COD�����٣��y���x�a(ch��n)Ʒ���S��

COD����x COD����x�S��
�a(ch��n)Ʒ��������yt-x06�ͱ�yʽ����6������x��һ������(j��)�h(hu��n)���ИI(y��)�˜ʡ�hj/t399-2007���аl(f��)���¿�๦�ܿ�������x�����d3.5������|�����������ܰ�ȫ�������ٶȿ죬�ضȾ���(w��n)�����Ɍ���N�z�y����(sh��)�磺cod�����ס��������Ŀ�M��һ�I������
���•r�g:2025-07-21
 COD��������x  COD��������x�S��
�a(ch��n)Ʒ��������yt-x06�ͱ�yʽ����6������x��һ������(j��)�h(hu��n)���ИI(y��)�˜ʡ�hj/t399-2007���аl(f��)���¿�๦�ܿ�������x�����d3.5������|�����������ܰ�ȫ�������ٶȿ����ضȾ���(w��n)�����Ɍ���N�z�y����(sh��)�磺cod���������������Ŀ�M��һ�I���⡣
���•r�g:2025-07-21
�����Milwaukee����;΢��XCOD���ٜy���xPL-75
�����milwaukee����;΢��Xcod���ٜy���xpl-75
���•r�g:2025-07-21
�����Milwaukee����;΢��XCOD���ٜy���xPL-71
�����milwaukee����;΢��Xcod���ٜy���xpl-71
���•r�g:2025-07-21
�����Milwaukee����;΢��XCOD���ٜy���xPl-80
�����milwaukee����;΢��Xcod���ٜy���xpl-80
���•r�g:2025-07-21
H5B-3F COD�y���x/ �Ϻ�COD���ٜy���x������ˮ���ң�
���ÿ������ⷨ�������^�̺�������������(j��ng)�����y���Y(ji��)���c���y(t��ng)�ζ��������õČ����������x������0~150mg/l��(y��ng)������ˮ̎��S��ˮ�ęz�y������0~500 mg/l�V��������ˮ�S��ʳƷ��������ұ�����h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y��
���•r�g:2025-07-19
H5B-3B�_ʽCOD�����x/ �Ϻ�����COD�y���x
���ÿ������ⷨ�������^�̺�������������(j��ng)�����y���Y(ji��)���c���y(t��ng)�ζ��������õČ����ԡ����x������0~150mg/l��(y��ng)������ˮ̎��S��ˮ�ęz�y������0~2500 mg/l�V��������ˮ�S��ʳƷ��������ұ�𡢭h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y
���•r�g:2025-07-19
H5B-3C�����COD�y���x / ��ˮˮ�|(zh��)���ٜy���xH5B-3C
���ÿ������ⷨ�������^�̺�������������(j��ng)�����y���Y(ji��)���c���y(t��ng)�ζ��������õČ����������x������0~150mg/l��(y��ng)������ˮ̎��S��ˮ�ęz�y������0~2500 mg/l�V��������ˮ�S��ʳƷ��������ұ�����h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y��
���•r�g:2025-07-19
�Ϻ�����CODmn COD�i���y���b����COD�i���y���b��
ȡ�����ǟ�ƿ�ß����cod�i��ԇ����10ml,�u��ʹ�tɫ�ʱM����cod�i��ԇ�����ζ����ζ�����Һ��΢�tɫ, ӛ���cod�i��ԇ�����ζ�������v1��ml)��
���•r�g:2025-07-19
CODmn-2AZ���i���}�y���x���i��COD�y���x
�m���ڴ�������С��ˮ�S�ȵĸ��i���}ָ��(sh��)��șz�y���Ա����ˮ�ĸ��i���}ָ��(sh��)�_��Ҏ(gu��)����ˮ�|(zh��)�˜���
���•r�g:2025-07-19
H5B-2F��yʽCOD�y���x /�Ϻ������yʽCOD�y���x
���x������0~150mg/l��(y��ng)������ˮ̎��S��ˮ�ęz�y������0~1500 mg/l�V��������ˮ�S��ʳƷ��������ұ�𡢭h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y��
���•r�g:2025-07-19
�Ϻ�����H5B-2FW��yʽCOD�y���x ˮ�|(zh��)COD�ٜy�x
