�����@΢�R�aƷ���S��

�߼������@΢�R����
�@΢�R����;�V���Ĺ�W�x��֮���������˹�Wԭ�����@΢�Ŵ��g�����ɼ��ļ�΢��Ʒ�����ɘ˱����M���@΢���g�ķŴ���^�죬�о�΢�^����ĊW�����ɏV���������t(y��)Ժ������z�����Ҏ(gu��)�����t(y��)�W�̌W���ƌW�о��I��
���•r�g:2025-07-16
�x���@΢�R����
�x���@΢�R�����L�Ȝy����Ҳ�����^��ʹ�á���y�׾���ֱ����ֱ�����x ���̾����ȵȡ�����ţ�DȦ߀���Ԝy����ɫ��IJ��L��ƽ͹͸�R�����ʰ돽���������ɜy����Ƭ��ȵ����@΢�R����ˮƽ��ֱλ�����������wʹ��Ҫ���ڲ�ͬ�����Ϝy�����^�������y΢Ŀ�R���﷽�y΢�����ɜy���@΢�R�ķŴ��ʺͲ���ƽ��������ʡ�
���•r�g:2025-07-16
��Ŀ�����@΢�R
xsp-8ca��Ŀ�����@΢�R��������W�������W���M���W��ˎ�ﻯ�W���о������Լ��R�����֮�������д�΢��ͬ�S���{���C�����L��ȶ�λ�D�Q�������ȿ��{�������b����
���•r�g:2025-07-16
��Ŀ�����@΢�R
xsp-8ca��Ŀ�����@΢�R��������W�������W���M���W��ˎ�ﻯ�W���о������Լ��R�����֮�������д�΢��ͬ�S���{���C�����L��ȶ�λ�D�Q�������ȿ��{�������b����
���•r�g:2025-07-16
���a�����@΢�RMHL3000
���a�����@΢�Rmhl3000�V���������t(y��)���z򞡢�����\�������ߟɹ��������^����򡣱���aƷ�ɸ����͑��������ӟɹ⸽���팍�F�ɹ��^�칦����ͨ�^���U�����D�P�����p�Ɍ��F�����͟ɹ��^�췽ʽ֮�g���ГQ��ͬ�r߀����ͨ�^�ӿ��m�����B�����C���F�@΢�����Ŀ���������˙C���̌WҪ��������OӋ�����������������������OӋ��ʹ�����������m�����g�V����x�����\����ȫ��
���•r�g:2025-07-16
���������@΢�R
���������@΢�Rne610/ne620�������Ҽ��@΢�R�̌W�ȸ���@΢�^�������OӋ�����Ѓ�(y��u)��Ĺ�WƷ�|��ҕ�����������R���܃�(y��u)�������������ɿ������w���̌W�OӋ���ṩ���õ����m�Ⱥ�ʹ���w򞣬�Pע�Ñ��IJ������T���ļ���(ji��)�����������M�Ѓ�(y��u)����ģ�K���OӋ�����Ԍ��F���������������r���ɹ�ȸ��N�^�췽ʽ�����ܻ��OӋ؞��ʼ�K���@΢�R�̌W�����`��̌WЧ���������S�o�ɱ��ͣ��Gɫ�h(hu��n)����
���•r�g:2025-07-16
����늄������@΢�R
mhe130 늄����������@΢�R�ںϼ�˹�W���g�c���ܻ��ٿأ���������R�������I(y��)�z�y�ṩ��Ч���Ķ�S���^�yƽ�_����ģ�K���OӋ֧���`��������֧�֟ɹ������r��������ƫ���b��һ�I������֧����X�ˈD��ɼ���̎���c�������M��Ļ��A�@΢�^�쵽���ܳ���Ķ��ӻ��������������ƌW���t(y��)�W���������Ϸ������I������빤����
���•r�g:2025-07-16
���ۆ�Ŀ�����@΢�R
���ۆ�Ŀ�����@΢�Rmhl1000������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R�����Æ�Ŀ�^�췽ʽ�����г���������ҕҰ�V韣�������������c���ɏV���������t(y��)�W���r�I(y��)���������t(y��)�����̌W�Ȇ�λ������x����
���•r�g:2025-07-16
�о������������@΢�RNIB910
�о������������@΢�Rnib910ҕ��������������ɫ��߀ԭ�ȸ����M�㌍��������ƌW�о��Ķ�N�^��������nib900����ҕ������22mm�Ĵ�ҕ��Ŀ�R��ҕҰ�������^����ݸ�ȫ���ӱ��^��������������^��ȫ��ҕ�D�Ęӱ����aƷ�ɑ����ڼ����M����͸��Һ�B(t��i)�M�����@΢�^����Ҳ�������ɹ�����������ˎ���t(y��)�W�z�y�������A�����I��ȵğɹ��@΢�g�^�졣
���•r�g:2025-07-16
���������pĿ�����@΢�R
