������|�a(ch��n)Ʒ���S��

JB-S10��|�R(sh��)�e�xjb-s10
jb-s10��|�R(sh��)�e�xjb-s10
���•r(sh��)�g:2025-07-28
KBA535�‡�(gu��)KK��|��(d��o)��KBA535
kba535�‡�(gu��)kk��|��(d��o)��kba535
���•r(sh��)�g:2025-07-28
DA235�‡�(gu��)KK��|��(d��o)��DA235
da235�‡�(gu��)kk��|��(d��o)��da235
���•r(sh��)�g:2025-07-28
DA231�‡�(gu��)KK��|��(d��o)��DA231
da231�‡�(gu��)kk��|��(d��o)��da231
���•r(sh��)�g:2025-07-28
SPB5-WINУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|SPB5-WIN
spb5-winУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|spb5-win
���•r(sh��)�g:2025-07-28
AC1628У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|AC1628
ac1628У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|ac1628
���•r(sh��)�g:2025-07-28
HCLP-S-xxRH/yyCУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|HCLP-S-xxRH/yyC
hclp-s-xxrh/yycУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|hclp-s-xxrh/yyc
���•r(sh��)�g:2025-07-28
AC1620У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|AC1620
ac1620У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|ac1620
���•r(sh��)�g:2025-07-28
HCLP-S-65RH/25CУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|HCLP-S-65RH/25C
hclp-s-65rh/25cУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|hclp-s-65rh/25c
���•r(sh��)�g:2025-07-28
HCLP-S-35RH/15CУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|HCLP-S-35RH/15C
hclp-s-35rh/15cУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|hclp-s-35rh/15c
���•r(sh��)�g:2025-07-28
MOK-XX-WINУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|MOK-XX-WIN
mok-xx-winУ��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|mok-xx-win
���•r(sh��)�g:2025-07-28
ACML232У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|ACML232
acml232У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|acml232
���•r(sh��)�g:2025-07-28
ACRLXB5У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|ACRLXB5
acrlxb5У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|acrlxb5
���•r(sh��)�g:2025-07-28
AC1625У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���RotronicУ��(zh��n)��|AC1625
ac1625У��(zh��n)��|��ʿ�_׿���rotronicУ��(zh��n)��|ac1625
���•r(sh��)�g:2025-07-28
ET-7018��ʿ�_׿���Rotronic����̽�^�c��ȫ�ŵ��B����|ET-7018
et-7018��ʿ�_׿���rotronic����̽�^�c��ȫ�ŵ��B����|et-7018
���•r(sh��)�g:2025-07-28
Ӣ��(gu��)AEMC��|����λ�Üy(c��)����CA7024
Ӣ��(gu��)aemc��|����λ�Üy(c��)����ca7024
���•r(sh��)�g:2025-07-28
�ӿ�ͬ�S��|Q9-Q9/Q9-SMB
q9-q9/q9-smb�ӿ�ͬ�S��|��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)�� iso2954-1975 �� gb3824-92
