n)�y(c��)���h(yu��n)��
      * �m�ϴ���e�Ĝضȅ���(sh��)�M�W(w��ng)�ɼ�
 
�h(yu��n)���ضȼ����c(di��n)��
      * �M(j��n)�ڸМ�Ԫ���������L(zh��ng)�����ȸ�����(w��n)���Ժ�
      * �Դ�������g(sh��)
      * ��(d��)�п����l�ɔ_���g(sh��)��ƥ�䔵(sh��)����_(t��i)�h(yu��n)���O(ji��n)�y(c��)
      * ֧��RS485ͨӍ����������ͨӍ���g(sh��)������֧��255�_(t��i)�O(sh��)��
      * ����(qi��ng)�ͷ��ד����g(sh��)���_���x����ȫ����
      * ��ɫ�������@ʾ����
      * �h(hu��n)����֬�ܷ�Y(ji��)��(g��u)���������͜أ��m���ڐ��ӬF(xi��n)��(ch��ng)�h(hu��n)���а��bʹ��
      * ���É���ʽ�Y(ji��)��(g��u)���_���М�Ԫ���c���y(c��)�ضȈ�(ch��ng)��ֽ��|���ض�푑�(y��ng)�ٶȿ�������(y��ng)���y(c��)�ضȈ�(ch��ng)���挍(sh��)ֵ
      * �X�Ͻ��⚤��(ji��n)�̿��𣬸��x����
 
�h(yu��n)���ض�Ӌ(j��)���g(sh��)��(sh��)��(j��)��
 
1���y(c��)�����������ż�� E��0-750����   K�� 0-1200��
                                       S��0-1300��;   B��0-1600��
����                  ����裺 PT100��-200~500 ��
2��������ȣ� 50mm~2500mm ������(j��)�͑�����ӆ����
3��ͨӍ��ʽ�� RS485��RS232�� MODBUS
4�����ȵȼ�(j��)�� 0.2��(j��)��0.5��(j��)
5���@ʾ��ʽ����(d��ng)�B(t��i)��λҺ����(sh��)���@ʾ���ஔ(d��ng)��4λ�룩�����@ʾ���ضȆ�λ
6��ͨӍ�Դ�� 7-30VDC�⹩�
7�������h(hu��n)�����ضȣ�-30����60 ������ȣ���90%
8��������(j��)�e�� ExiaIIBT4,  ExdIIBT4
9���^���B�ӣ�M20×1.5�����ݼy�� �����(j��)�͑�����
 
�h(yu��n)���ض�Ӌ(j��)���γߴ磺����λ��mm��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��(sh��)�։������ƃx �惦(ch��)ʽ��(sh��)�։����� ��ֵ��(sh��)�։����� �惦(ch��)ʽ��(sh��)�֜ضȱ� ��(sh��)�֜ضȿ��ƃx ���ܔ�(sh��)�֜ضȱ� ��(sh��)�֜ضȱ� ��(sh��)��Һλ������ ��(sh��)�֜ضȂ����� ��(sh��)�։��������� ��(sh��)�ւ����� ��(sh��)�։����� ���ܔ�(sh��)�։����� ��(sh��)�֜ض�׃���� ��(sh��)�։���׃���� �o����(sh��)�֜ضȱ� �o����(sh��)�։����� �o���������W(w��ng)�j(lu��) ��(sh��)�֜ضȱ� ��(sh��)�։�����

XMDA����ʯ�ض�Ѳ�z�x�ؿ�����(sh��)�@�ضȱ�ض�ӛ䛃x

����    �f��ݔ�������c���������׃�������ʹ������(sh��)�F(xi��n)��·�ضȡ������������Һλ���������������Ĝy(c��)�����@ʾ�͹�����(b��o)��������ͨ�^����ͨ�ſ����Ɍ���(sh��)��(j��)�ς���Ӌ(j��)��C(j��)�����p4λ������LED��(sh��)���@ʾ����ͬ�r(sh��)�@ʾ��·��̖(h��o)����քe�ГQ�@ʾ��·ݔ����̖(h��o)��

 

���g(sh��)����(sh��)��ݔ��Ҏ(gu��)�񣺟��ż��K��S��R��n��E��J��T��Wr5-26 �� WR3-25��B��EA1��EU2�� ����裺Pt100��Cu50��Cu53��bA1��BA2��� �裺0��80Ω��0��400Ω�����ݔ��r(sh��)�������ƽӾ���ʽ��Ҫ�������������������������С��18Ω����� ����0~20mV ��0~60mV��0~100mV�� 0~1V��0.2~1V��ݔ���迹≥500kΩ��� ����0��10mA��ݔ�����≤500Ω����4��20mA��0��20mA�ȣ�ݔ�����≤250Ω���y(c��)��������-1999~+9999 �y(c��)�����ȣ�0.5��(j��)��푑�(y��ng)�r(sh��)�g��≤0.5���(b��o)�����ܣ�ÿ��·��(d��)���O(sh��)�Ãɂ�(g��)��(b��o)���c(di��n)����(b��o)����ʽ���O(sh��)������(b��o)��ݔ�����^����|�c(di��n)�_�P(gu��n)ݔ�������_�����]�����|�c(di��n)���� 220VAC/2A��24VDC/2A���^����|�c(di��n)�Ӹ� ��ؓ(f��)�d�r(sh��)��ؓ(f��)�d�ɶ˱�횽ӻ������·������?gu��)��d��������(y��ng)�pС����(b��o)�����ȣ�±1���±1���x��λ��ͨӍ�ӿڣ�RS485��RS232����ͨӍ�ӿ��������΢�ʹ�ӡ�C(j��)��ʹ�íh(hu��n)�����h(hu��n)���ض� 0~50��������(du��)��ȣ�≤85%�����⏊(qi��ng)���g���w��� Դ���_�P(gu��n)�Դ100~240VAC��50Hz/60Hz�����_�P(gu��n)�Դ24VDC±2V���� �ģ�≤4W��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���x��������� ������/׃���� �ؿ��� �����e��x MICRODCS ����Ѳ�z�x ���܃x��

DP3-Tϵ����λ�딵(sh��)�@�ضȱ�

 

Ԕ��(x��)����(sh��)��
��ݔ����̖(h��o)��K�ֶ�̖(h��o)������PT100�����
�����γߴ�48H��96W��
������±0.5%FS±2digit��
���@ʾ-200-600��0-1200��
�� 220V���
���͉���(qi��ng)��AC1500V/1min
���^�����DC500100MΩ
�������h(hu��n)����-10-500C 85%RH
�����xȡ��̖(h��o)�У�SY-DP3-T200P SY-DP3-T499P SY-DP3-T1200K

��(sh��)�@�ضȱ�

��(sh��)�@�ضȱ������ڴ�������܇�Ȅ�(d��ng)���O(sh��)���@ʾ��sˮ�ضȵăx�������ɜضȂ����^�͜ض��@ʾ�x��ɲ��ֽM�����ضȂ����^�Ѹ�֪�Ĝض���׃�����̖(h��o)���ɜض��@ʾ�x���x�룬�D(zhu��n)�Q�ɔ�(sh��)����̖(h��o)���ɔ�(sh��)�a���@ʾ��(d��ng)ǰ�ض�������ʹ�÷��������ܷ�(w��n)�����|(zh��)���ȃ�(y��u)�c(di��n)��

- ���g(sh��)ָ��(bi��o)
�y(c��)��������
-10-110��
���q�ʣ�
1��
���늉���
DC24V��30%(12V)
�h(hu��n)���ضȣ�
-20��~+60��
- ���b�ߴ�D���Dһ�����Ӿ��D���D����

���D����

XMTE-8031YA����(sh��)�@�ضȱ������ܜؿ؃x

XMTE-8031YA
���ܜؿر�
CEQ������
���׃�����a(ch��n)Ʒ�O(sh��)Ӌ(j��)�c�_�l(f��)�N�۟ᾀ���F(xi��n)؛
XMTE-8031YA
�؝�ȿ��ƃx
CEQ������
3λ����������Ô�(sh��)�@�����̑�(y��ng)�ü���(sh��)���N�۟ᾀ����С��
XMTE-8031YA
�๦������x��
CEQ������
�๦������x���F(xi��n)��(ch��ng)���b�{(di��o)ԇ�N�۟ᾀ�ЬF(xi��n)؛��
XMTE-8031YA
��(sh��)�@�ضȱ�
CEQ������
��(sh��)�@���늉������w�a(ch��n)Ʒ��̖(h��o)�N�۟ᾀ���ЬF(xi��n)؛��
XMTE-8031YA
Ӌ(j��)��(sh��)�����L(zh��ng)��Ӌ(j��)
CEQ������
Ӌ(j��)��(sh��)�����L(zh��ng)��Ӌ(j��)�f�����N�۟ᾀ���ЬF(xi��n)؛��
XMTE-8031YA
���������
CEQ������
����������Ӿ���ԭ��D�N�۟ᾀ���ЬF(xi��n)؛��
XMTE-8031YA
���ʱ����l�ʱ�
CEQ������
���ʱ����l�ʱ���Әӱ��N�۟ᾀ���ЬF(xi��n)؛��
XMTE-8031YA
���I(y��)���a(ch��n)���ܜؿ���
CEQ������
���I(y��)���a(ch��n)���ܜؿ����؝�ȿ��Ʊ��N�۟ᾀ
XMTE-8031YA
����׃����
CEQ������
����׃�����x���N�۟ᾀ��С��
XMTE-8031YA
��(sh��)���D(zhu��n)�ٱ�
CEQ������
�D(zhu��n)�ٱ����g(sh��)֧�֣�
XMTE-8031YA
��(sh��)�@�D(zhu��n)�ٱ�
CEQ������
�l�ʱ��f������
CEQ��������ӌ��I(y��)���a(ch��n)����x����������������Һλ������1151GP/3351GP���퉺׃����WS1151/3351ϵ�����ʽ׃���������x����̖(h��o)24С�r(sh��)�x�͟ᾀ��“(li��n)ϵ�ˣ�С����ӭ���Ͽ͑���ǢՄ������

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��(sh��)�@��������� ����׃���� ��(sh��)�@늉��� ��(sh��)������� ���ܜؿر� ���׃���� �x���x��

��(sh��)�@�ضȱ�

  • 3-1/2λ��(sh��)���@ʾ
  • ����K,J�͟��ż(302,303)
  • Ӌ(j��)�r(sh��)���ܣ�300��302��
  • �pݔ���p�@ʾ��301��303��
  • ����(du��)�x��(sh��)����
  • RS-232ݔ������
  • �����С��ƽ���xֵӛ䛹�
  • �Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)
  • ������ 0.1��/0.1oF

����

K��:-200�桫1370��(-328oF��2498oF)J��:-200�桫760��(-328oF��1400oF)(�H302,303)

��

��(0.3%rdg)+1��

������

0.1��/0.1oF

�����ض�

0��to 50��(<80% RH)

�A��ض�

-20��to 60��(<70% RH)

늳�

9V늳�

�ߴ�

184mm��64mm��30mm( 7.25"��2.5"��1.2")

����

�s210g

��(bi��o)��(zh��n)������

��̖(h��o)

늳�

�����փ�(c��)