���������pĿ�����@΢�Rmhl1200������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R�����г���������ҕҰ�V��������˙C���̌WҪ��������OӋ�����������������������OӋ����λ�{����݆�c����ʽ���R�D�Q����ʹ�����������m�����g�V����x�����\����ȫ���aƷ�ɏV���������������t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)�������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-16
���a�����@΢�RMHL2800
���a�����@΢�Rmhl2800���Ã�(y��u)���ğo���hƽ����ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R������������ҕҰ�V��������˙C���̌WҪ��������OӋ�����õ�λ�{����݆������ʽ���R�D�Q���c����ʽ�����OӋ��ʹ�������������m�����g���V����x�����\����ȫ���aƷ�ɏV���������������t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-16
���۹�W�����@΢�R
���۹�W�����@΢�Rmhl3000�V���������t(y��)���z��������\�ࡢ���ߟɹ��������^����򡣷����˙C���̌WҪ��������OӋ�����������������������OӋ����λ�{����݆�c����ʽ���R�D�Q����ʹ�����������m�����g�V韣��x�����\����ȫ���������܃�(y��u)����ʹ�ú��κ̓r�񌍻���ԓ�������@΢�R�dz��m�������ճ��^��ĺ������ã�ͨ�^�ӿ��m�����B�����C���F�@΢�����Ŀ����
���•r�g:2025-07-16
�������������@΢�RNE910
�������������@΢�Rne910�������ƌW̽���OӋ���܉�M�㌍��҃ȸ��N�@΢��������󡣙Cе�Y����(w��n)�����o�������w���W�OӋ�����ֺ�����ʹ�����m��������Ȼ���˄����M���@΢�R���������ý��^�����о��Ͳ��������nis�o���h��Wϵ�y(t��ng)�����й������x�L��ɫ��C���������ȹ�WƷ�|������ɿ����ṩ�ߌ��������������ĈD������������������ƌW�о���
���•r�g:2025-07-16
���������@΢�R
ne700���������@΢�R��I(y��)�Č�����@΢�^���OӋ��һ�������˹�Wϵ�y(t��ng)��nis �o���h��Wϵ�y(t��ng)���@�_�@΢�R�ṩ��(y��u)��ĿɔUչ�����ߔ�ֵ�׏���na����ƽ����ɫ�����R�͸���ö����Ĥ���g�Ĺ�W�����_�������|������һ���治������ʹ�����m�Լ��������������@΢�R�˵� lcd �����r�@ʾ�@΢�Rʹ�à�B(t��i)��ͨ�þ۹��R��ƽ�_����λ�i���ȽY���_�����W�߶���형���ʹ������
���•r�g:2025-07-16
1600�����I(y��)�����@΢�R/�pĿ40X-1600X
Ԕ���f���� ����;�c������ �ɏV���������t(y��)���l(w��i)���C������������о������иߵ�ԺУ���ИI(y��)�Ͳ��T��������W������W��ұ���W���V��W���о����ߵȽ̌W���R����򞼰��Ҏ(gu��)�z�֮����
���•r�g:2025-07-16
��zӰ�b����Ŀ�����@΢�R
�@��һ���OӋ�������Y���·f���b�e�ʸ�������������ҕ�����ƽ̹�����д�΢��ͬ�S���{���C�����L��ȶ�λ����D�Q�����m���ڿ��І�λ����ԺУ�����V��I(y��)���t(y��)Ժ���t(y��)���l(w��i)�����h(hu��n)�����ИI(y��)���ɏV����������W�������W���M���W��ˎ�ﻯ�W���о�������
���•r�g:2025-07-16
�����@΢�R1600���pĿ�����@΢�R
�˿��pĿ�����@΢�R��;�V���������ڽ̌W���t(y��)Ժ�T�\������Ҏ(gu��)�z���Լ�һ��Ѫ�yԇ��ˮ�a�B(y��ng)ֳ���������m��С�W������W��ʹ�����pĿ�@΢�RҲ����������X�͔��a�@΢�R��
���•r�g:2025-07-16
��Ŀ�����@΢�R640�������@΢�R ��Ŀ�W���@΢�R
�W�������@΢�R�������������S�o�����������̌W���l(w��i)��ԺУ�����;���^��������˱����������ӡ������o�M���������������x�^�������_���ѵ����Լ������t(y��)�W�е��о��ͳ�Ҏ(gu��)�z���
���•r�g:2025-07-16