���•r(sh��)�g:2025-07-28
ISA CAN���������x--Kvaser PC104+
kvaser pc104+����оo�����Զї������������`��� pc104+�ą���(sh��)�������p����Ƕ��ϵ�y(t��ng)�_(k��i)�l(f��)�ĕr(sh��)�g�ͳɱ���kvaser pc104+����һ��(g��)�pͨ����can���������x�����ώ��и����ܵ�΢��������
���•r(sh��)�g:2025-07-28
֧��J1587/LIN/SWC/LS/K-Line/Analog����-Kvaser Linx
��kvaser linx�B�ӵ�kvaser can���������x�������ɷ���j1587��lin��k-line��swc �� ls�����W(w��ng)�j(lu��)����ļ����ԡ��`���Ժ������O��ķ����˸��N�����ķ�����Ŀǰ�Ј�(ch��ng)����ֻ��kvaser linx j1587•kvaser linx lin�m����lin 2.0��lin 1.x. •kvaser linx j1587�m���� sae j1587/1708. •kvaser linx k-line�m����iso 9141. •kvaser linx swc�m����sae j2411, gmlan. •kvaser linx ls�m����iso 11898-3 (��������can). •kvaser linx analog i/o�m���ڏ�0��24����ݔ��늉��� һ�����c(di��n) •��ģ���9�dsubĸ�B��������Ĵָ��� •��ģ���9�dsub���B���� •
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����y(c��)ԇܛ��--Kvaser CanKing
kvaser canking��һ��(g��)���M(f��i)��can�����O(ji��n)�y(c��)����ͨ���\�๤�������؄e�m���ڽ���ʽ�_(k��i)�l(f��)���������������׵ذl(f��)��can��Ϣ���о�����?c��)�Ŀ�?bi��o)ģ�K�ϵ�Ӱ�����ֻ��Ҫһ��(g��)kvaser can�ӿڡ�kvaser canking���M(f��i)��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
XA3ܛ�����������x����ܛ��
x-analyser��warwick��˾��Ҫ���ڌ�(du��) can/lin �ӿ�Ӳ���Ĝy(c��)ԇ���\��ͫ@ȡ�y(c��)ԇ��(sh��)��(j��)��x-analyser�܉��ö�N��ʽ�@ʾ�y(c��)ԇ�ľW(w��ng)�j(lu��)��r��Ҳ�܉����m��(d��ng)?sh��)Ĕ?sh��)��(j��)ģ�M can/lin �O(sh��)����ܛ����Ҫ����pcƽ�_(t��i)���܉��\(y��n)���� window 95��98��nt��me��2000��xp��ƽ�_(t��i)��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
DeviceNet���
devicenet�ǻ��ڵ� can ���g(sh��)�ĸ��|(zh��)�r(ji��)��(y��u)��ͨ�Ůa(ch��n)Ʒ,��Ҫͨ�^(gu��)�΂�(g��)�W(w��ng)�j(lu��)�B�ӹ��I(y��)�O(sh��)�������罻�Q�C(j��)����늂�������Һ�����ɻ���늙C(j��)����(d��ng)�������̂�����������@ʾ���������ӿڵ��� �@�(xi��ng)���g(sh��)�V������������(gu��)���Ĵ������������m���Ї�(gu��)���ձ������Һܿ���ښW�޵؅^(q��)�õ������ձ��ʹ����
���•r(sh��)�g:2025-07-28
CANopen���
canopen ���canopen�ǻ���can��һ�N�ߌӅf(xi��)�h����һ�N�����`�����ù��ܵĘ�(bi��o)��(zh��n)Ƕ��ʽ�W(w��ng)�j(lu��)�� canopen�Ǟ��\(y��n)��(d��ng)��(d��o)��C(j��)�����O(sh��)Ӌ(j��)�Ŀ��ƾW(w��ng)�j(lu��)����̎��ϵ�y(t��ng)��������������S���I(l��ng)�����t(y��)���O(sh��)����ԽҰ܇����������O(sh��)���������\(y��n)ݔ�������Ԅ�(d��ng)������
���•r(sh��)�g:2025-07-28
X-Analyser֧��Ӳ��
keil soft�ӿ����ڴ������挍(sh��)������can�ӿ��� keil soft�ӿ�ʹ��keil������朽�x-analyser ����keil����������Ƕ���c���a�����Á�(l��i)����can�������О飺 �� x-analyser �ϱO(ji��n)ҕģ�M��(ji��)�c(di��n) �C��ģ�M can �����Դ_���������О��B(t��i) �C���挍(sh��) can �����Դ_���������О��B(t��i)