�y������

K���c(di��n)����ż

RS232��|

ܛ��

300

����

����

����

TP-K01��1PCS

��ُ

��ُ

301

����

����

����

TP-K01��2PCS

302

����

����

����

TP-K01��1PCS

303

����

����

����

TP-K01��2PCS

208A��(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)/��(sh��)�֜ضȱ�/��(sh��)�@�ض�Ӌ(j��)/��(sh��)�@�ضȱ�

��(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)/��(sh��)�֜ضȱ�/��(sh��)�@�ض�Ӌ(j��)/��(sh��)�@�ضȱ����ȸߣ�푑�(y��ng)�r(sh��)�gѸ�����V����(y��ng)�����t(y��)�����h(hu��n)����ʳƷ�����I(y��)�ȸ��I(l��ng)�򡣔�(sh��)��Һ���@ʾ����(sh��)�֜ض�Ӌ(j��)/��(sh��)�֜ضȱ�/��(sh��)�@�ض�Ӌ(j��)/��(sh��)�@�ضȱ�����С��,�ضȷ���0-100�棬-50-100��,-50-300��,0-300�棬0-500����0-800�棬0-1000����0-1300�棬�ֱ���0.1�� ���Ԏ��댧(d��o)�w�ضȂ����� ���y(c��)����(sh��)��(j��)���֣�2��(ji��)7̖(h��o)늳ع����ʹ���Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)����(ji��)ʡ늳� �� ���z�ИI(y��)���ɜy(c��)�����z�C(j��)�LͲ����ض������әC(j��)݁Ͳ����ضȼ��Ƅ�(d��ng)���D(zhu��n)��(d��ng)�r(sh��)�����w����ضȜy(c��)��,ƽ���򻯙C(j��)����ض�,ƽ��ӟ�������ض�,�ቺ�C(j��)ƽ�����ض�,�������ض�,܈݁����ض�,�X݆�����ض����z�σ�(n��i)���ض�������Һ�ض�,���Һ�ض�,ģ�ߵı���ض�,�y(c��)���z���ضȜض����z����݆̥�ضȼ��ɲ����(n��i)�����w�ĜضȜy(c��)�����X�ӹ�,�~�ӹ��ИI(y��)���ɜy(c��)���Xˮ���XҺ���X�����X�����X�����X��ض����X�V����ض���ģ�߱���ض����~ˮ,�~Һ,�~��,�~��,�~��,�~��,�~�ı���ض�,�~�V����ض�,܈䓱���ض����\ˮ,�\Һ,�\��,�\��,�\�V,�\��,�\��,�\��,�Vˮ,�VҺ,�V��,�V��,�V�V,�V��,�V��,�V��,�۟��y(c��)��.�x���������^�õĿ��ɔ_��ʩ������늠tͨ��۟��r(sh��)ֱ���ڠt��(n��i)�y(c��)�ء� �켈�ИI(y��)�����Ԝy(c��)���켈�C(j��)�LͲ����ض�,���㼈�C(j��)�LͲ����ض������םL��(d��ng)����ضȡ� ���{(di��o)��ůͨ�ИI(y��)�����Ԝy(c��)��ů�������{(di��o)���L(f��ng)�ڵĜض���߀���Ԝy(c��)��ů��Ƭ����ضȱ���ض�,ɢ��Ƭ�ı���ض�,�Tģ���������߱���ض���ģ�߱���ض����S�б���ضȣ�늙C(j��)����ض����ܵ���ڱ���ض���偠t��ڱ���ضȣ��C(j��)���ȸ��N���w����ض�,�M�p̎�p϶�ضȺ����ИI(y��)�����Ԝy(c��)�������A(y��)�����ض���ģ��Ӌ(j��)�����Ԝy(c��)��ģ���A(y��)�����ض������ٱ���ضȡ����w���I(y��)�����Ԝy(c��)�����ı���ضȣ�����C(j��)����ض����z�����ضȣ��L��(d��ng)�w���Ƅ�(d��ng)�w�ı���ض���  

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� 늹��x�� �����x�� �ضȱ� �ضȃx��

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��