��Ҋ�ֹ���Ӌ�a(ch��n)Ʒ���S��

V-1500��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����Æ�Ƭ΢�C���ƣ�128��64λҺ���@ʾ�������Һ���@ʾ�����@ʾ��M��(sh��)��(j��)���^��ă�(n��i)����g���ɴ惦��M��(sh��)��(j��)������
���•r�g:2025-07-14
M-2700S�����p���������Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����C���IJ���ϵ�y(t��ng)��10Ӣ���ɫ�|�����@ʾ�� m��2700s�ɹ����F(xi��n)�˸߾��Ⱥ͸߿ɿ��Ԝy���ć���Ҫ�����ɝM����N��(y��ng)�õ�Ҫ���������������о������﹤�I(y��)��ˎ���������ˎ���̌W(xu��)�о����h(hu��n)����ʳƷ�l(w��i)�����R���z����l(w��i)�����ߵ��I(l��ng)��
���•r�g:2025-07-14
MV-2300PC��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����C���IJ���ϵ�y(t��ng)��7Ӣ���ɫ�|�����@ʾ��������|�������@ʾ��M��(sh��)��(j��)���ˆ��@ʾ����ֱ���@ʾ�D�V���^��ă�(n��i)����g���ɴ惦��M��(sh��)��(j��)������
���•r�g:2025-07-14
MV-2300��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����C���IJ���ϵ�y(t��ng)��7Ӣ���ɫ�|�����@ʾ��������|�������@ʾ��M��(sh��)��(j��)���ˆ��@ʾ����ֱ���@ʾ�D�V
���•r�g:2025-07-14
V-1300��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����Æ�Ƭ΢�C������128��64λҺ���@ʾ�������Һ���@ʾ�����@ʾ��M��(sh��)��(j��)���^��ă�(n��i)����g���ɴ惦��M��(sh��)��(j��)������
���•r�g:2025-07-14
V-1300PC��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����Æ�Ƭ΢�C������128��64λҺ���@ʾ�������Һ���@ʾ�����@ʾ��M��(sh��)��(j��)���^��ă�(n��i)����g���ɴ惦��M��(sh��)��(j��)������
���•r�g:2025-07-14
V-1500��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����Æ�Ƭ΢�C������128��64λҺ���@ʾ�������Һ���@ʾ�����@ʾ��M��(sh��)��(j��)
���•r�g:2025-07-14
V-1100��Ҋ�ֹ���Ӌ
�x�����c�����Æ�Ƭ΢�C������led�@ʾ�������Һ���@ʾ�����@ʾ��M��(sh��)��(j��)
���•r�g:2025-07-14
V-1200��Ҋ�ֹ���Ӌ
�����Æ�Ƭ΢�C������128��64λҺ���@ʾ�������Һ���@ʾ�����@ʾ��M��(sh��)��(j��)���^��ă�(n��i)����g���ɴ惦��M��(sh��)��(j��)������
���•r�g:2025-07-14
��΢�������Ҋ�ֹ���Ӌ
�ֹ���Ӌ�����Ҫ�ķ����x�� ,�oՓ������W(xu��)�����W(xu��)������W(xu��)���t(y��)�W(xu��)�����όW(xu��)���h(hu��n)���ƌW(xu��)�ȿƌW(xu��)�о��� ,߀���ڻ������t(y��)ˎ���h(hu��n)���z�y��ұ��ȬF(xi��n)�����a(ch��n)�c�������T ,�����Ҋ�ֹ���Ӌ���ЏV������Ҫ�đ�(y��ng)�����ֹ���Ӌ�������÷ֹ��ȷ������|(zh��)�M�ж������Է����ăx���������ں��������׶����Լ��������L��ȵĶ�����
���•r�g:2025-07-14
��΢���ֹ���Ӌ
�ֹ���Ӌ�����Ҫ�ķ����x�� ,�oՓ������W(xu��)�����W(xu��)������W(xu��)���t(y��)�W(xu��)�����όW(xu��)���h(hu��n)���ƌW(xu��)�ȿƌW(xu��)�о��� ,߀���ڻ������t(y��)ˎ���h(hu��n)���z�y��ұ��ȬF(xi��n)�����a(ch��n)�c�������T ,�����Ҋ�ֹ���Ӌ���ЏV������Ҫ�đ�(y��ng)�����ֹ���Ӌ�������÷ֹ��ȷ������|(zh��)�M�ж������Է����ăx���������ں��������׶����Լ��������L��ȵĶ�������΢���ֹ���Ӌ�ѳɞ�F(xi��n)�����������ҳ�Ҏ(gu��)�x���������ں��������׶����Լ��������L��ȵĶ�����
���•r�g:2025-07-14
  722�Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌ
722�Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌ һ����Ҫ���c 1�����Ã�(y��u)���Ĺ�ŷֹ�ϵ�y(t��ng)�;��������칤ˇ���������õĹ�W(xu��)���� 2��ʹ�õ͹��Ĺ�Դ����󽵵��˹����ض����p���˜������y���IJ���Ӱ� 3����(y��ng)�������܃�(y��u)����ad�D(zhu��n)�Q��
���•r�g:2025-07-14
  752�������Ҋ�ֹ���Ӌ
752�������Ҋ�ֹ���Ӌ һ����Ҫ���c 1���x�������u����밟��D(zhu��n)�Q���yԇ���L�،� 2�������˃x��ʹ�÷����������m���t(y��)�����������̌W(xu��)����Ҫ 3��t��a��c�����ГQ��ģ�K�Q�����Ԅӻ��̶ȸ� 4��*�Ć�ɫ
���•r�g:2025-07-14
�ֹ���Ӌ
gq-752 �ֹ���Ӌ
���•r�g:2025-07-14
��ŷֹ���Ӌ
721b�͹�ŷֹ���Ӌ���Ã�(y��u)���Ĺ�ŷֹ�ϵ�y(t��ng)�;��������칤ˇ��ʹ�x���Ĝyԇ���ȼ���(w��n)�������˺ܴ��������x���V���m����ұ�����������Cе���t(y��)�W(xu��)���������r(n��ng)�I(y��)���h(hu��n)�����̌W(xu��)���I(l��ng)�����x�������ԏ����yԇ��(w��n)�����r������������������������գ���(sh��)��ʽ�@ʾ���������x��(sh��)�`��
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ
722�Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌ�V���m����ұ�𡢻������Cе���t(y��)�W(xu��)���������r(n��ng)�I(y��)���h(hu��n)�����̌W(xu��)���I(l��ng)�����؄e�m�ό����N���|(zh��)�M�ж��������Է���
���•r�g:2025-07-14
��ŷֹ���Ӌ
727�͹�ŷֹ���Ӌ�V���m����ұ�����������Cе���t(y��)�W(xu��)���������r(n��ng)�I(y��)���h(hu��n)�����̌W(xu��)���I(l��ng)�����؄e�m�ό����N���|(zh��)�M�ж��������Է���
���•r�g:2025-07-14
�ֹ���Ӌ
7200�ͷֹ���Ӌ�V���m����ұ�𡢻������Cе���t(y��)�W(xu��)���������r(n��ng)�I(y��)���h(hu��n)�����̌W(xu��)���I(l��ng)�����؄e�m�ό����N���|(zh��)�M�ж��������Է���
���•r�g:2025-07-14
�ֹ��Ԫ�ط����x
723�ͷֹ��Ԫ�ط����x���Ӌ���Ã�(y��u)����Ƭ΢�Cϵ�y(t��ng)����(sh��)��(j��)�M�Мy���cӋ��̎������(sh��)��(j��)�D(zhu��n)�Q���Է��������y�����ȸ�.