���•r(sh��)�g:2025-07-28
�‡�(gu��)Agostech�����y(c��)ԇ�_(k��i)�l(f��)����ܛ��
xtm�Ǒ�(y��ng)����Ƕ��ʽ�W(w��ng)�j(lu��)���ƹ�(ji��)�c(di��n)��ecu����һ��(g��)ܛ����ͬ�r(sh��)�����@ʾ���ނ�(g��)�W(w��ng)�j(lu��)��(ji��)�c(di��n)��(n��i)���Ġ�B(t��i)�����������Ԍ�(du��)Ƕ��ʽ�W(w��ng)�j(lu��)���ƹ�(ji��)�c(di��n)֮�g��ͨ�Ō�(sh��)�F(xi��n)��ҕ���ͷ������������Ҫ�����Դ���W(w��ng)�j(lu��)��(ji��)�c(di��n)��(l��i)�M(j��n)��ģ�M�������Ñ�������xtm��(l��i)�������(g��)�W(w��ng)�j(lu��)���\(y��n)�С�
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����(gu��)ATI�����W(w��ng)�j(lu��)����ܛ��CANLab
canlab��һ��܏�(qi��ng)������(ji��n)�����õ�can/lin�����������ߣ����ڌ�(du��)can/lin�����ϵĎ���Ϣ����̖(h��o)������ؓ(f��)�d���M(j��n)�бO(ji��n)�y(c��)��ӛ䛺ͷ��������ɷ����cʾ����������֧��kvaser������can�ӿڡ�
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����CAN/LIN�����Ľ̌W(xu��)����������ϵ�y(t��ng)
��������ϵ�y(t��ng)�������k����B���F(xi��n)���������е��о��\(y��n)���^��������(du��)�ڽ̌W(xu��)�ǵ��о��\(y��n)�Ås���٣���(d��o)�‚��y(t��ng)������ϵ�y(t��ng)Ŀǰ�Ա��V��ʹ����������Y(ji��)��(g��u)�DŽ�(d��ng)��������(j��)�O(sh��)����������M(j��n)�з־������ք�(d��ng)�_(k��i)�P(gu��n)ֱ�ӿ����Դ�������ڿ�����Ϣ���ĸ���������̽ӑ����can/lin��������������ϵ�y(t��ng)����(sh��)�F(xi��n)��(du��)����(g��)ϵ�y(t��ng)�ļ��й���������ϵ�y(t��ng)�Ĺ����M(f��i)�á����ÿ��{(di��o)������(zh��n)�������նȿ�������������չ���������(sh��)�F(xi��n)�˺�����(ji��)������W(xu��)���I(y��ng)�����m�ČW(xu��)��(x��)�h(hu��n)��;����ܛ����(d��ng)�����L(zh��ng)ʹ�É������p����ϵ�y(t��ng)���\(y��n)���M(f��i)����
���•r(sh��)�g:2025-07-28
CAN������܇�W(w��ng)�j(lu��)�̌W(xu��)��(sh��)Ӗ(x��n)ϵ�y(t��ng)����(d��ng)��ϵ�y(t��ng)
�l(f��)��(d��ng)�C(j��)ecu��׃����ecu����ȫ����ecu��abs���x�������I�c(di��n)��耳������I�R(sh��)�x��Ȧ����(ji��)���T�w���c(di��n)��Ȧ�������������Sλ�Â��������������������nλ�_(k��i)�P(gu��n)���z�y(c��)���ӡ������O(sh��)��ϵ�y(t��ng)��12v�_(k��i)�P(gu��n)�Դ�����Ͳ�ɫ���L�·ԭ��D��������������Ƅ�(d��ng)�_(t��i)����ʹ���f(shu��)��������(sh��)Ӗ(x��n)ָ��(d��o)������
���•r(sh��)�g:2025-07-28
CAN������܇�̌W(xu��)��(sh��)Ӗ(x��n)ϵ�y(t��ng)�D�D���mϵ�y(t��ng)
���������X����ǰ�T������X����ǰ�T������X������T������X���Һ��T������X��܇�T�]�i�_(k��i)�P(gu��n)���T�i늙C(j��)���T��?z��)����_(k��i)�P(gu��n)���x�����c(di��n)��耳ס���ҕ�R�������_(k��i)�P(gu��n)���z�y(c��)���ӡ������O(sh��)��ϵ�y(t��ng)��12v�_(k��i)�P(gu��n)�Դ�����Ͳ�ɫ���L�·ԭ��D��������塢���Ƅ�(d��ng)�_(t��i)����ʹ���f(shu��)��������(sh��)Ӗ(x��n)ָ��(d��o)���ȡ�
���•r(sh��)�g:2025-07-28
PCI�ӿ�CAN�� KVASER�����\���xȡ��
kvaser m.2 pcie 4xcan��һ��߶ȼ��ɵ�Ƕ��ʽcanͨӍ�����ɞ��κξ���pci express�B�ӺͿ���b��m�Im.2��۵����C(j��)�����Ă�(g��)����can/can fdͨ����m.2��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����USB�ĸ��ԃr(ji��)��CAN���������x -Kvaser Leaf Light
����usb�ĸ��ԃr(ji��)��can���������x -kvaser leaf light (can���������x�����������x��can����) ��(y��ng)��֧�֣�ati apolloati canlabati visionficosa canicakvaser cankingnational instruments diademnational instruments labviewvat 2000warwick x-analyserxtm
���•r(sh��)�g:2025-07-28
��MagicSync���_ͬ�����g(sh��)�ĸ�����USB�ӿ�CAN���������x- Kvaser Leaf SemiPro
��magisync��kvaser leaf semipro��һ��(g��)��ͨ��usb�ӿ�������can�����܉����׵ذюׂ�(g��)�ӿ��B�ӵ�һ�_(t��i)pc�C(j��)�����r(sh��)�gӡӛͨ�^(gu��)kvaser magisync��ͬ���������`���Բ���ʹ���؄e�m���ڶ�ͨ���đ�(y��ng)���(xi��ng)Ŀ��ͨ�^(gu��)��ͬ�Įa(ch��n)Ʒ�汾֧�ָ��������ٺ͆ξ�can��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
USB�ӿ�CAN���������x- Kvaser Leaf Professional
��(y��ng)��֧�֣� ati apolloati canlabati visionficosa canicakvaser cankingnational instruments diademnational instruments labviewvat 2000vector canalyzervector canoevector canapewarwick x-analyserxtm
���•r(sh��)�g:2025-07-28
CAN���������x- Kvaser Leaf Light Rugged CAN��(sh��)��(j��)����
kvaser leaf light rugged�Եͳɱ��ăr(ji��)��֧�����Ў�usb�ӿڵ�can���������x���ڐ��ӵĭh(hu��n)���������M�҉m�ͳ���Ĺ��I(y��)�h(hu��n)�����������������������I(y��)�ȼ�(j��)ip67�����C���䰲ȫ�� kvaser leaf light rugged��(y��ng)�õĵ��͈�(ch��ng)�ϣ��˙C(j��)�ӿ����������y(c��)ԇ�O(sh��)�䡢���I(y��)�Ԅ�(d��ng)�������N��canͨ���Ĺ��ߺͲ���ͬ�����g(sh��)�Ķ���(g��)ͨ����can���ߡ�
���•r(sh��)�g:2025-07-28
�pͨ�����������xKvaser USBcan II
��(y��ng)��֧�֣� ati apolloati canlabati visionficosa canicakvaser cankingnational instruments labviewnational instruments diademvat 2000warwick x-analyservector canalyzervector canoevector c
���•r(sh��)�g:2025-07-28
KVASER ���x�����ܵ�CAN���������x  ӛ䛃x00819-9
kvaser memorator 2xhs v2��һ��o�����pͨ��can���������x�ͪ�(d��)����(sh��)��(j��)ӛ䛃x����׌�Ñ�ͬ�r(sh��)�O(ji��n)�غ��ռ��ɂ�(g��)����canͨ���Ĕ�(sh��)��(j��)����(d��)��ģʽ����(sh��)��(j��)ӛ䛵�sd��; �ӿ�ģʽͨ�^(gu��)usb��can�W(w��ng)�j(lu��)��pc֮�g�ṩ��(sh��)�r(sh��)�B����
���•r(sh��)�g:2025-07-28
���ڟo(w��)������W(w��ng)WLAN��CAN���������x-���B black bird