���ÿ������ⷨ�������^�̺�������������(j��ng)�����y���Y(ji��)���c���y(t��ng)�ζ��������õČ����������x����(y��ng)������ˮ̎��Sԭˮ����ˮ�ęz�y���V��������ˮ�S��ʳƷ��������ұ�����h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T��
���•r�g:2025-07-19
H5B-3BW�_ʽ COD�y���x/ �Ϻ�����H5B-3BW�z�y�x(5-10000mg/L)
���ÿ������ⷨ�������^�̺��Ρ���������(j��ng)�����y���Y(ji��)���c���y(t��ng)�ζ��������õČ����ԡ����x����(y��ng)������ˮ̎��Sԭˮ����ˮ�ęz�y���V��������ˮ�S��ʳƷ��������ұ�����h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T��
���•r�g:2025-07-19
�Ϻ�����H5B-6C��ˮ������(sh��)�z�y�x / H5B-6C��ˮ������(sh��)COD���ٙz�y�x
��Ҫ�y����ˮ��codcr�����׺Ͱ�����������(sh��)��codcr���ÿ������ⷨ�������^�̺�������������(j��ng)�����y���Y(ji��)���c���y(t��ng)�ζ��������õČ����ԣ����ײ��Ç��Ҙ˜�Ҏ(gu��)�����f���@�ֹ��ȷ����\���^����⛌�ˮ���к���ȫ�������������}�Ķ��M�Мy�����˷����y���ʴ_������ˮ�|(zh��)�z�yҪ�����������ü{��ԇ���ֹ��ȷ����y���r�����yˮ�Ӽ���ԇ���r��ˮ��׃���Sɫ���x������(j��)�Sɫ����\�xȡ������ֵ��
���•r�g:2025-07-19
H5B-100������COD�y���x H5B-100��������x/�˜�������������ˮ���ң�
���Ҙ˜�gb 11914-89��������Ҏ(gu��)�����ƶ���ˮ�|(zh��)���W������cod��cr���Ĝy�����E�������Ҏ(gu��)���˷����ļӟ�����r�g����Һ������������ʹ߻����������ȗl��ָ�ˡ��@����Ҋ��ˮ�|(zh��)cod��cr���Ĝy�����Ї���ėl��Ҏ(gu��)�����`���˗l��Ҏ(gu��)���M�в������͕�Ӱ표y���Ĝʴ_�ԡ�
���•r�g:2025-07-19
WS-04��ˮ�ą���(sh��)�z�y�x���Ϻ�WS-04��ˮ�ą���(sh��)�z�y�x��COD�y���x
��Ҫ�y����ˮ��codcr���������������Ҹ����Ă�����(sh��)���m�ϴ�������С����ˮ̎��S��ˮ�|(zh��)�z�y���ɏV�����ڹ��I(y��)���������h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y���dz��õČ���҃x����
���•r�g:2025-07-19
WS-04Z��ˮ�ą���(sh��)�z�y�x ���Ϻ�����WS-04Z��ˮ�ą���(sh��)�z�y�x��ˮ�|(zh��)�ą���(sh��)�z�y�x
��Ҫ�y����ˮ��codcr������������������Ă�����(sh��)���m�ϴ�������С����ˮ̎��S��ˮ�|(zh��)�z�y���ɏV�����ڹ��I(y��)���������h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y���dz��õČ���҃x����
���•r�g:2025-07-19
WS-05��ˮ�兢��(sh��)�z�y�x /�Ϻ�����WS-05��ˮ�兢��(sh��)ˮ�|(zh��)�z�y�x
��Ҫ�y����ˮ��codcr���������������Ҹ��P�����傀����(sh��)���m�ϴ����С�С����ˮ̎��S��ˮ�|(zh��)�z�y���ɏV�����ڹ��I(y��)���������h(hu��n)������ˎ�ИI(y��)�Ȳ��T����ˮ�z�y���dz��õČ���҃x����
���•r�g:2025-07-19
ZXCOD-1�ھ�COD�z�y�x��ZXCOD-1�ھ�COD���ٜy���x
�����󾯺͔�늲����Gʧ��(sh��)��(j��)���|�����@ʾ��ָ��ݔ����������λ�͔�늺������x���Ԅ��ų��x����(n��i)��������(y��ng)��Ԅӻ֏͹�����B(t��i)��
���•r�g:2025-07-19
COD���ٜy���x �����I(y��)�Uˮ�B�m(x��)�Ԅӷ����x�� ������ˮ�y���x