���•r�g:2025-07-14
��ŷֹ���Ӌ
721a�͹�ŷֹ���Ӌ���Ã�(y��u)���Ĺ�ŷֹ�ϵ�y(t��ng)�;��������칤ˇ��ʹ�x���Ĝyԇ���ȼ���(w��n)�������˺ܴ��������x���V���m����ұ�����������Cе���t(y��)�W(xu��)���������r(n��ng)�I(y��)���h(hu��n)�����̌W(xu��)���I(l��ng)�򣻃x�������ԏ����yԇ��(w��n)�����r���������������������������
���•r�g:2025-07-14
�����Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌ7230G
��Ҋ�ֹ���Ӌ(7230g/723)����һ�(j��ng)���ͷ����x��,�x��rs232�ӿ�ݔ��.��(y��u)���Ĝy�⾫�ȸ���һ���ͬ�n�x��.�V����(y��ng)�����t(y��)���z�y��ʳƷ��ʯ�����I(y��)���h(hu��n)�����o�c�O(ji��n)�صȱ����I(l��ng)��
���•r�g:2025-07-14
�����Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌ723��
�����Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌ723����һ�(j��ng)���ͷ����x��,�x��rs232�ӿ�ݔ��.��(y��u)���Ĝy�⾫�ȸ���һ���ͬ�n�x��.�V����(y��ng)�����t(y��)���z�y��ʳƷ��ʯ�����I(y��)���h(hu��n)�����o�c�O(ji��n)�صȱ����I(l��ng)��
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ723PC�ͣ�“(li��n)�C�����ͣ�
��Ҋ�ֹ���Ӌ723pc�ͣ�“(li��n)�C�����ͣ���һ�(j��ng)���ͷ����x��,�x��rs232�ӿ�ݔ��. ��(y��u)���Ĝy�⾫�ȸ���һ���ͬ�n�x��.�V����(y��ng)�����t(y��)���z�y��ʳƷ��ʯ�����I(y��)���h(hu��n)�����o�c�O(ji��n)�صȱ����I(l��ng)����
���•r�g:2025-07-14
�¿��Ҋ�ֹ���Ӌ723PCS�ͣ��¿���������ܛ�����ܣ�
�¿��Ҋ�ֹ���Ӌ723pcs�ͣ��¿���������ܛ�����ܣ���һ�(j��ng)���ͷ����x��,�x��rs232�ӿ�ݔ��. ��(y��u)���Ĝy�⾫�ȸ���һ���ͬ�n�x��.�V����(y��ng)�����t(y��)���z�y��ʳƷ��ʯ�����I(y��)���h(hu��n)�����o�c�O(ji��n)�صȱ����I(l��ng)����
���•r�g:2025-07-14
����Ļ�����Ϳ�Ҋ�ֹ���ӋV729��
����Ļ�����Ϳ�Ҋ�ֹ���Ӌv729�Ϳ��x��@�Ç��ҵĈA�P���D(zhu��n)ʽ�ԄӰ��B��Ʒ�����ɿ��Ժã���߾��У�����p���ԄӰ�“(li��n)�ܣ����Ķ��x���y�⾫�ȸ�
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���ӋUV752��
�����Ҋ�ֹ���Ӌuv752�ͿɏV����(y��ng)�����t(y��)ˎ�l(w��i)�����R���z������ﻯ�W(xu��)��ʯ�ͻ������h(hu��n)�����o���|(zh��)�����ơ��z�z���֘I(y��)�����|(zh��)��̽��ʳƷ�z�y���ИI(y��)������������ҳ��õķ����x��֮
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���Ӌ��UV755B��������
�����Ҋ�ֹ���Ӌ��uv755b����������΢�C���Ƶ������Ҋ���t����V��������һ���ռ��̓x�����ɝM���ڿ�������ˎ���������h(hu��n)����ʳƷ��������ұ���ϵ�y(t��ng)�����N���|(zh��)�M�ж������������кܸߵ����܃r���������������x��
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���Ӌ��UV756/756CRT��������
uv756crt�������Ҋ�ֹ���Ӌ��uv756�Ļ��A(ch��)��������ȫ�����ԄӒ��蹦�ܺ��B��΢�C����
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���ӋUV765/UV765��PC������Ļ������
�����Ҋ�ֹ���Ӌuv765/uv765��pc������Ļ������ͨ�^���εą���(sh��)�O(sh��)����������M�й�ȷ��������������������W(xu��)���������V�������ನ�L�yԇ��dna/�����|(zh��)������
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���Ӌ��UV759/UV759CRT��������
uv759����ֹ���Ӌ����ȫ�µĹ�W(xu��)ϵ�y(t��ng)�c���ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ������Ĵ��������һ�������̓x�����Єe�ڂ��y(t��ng)ͬķֹ���Ӌ��ԓ�x���������͵IJ����Q�ֹ⼼�g(sh��)�����Іι����ĸ߷�(w��n)���������������ĸ߹�ͨ�����_���˃x���ĸ���̖��•����uv759crt��uv759�������������B����X�����Ԍ��F(xi��n)��X�ϒ������xȡ��(sh��)��(j��)�ʹ�ӡ��(sh��)��(j��)�������ԝM�㱊���I(l��ng)����ճ��������ƌW(xu��)�о��đ�(y��ng)��Ҫ��
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���ӋUV1810ϵ�д���Ļ������
�����Ҋ�ֹ���Ӌuv1810ϵ�д���Ļ������ͨ�^���εą���(sh��)�O(sh��)����������M�й�ȷ��������������������W(xu��)���������V���衢�ನ�L�yԇ��dna/�����|(zh��)������
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���ӋUV754N�������¿�
�����Ҋ�ֹ���Ӌuv754n�������¿���һ�N���m��(y��ng)�F(xi��n)������������\�ù��V�����������|(zh��)�M�и��N���Զ���������Ҫ�ĵ̓r�񡢸����ܵķֹ���Ӌ���S����(y��ng)�����t(y��)ˎ�l(w��i)�����h(hu��n)�����o��ʳƷ���I(y��)��ʯ�ͻ��������ﻯ�W(xu��)����ԺУ���|(zh��)�����ƵȲ��T
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���ӋUV759S������
�����Ҋ�ֹ���Ӌuv759s��������ȫ�µĹ�W(xu��)ϵ�y(t��ng)�c���ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ���������Ĵ��������һ�����ܻ��x�����Єe�ڂ��y(t��ng)���p�����ֹ���Ӌ��ԓ�x���������͵IJ����Q�ֹ⼼�g(sh��)�������p�����ĸ߷�(w��n)���������������ĸ߹�ͨ�����_���˃x���ĸ���̖��•����uv759s��һ��߷ֱ��������sɢ����Һ�����@ʾ�������Ҋ�ֹ���Ӌ�����ԝM�㱊���I(l��ng)����ճ��������ƌW(xu��)�о��đ�(y��ng)��Ҫ��
���•r�g:2025-07-14
���������Ҋ�ֹ���ӋN6000