kvaser blackbird semipro��һ����ڟo(w��)������W(w��ng)��wlan�����g(sh��)�ĸ����ܵ�can���������x��ͨ�^(gu��)���ßo(w��)������W(w��ng)���g(sh��)��wlan�������Ԍ�(sh��)�F(xi��n)���ٵ�can����ͨӍ��802.11b/g����ͬ�r(sh��)�����can�������`���Ժ�can�����W(w��ng)�j(lu��)�Ŀɸ��w���������Ï�(qi��ng)���ͨ�õğo(w��)������W(w��ng)���g(sh��)��(l��i)��Q����can�������صľ��|ؓ(f��)��(d��n)��ͬ�r(sh��)�ṩ���`���ͨ��ģʽ�������ɷN�\(y��n)��ģʽ��infrastructure ģʽ��ad-hoc ģʽ ��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����PCMCIA�ӿڵ��pͨ��CAN���������x-Kvaser LAPcan
kvaser lapcan��һ��(g��)��ͨ��can�ӿ�����pc��(pcmcia) �������ɂ�(g��)philips sja1000 can��������can�հl(f��)�����b�ڽӿھ��|��(n��i)��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����PCMCIA�ӿڵ��pͨ��CAN���������x --Kvaser LAPcan II
kvaser lapcan ii��һ��(g��)��ͨ��can�ӿ�����pc��(pcmcia) ���������b��ɂ�(g��)philips sja1000 can��������������һ��(g��)������΢̎�����ʹ惦(ch��)���Y(ji��)��(g��u),Ҳ������(qi��ng)��esd��(qi��ng)�w����
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����L(zh��ng)APcan���������x�O(sh��)Ӌ(j��)��“(li��n)����-Kvaser DRVcan
kvaser drvcan�������|���B������can�����(q��)��(d��ng)������lapcan / lapcan ii pcmcia can�ӿ���drvcan�ɻ��Q���Ҿ��������`���ԺͿɾS�o(h��)�ԡ�
���•r(sh��)�g:2025-07-28
����PCIX��CAN���������x --Kvaser PCIcanx
kvaser pcicanx�a(ch��n)Ʒϵ����һ��(g��)can/pci�ӿڰ�ϵ����������(g��)��̖(h��o)��kvaser pcicanx 4xhs��pcicanx hs/hs��pcicanx hs��ԓkvaser pcicanx���m����pci-x��pci����ϵ�y(t��ng)��
���•r(sh��)�g:2025-07-28
���pͨ������PCIX�ӿ�CAN���������x--Kvaser PCIEcan
��(y��ng)��֧�֣� aft marc iati visionati apolloati canlabficosa canicakvaser cankingnational instruments labview national instruments diadem vat 2000warwick x-analyserxtm ܛ��ƽ�_(t��i)�� windows vista, windows xp/2000/server2003, linux
���•r(sh��)�g:2025-07-28
Turck ���| CABLE FBY-YE/SD-250M �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27
Turck ���| PKW3M-10/TEL �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27
Turck ���| PKG3M-2/TEL �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27
Turck ���| KABEL572-30M �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27
Turck ���| RSCV-RKCV-FBY48BK-20M/5D �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27
Turck ���| HT-WAK3-5/S2430 �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27
Turck ���| PSWS3M-10/TEL �‡�(gu��)�D����
��(y��u)��(sh��)�r(ji��)��ȫ�湩��(y��ng)�‡�(gu��)�D����turckλ�Â��������D����turck늸Ђ��������D����turck��•�����������D����turckֱ��λ�Ƃ��������D����turck�������������D����turck�ӽ��_(k��i)�P(gu��n)���D����turck�F(xi��n)��(ch��ng)�������D����turck����ģ�K�Ȯa(ch��n)Ʒ������ף�������\(ch��ng)��������(w��)��
���•r(sh��)�g:2025-07-27

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��