1���B�m(x��)�Ԅӷ������I(y��)�Uˮ��������ˮ���ر�ˮ�л��W������(cod) 2������΢�C���g(sh��)�������Y(ji��)���M�Д�(sh��)��(j��)̎�����ɜʴ_�ĵõ��挍codֵ 3���S�rָʾӛ�codֵ�������F(xi��n)���r��ӡ�������M���քӴ�ӡ
���•r�g:2025-07-18
COD���ٜy���x�� COD���ٷ����x�� �Ԅӿ؜ؿ��ٙz�y�x
���x�������Ԅӿ؜���Ӌ�r���Ԅ��{(di��o)�������ֱ�x�����Իؚw�������惦�����ܔUչ���ԄӴ�ӡ����(sh��)��(j��)ݔ���ȶ�N������
���•r�g:2025-07-18
COD�ھ������x�r��    CODG-3000 ���t��⛷� �ԃr�ȸߵ�COD�پ������x
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ���������m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
cod�ھ������x CODG-3000  cod�r�� cod�x�S��
���ص��O(sh��)Ӌ��ʹ���a(ch��n)Ʒ�^֮ͬa(ch��n)Ʒ���и��͹����������;S�o�������͵�ԇ���������Լ����ߵ��ԃr���� �x���y�M�����x��ԇ���ɘӕr�� Ӌ���M����ͨ�^��ҕ���ϵ�y(t��ng)���F(xi��n)ԇ�����_Ӌ�����˷�����ӱñù�����ĥ�p����Ķ����`����ͬ�r���F(xi��n)��΢��ԇ���ľ��_������ÿ�����H��1.5���������p����ԇ��ʹ������
���•r�g:2025-07-18
COD�����x CODG-3000 COD�S��ֱ�N  �Ϻ���ȡ�x��
���ص��O(sh��)Ӌ��ʹ���a(ch��n)Ʒ�^֮ͬa(ch��n)Ʒ���и��͹����������;S�o�������͵�ԇ���������Լ����ߵ��ԃr�Ⱥ͜ʴ_����ͨ�^��ҕ���ϵ�y(t��ng)���F(xi��n)���_Ӌ�����˷�����ӱñù�����ĥ�p����Ķ����`�������F(xi��n)��΢��ԇ���ľ��_���������p����ԇ��ʹ������
���•r�g:2025-07-18
COD�����x
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ���������m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
����COD�ھ������x COD�S�� COD�r�� CODG-3000
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ���������m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
COD�ھ������x  CODG-3000 BOQU��ˮ�|(zh��)COD�����x
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ���������m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
CODG-3000�ھ����W������(CODCr)�Ԅӷ����x����ȡCOD�x
ˮ�������t���������Һ�����ṯ�����ṯ��������ˮ�������x�ӵĸɔ_�������x�����c���x���γɷdz���(w��n)�����������������������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Һ�ӟᵽ175�棬���t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
COD�x�r�� ���a(ch��n)�ھ�cod�x �Ϻ���ȡ�S��ֱ�NCOD�x
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ�󣬿����m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
�ھ�COD�x COD�x�r�� COD�x�S��  CODG-3000
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ���������m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
�h(hu��n)��“(li��n)�W(w��ng)COD�O(ji��n)�y�x��COD�B�m(x��)�O(ji��n)�y�x�����a(ch��n)��COD�Ԅәz�y�x