���������Ҋ�ֹ���Ӌn6000������ȫ�µĹ�W(xu��)ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ��΢�C���ƺ�̎�픵(sh��)��(j��)������Ļ��ɫ�@ʾ���D�λ�������������Ի��ˆ���ʾ���ʂ��L�����V�D�ͷ����yԇ��(sh��)��(j��)�����й�Ȝy�����ԄӒ���y�����V�����������������W(xu��)�ֹ��ȷ����ȶ�헹����������`���Ⱥ͜ʴ_�ȸ������V��(sh��)��(j��)̎�����܏������������˙C��Ԓ���������㣻�x���������^��
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ721��
��Ҋ�ֹ���Ӌ721����һ�(j��ng)���ͷ����x��,�x��rs232�ӿ�ݔ��. ��(y��u)���Ĝy�⾫�ȸ���һ���ͬ�n�x��.�V����(y��ng)�����t(y��)���z�y��ʳƷ��ʯ�����I(y��)���h(hu��n)�����o�c�O(ji��n)�صȱ����I(l��ng)��
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ722��
��Ҋ�ֹ���Ӌ722����һ�(j��ng)���ͷ����x��,�x��rs232�ӿ�ݔ��. ��(y��u)���Ĝy�⾫�ȸ���һ���ͬ�n�x��.�V����(y��ng)�����t(y��)���z�y��ʳƷ��ʯ�����I(y��)���h(hu��n)�����o�c�O(ji��n)�صȱ����I(l��ng)��
���•r�g:2025-07-14
ȫ���ηֹ���Ӌ
ȫ���ηֹ���Ӌ��һ��������̫ꖹ��Vݗ�Ճx���܉򾫴_�y��̫ꖲ�ͬ���V�^(q��)�g�е�ݗ��������ԓ��x�����ö���V�V��Ƭ�c��늶���Y(ji��)�Ϸ�ʽ���M�в�ͬ���L�ĸ����ε�ݗ�նȵĜy����
���•r�g:2025-07-14
�����Ҋ�ֹ���Ӌ
�����Ҋ�ֹ���Ӌuv-1800�nj���ҳ�Ҏ(gu��)�����O(sh��)�䣬�����ù��V������������Ʒ�M�ж������������������ЙC���W(xu��)���o�C���W(xu��)�����ﻯ�W(xu��)�������ƌW(xu��)��ˎƷ������ʳƷ�z򞡢�t(y��)ˎ�l(w��i)�����h(hu��n)�������|(zh��)��ұ����ʯ�����Cе���̙z���r(n��ng)�I(y��)�ȸ������ЏV���đ�(y��ng)����ͨ�^���εą���(sh��)�O(sh��)����������M�й�ȷ�������ϘI(y��)�ķ���ܛ�����Ɍ��F(xi��n)���������������W(xu��)�yԇ�ȹ�����
���•r�g:2025-07-14
Ӣ��BIOCHROM�ݠ��ؿ�Ҋ���������/��Ҋ��ֹ���ӋLibra S21
Ӣ��biochrom�ݠ��ؿ�Ҋ���������/��Ҋ��ֹ���Ӌlibra s21
���•r�g:2025-07-14
�ֹ���Ӌ
�ֹ���Ӌ��˾v-1600�ڹ��Ӌ�ķ����W(xu��)��(y��ng)�����a(ch��n)Ʒ�Cе�Y(ji��)��(g��u)����W(xu��)�O(sh��)Ӌ��늚⑪(y��ng)�ú�ܛ���_�l(f��)�ȷ��治���_�؄�(chu��ng)�������^�Ƴ�uv/v-1ϵ������/��Ҋ�ֹ���Ӌ,uv-3ϵ�В���������/��Ҋ�ֹ���Ӌ,uv-6ϵ���p��������������/��Ҋ�ֹ���Ӌ
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ
��Ҋ�ֹ���Ӌv-1800pc��˾�ڹ��Ӌ�ķ����W(xu��)��(y��ng)�á��a(ch��n)Ʒ�Cе�Y(ji��)��(g��u)����W(xu��)�O(sh��)Ӌ��늚⑪(y��ng)�ú�ܛ���_�l(f��)�ȷ��治���_�؄�(chu��ng)�������^�Ƴ�uv/v-1ϵ������/��Ҋ�ֹ���Ӌ,uv-3ϵ�В���������/��Ҋ�ֹ���Ӌ,uv-6ϵ���p��������������/��Ҋ�ֹ���Ӌ
���•r�g:2025-07-14
�ֹ���Ӌ
�ֹ���Ӌv-1800��˾�ڹ��Ӌ�ķ����W(xu��)��(y��ng)�����a(ch��n)Ʒ�Cе�Y(ji��)��(g��u)����W(xu��)�O(sh��)Ӌ��늚⑪(y��ng)�ú�ܛ���_�l(f��)�ȷ��治���_�؄�(chu��ng)�������^�Ƴ�uv/v-1ϵ������/��Ҋ�ֹ���Ӌ,uv-3ϵ�В���������/��Ҋ�ֹ���Ӌ,uv-6ϵ���p��������������/��Ҋ�ֹ���Ӌ
���•r�g:2025-07-14
�ֹ���Ӌ
721���Ӌ�m���ڸߵ�ԺУ,�еȌ��I(y��)�W(xu��)У�c���W(xu��)�������P(gu��n)���I(y��)���̌W(xu��)���
���•r�g:2025-07-14
�p��������ֹ���Ӌ
�p��������ֹ���Ӌuv-6100�nj���ҳ�Ҏ(gu��)�����O(sh��)���������ù��V������������Ʒ�M�ж��ԡ��������������ЙC���W(xu��)���o�C���W(xu��)�����ﻯ�W(xu��)�������ƌW(xu��)��ˎƷ������ʳƷ�z����t(y��)ˎ�l(w��i)�����h(hu��n)�������|(zh��)��ұ����ʯ�͡��Cе���̙z���r(n��ng)�I(y��)�ȸ�����
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ
��Ҋ�ֹ���Ӌuv-3200pcs�nj���ҳ�Ҏ(gu��)�����O(sh��)���������ù��V������������Ʒ�M�ж������������������ЙC���W(xu��)���o�C���W(xu��)�����ﻯ�W(xu��)�������ƌW(xu��)��ˎƷ������ʳƷ�z����t(y��)ˎ�l(w��i)�����h(hu��n)�������|(zh��)��ұ��ʯ�����Cе���̙z���r(n��ng)�I(y��)�ȸ����I(l��ng)���ЏV���đ�(y��ng)��
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ
7230g��Ҋ�ֹ���Ӌ���ɹ�����W(xu��)�����W(xu��)���t(y��)�W(xu��)������W(xu��)��ˎ��W(xu��)�ȌW(xu��)���M�п��л򹩻��W(xu��)���I(y��)��ʳƷ���I(y��)����ˎ���I(y��)��ұ�𹤘I(y��)���R���������h(hu��n)�����o���T�Č���Ҍ����N���|(zh��)�M�ж����ķ�����
���•r�g:2025-07-14
�p�����ֹ���Ӌ
uv-9000�p�����ֹ���Ӌ�����ص��p��·���p������W(xu��)ϵ�y(t��ng)���x���ֱ��ʸ������sɢ���������(w��n)�������Ը�������������
���•r�g:2025-07-14
��Ҋ�ֹ���Ӌ
722s��Ҋ�ֹ���Ӌ���и����V�Ĺ��V�����������ˬF(xi��n)����ɫ�����c������ø�������õ�340nm ~ 400nm������κ�800nm ~ 1000nm�Ľ��t������؄e�m�Ϸ������W(xu��)�����ߑ�(y��ng)�á�
���•r�g:2025-07-14
���Ʒֹ���Ӌ
722n���Ʒֹ���Ӌ���������ǻ��ڲ�ͬ���ӽY(ji��)��(g��u)�����|(zh��)��늴�ݗ���x�������ն������ķ�����������(y��ng)��늴�ݗ�䲨�V�^(q��)ͨ����325nm��1000nm���Ҋ�ֹ���Ӌ��
���•r�g:2025-07-14
����������ֹ���Ӌ
uv-6000pc����������ֹ���Ӌ�a(ch��n)Ʒ���c�� ����armϵ�y(t��ng)������320*240λ�c�ʽ����6 ��Һ���@ʾ�����@ʾ��������Ϣ��������ÑҼ�ʽ��W(xu��)ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ�����w��·�����̶���8mm��������X�Ɵo׃�λ��������װ��׃�κ��������ӌ���W(xu��)ϵ�y(t��ng)���a(ch��n)���κ�Ӱ����Ķ��������˃x���ķ�(w��n)���Ժ���
���•r�g:2025-07-14

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��