���ص��O(sh��)Ӌ��ʹ���a(ch��n)Ʒ�^֮ͬa(ch��n)Ʒ���и��͹����������;S�o�������͵�ԇ���������Լ����ߵ��ԃr����1���x���y�M�����x��ԇ���ɘӕr����ͨ���`������������f׃������С���w�e���׾S�o�߉����ȃ�(y��u)�c��2��΢СӋ���M����ͨ�^��ҕ���ϵ�y(t��ng)���F(xi��n)ԇ�����_Ӌ�����˷�����ӱñù�����ĥ�p����Ķ����`����ͬ�r���F(xi��n)��΢��ԇ���ľ��_������ÿ�����H��1���������p����ԇ��ʹ������
���•r�g:2025-07-18
�h(hu��n)��“(li��n)�W(w��ng)COD�z�y�x�����I(y��)COD�z�y�x��COD�ھ��z�y�x���ھ�COD�z�y�x24С�r�B�m(x��)�z�y
���ص��O(sh��)Ӌ��ʹ���a(ch��n)Ʒ�^֮ͬa(ch��n)Ʒ���и��͹����ʡ����;S�o�������͵�ԇ���������Լ����ߵ��ԃr����1���x���y�M�����x��ԇ���ɘӕr��ͨ���`������������f׃��������С���w�e���׾S�o�߉����ȃ�(y��u)�c��
���•r�g:2025-07-18
������_ʽCOD�����������לy���x���Ϻ���ȡ����
������� ���C1�_������x1�_�������ɫ��30֧��ԇ�ܼ�1����cod�����������׸�1��ԇ����������o��1����ʹ���f����1�����a(ch��n)Ʒ�ϸ��C1�ݼ����޿�1�ݡ�
���•r�g:2025-07-18
�Ϻ���ȡ�����k��̎������_ʽ������(sh��)COD�����������לy���x
������� ���C1�_������x1�_�������ɫ��30֧��ԇ�ܼ�1����cod�����������׸�1��ԇ����������o��1����ʹ���f����1�ݣ��a(ch��n)Ʒ�ϸ��C1�ݼ����޿�1����
���•r�g:2025-07-18
�����ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x������ˮ�ŷűO(ji��n)�y
ˮ�ӡ����t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�������t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
�ԄӱO(ji��n)�yCOD�����x  CODG-3000��  �ھ�COD�x
codg-3000���ھ�cod�z�y�xԓ�x���\�����M������ע��������g(sh��)�����Qfia���������H���M�Ĺ����C����ؼ��g(sh��)���Զ�������g(sh��)����A(ch��)��ʹ��ԓ�x�������ھ��y�������_�ɿ������جF(xi��n)�ԡ��y�����������\�н�(j��ng)�����@�����c���������m�ڻ��W��������10��5000mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���2.5g/l cl-�ďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ���������m�����Ȼ����ȵ���20g/l cl-�ďUˮ��
���•r�g:2025-07-18
COD�ھ������x    CODG-3000��
�m���ڻ��W��������10-5000 mg/l������(n��i)���Ȼ����ȵ���3.5g/l���x�ӵďUˮ������(j��)�Ñ��HҪ�󣬿����m�����Ȼ����ȵ���20g/l���x�ӵďUˮ
���•r�g:2025-07-18
�Ϻ���ȡ�x�����V��COD�ھ��z�y�x
���V���ЙC���ھ������x����(j��)�ЙC���������������������254nm���V����ϵ��(sh��)sac254����(y��ng)ˮ�еĿ����ЙC�ﺬ������Ҫ�y������(sh��)��������һ���l����?li��n)Q���cod/bodֵ��ԓ�������Ԍ��F(xi��n)�B�m(x��)�O(ji��n)�y���o���κ�ԇ����
���•r�g:2025-07-18
�ھ�cod�O(ji��n)�y�x��������ˮ�ŷſ�λ�õęz�y�O(sh��)������늏S�Uˮ��������ˮ�����S�Uˮ̎�����кܶ�đ�(y��ng)����
���•r�g:2025-07-18
늘O��COD
�y��ԭ�����V���ЙC���ھ������x����(j��)�ЙC��������������ã�����254nm���V����ϵ��(sh��)sac254����(y��ng)ˮ�еĿ����ЙC�ﺬ������Ҫ�y������(sh��)��������һ���l����?li��n)Q���cod/bodֵ��ԓ�������Ԍ��F(xi��n)�B�m(x��)�O(ji��n)�y���o���κ�ԇ����
���•r�g:2025-07-18
�Б�(y��ng)ʽ늌�������
�a(ch��n)Ʒ����introduction�Б�(y��ng)ʽ��A��Ȃ��������Ϻ���ȡ�x�������аl(f��)�Ă�����������sjg-2083cs��,�ɳ���ʽ���ܵ�ʽ���b���ɼ��r�y��ˮ����A���ֵ����(y��ng)�÷����V����
���•r�g:2025-07-18
�Ϻ��؅^(q��)�ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x����ˮ�ŷűO(ji��n)�y��COD,COD�����x���ھ�COD�����x
ˮ�������t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�������t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
ɽ�|�؅^(q��)�ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x����ˮ�ŷűO(ji��n)�y��COD,COD�����x���ھ�COD�����x
ˮ�������t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�������t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
�Ϻ��؅^(q��)�ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x����ˮ�ŷűO(ji��n)�y��COD,COD�����x���ھ�COD�����x��COD���g(sh��)����(sh��)
ˮ�ӡ����t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�������t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
2024���]�Ϻ���ȡ늷�COD��COD��COD�ھ������x��늷�COD��늷�COD�r��.늼��g(sh��)����(sh��)
?��ˮ̎���^�����ЙC��ؓ�d���B�m(x��)�O(ji��n)�y����ˮ�S�M��ˮˮ�|(zh��)�ھ����r�O(ji��n)�y��?�ر�ˮ�����I(y��)�ŷ���ˮ���O�I(y��)�ŷ���ˮ���B�m(x��)�ھ��O(ji��n)�y��
���•r�g:2025-07-18
�Ϻ��؅^(q��)�ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x����ˮ�ŷűO(ji��n)�y��COD,COD�����x���ھ�COD�����x��COD�������c����Щ
ˮ�������t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�棬���t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
2024���]�Ϻ���ȡ�ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x����ˮ�ŷűO(ji��n)�y��COD,COD�����x���ھ�COD�����x��COD�������c����
ˮ�������t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�������t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
2024�����Ϻ���ȡ�ھ�CODˮ�|(zh��)�z�y�x����ˮ�ŷűO(ji��n)�y��COD,COD�����x���ھ�COD�����x��COD�������c��
ˮ�������t���������Һ�������y��Һ�������y����߻���������Ը���Ч������ֱ�֬����������Լ�������Ļ��Һ�ӟᵽ175�������t���x��������Һ�е��ЙC����ɫ���l(f��)��׃���������x�z�y���ɫ��׃���������@�N׃���Q���codֵݔ�����������ĵ����t���x�����ஔ�ڿ��������ЙC������
���•r�g:2025-07-18
�Ϻ���ȡ�x��COD�ھ������x �ھ����m(x��)�O(ji��n)�y
codg-3000��codȫ�Ԅ��ھ������x�����Ƶľ�����ȫ����֪�R�a(ch��n)��(qu��n)��cod�ԄӱO(ji��n)�y�x�����܉�o��ֵ�ص��ԄӱO(ji��n)�y���Nˮ�w�е�cod��
���•r�g:2025-07-18
COD�t���ھ��Ԅӷ����x
codg-3000��codȫ�Ԅ��ھ������x�����Ƶľ�����ȫ����֪�R�a(ch��n)��(qu��n)��cod�ԄӱO(ji��n)�y�x�����܉��L�ڟo��ֵ�ص��ԄӱO(ji��n)�y���Nˮ�w�е�cod��
���•r�g:2025-07-18

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��