�o���h�����@΢�R
���Wϵ�y(t��ng)���o���hɫ���У����Wϵ�y(t��ng)��C����һ�w���OӋ�����w���T���C�����ӷ�(w��n)���ι̡�Ŵ��ʣ�40��l000x
���•r�g:2025-07-16
�pĿ�����@΢�R����;�@΢�R
��������W�������W���M���W��ˎ�ﻯ�W���о������Լ��R�����֮�������д�΢��ͬ�S���{���C�����L��ȶ�λ�D�Q�������ȿ��{�������b����
���•r�g:2025-07-16
���������@΢�R �о��������@΢�R�ɷ������B(y��ng)��
�x�������L�������x�ľ۹��R��ƽ����ɫ�����R�����r�b������ʹ�ø��N���B(y��ng)������B(y��ng)ƿ���؄e�m���ڌ����w�����ͽM�������w����������M���@΢�о����m���ڿ������̌W���t(y��)�����l(w��i)�����߼��r���I(y��)�Ȳ��Tʹ�á��x�������x��z��򔵴a�zӰϵ�y(t��ng)����Ӌ��C���D���M��̎������݋�������ݔ�������ӡ�ȣ����M���ý�wϵ�y(t��ng)��������䡣
���•r�g:2025-07-16
���a�zӰ�����@΢�R
���a�zӰ�����@΢�R�Ô��a���C���D���M�Д��a�zӰ��Ȼ����B����X���D���M��̎������݋�������ݔ�������ӡ�ȣ����M���ý�wϵ�y(t��ng)������������x���@΢�D�����ϵ�y(t��ng)���t�Mһ�����D����̎���c�����������c�D���ΑB(t��i)�W���P�ĸ��N�z�y�c�������y(t��ng)Ӌ�����磺�M�������ΑB(t��i)�W���͡�ˮ��Ѫ�гɷݺ�����΢�w�������y�����N�׺����ęz�y���������ȣ����������
���•r�g:2025-07-16
��Ŀ�����@΢�R �z��C�B����X���唵�a�����@΢�R
hg200-8cxϵ����Ŀ�����@΢�R���@΢�R���õĺ܏V����һ�N, ���x�����и��������R�ʹ�ҕҰĿ�R����Wϵ�y(t��ng)����������ҕҰ�V�,�OӋ���M�������·f�������˶�N���M�Y���c���g��ʹ�x��ʹ�÷��㣬��ȫ�ɿ���
���•r�g:2025-07-16
XSP-06��Ŀ�W�������@΢�R
�����@΢�R��һ�N�Á��^��������Ƭ�����:���������Լ����w�M�����B(y��ng)�����|������Ҳ�����^������͸�����߰�͸�����w�Լ���ĩ����С�w�������w�ľ��ܹ�W�x���������@΢�R�Á����t(y��)���l(w��i)����λ���ߵ�ԺУ���о�Ժ������΢�������������������M�����B(y��ng)���Ҹ��w��������ȵ��^�������B�m(x��)�^�켚���������������B(y��ng)Һ�з�ֳ���ѵ��^�̵���
���•r�g:2025-07-16
�����XSP-500E�q�ʽ�pĿ�����@΢�R
�����@΢�R��һ�N�Á��^��������Ƭ�����:���������Լ����w�M�����B(y��ng)�����|������Ҳ�����^������͸�����߰�͸�����w�Լ���ĩ����С�w�������w�ľ��ܹ�W�x���������@΢�R�Á����t(y��)���l(w��i)����λ���ߵ�ԺУ���о�Ժ������΢�������������������M�����B(y��ng)���Ҹ��w��������ȵ��^�������B�m(x��)�^�켚���������������B(y��ng)Һ�з�ֳ���ѵ��^�̵ȡ�
���•r�g:2025-07-16
�WУXSP-102��Ŀ�๦�܌���ҽ̌W�����@΢�R
�����@΢�R��һ�N�Á��^��������Ƭ�����:���������Լ����w�M�����B(y��ng)�����|������Ҳ�����^������͸�����߰�͸�����w�Լ���ĩ����С�w�������w�ľ��ܹ�W�x���������@΢�R�Á����t(y��)���l(w��i)����λ���ߵ�ԺУ���о�Ժ������΢�������������������M�����B(y��ng)���Ҹ��w��������ȵ��^�죬���B�m(x��)�^�켚���������������B(y��ng)Һ�з�ֳ���ѵ��^�̵���
���•r�g:2025-07-16
�t(y��)Ժ�pĿ�����@΢�RXSZ-107BN�̌W������@΢�R
�����@΢�R��һ�N�Á��^��������Ƭ�����:���������Լ����w�M�����B(y��ng)�����|������Ҳ�����^������͸�����߰�͸�����w�Լ���ĩ����С�w�������w�ľ��ܹ�W�x���������@΢�R�Á����t(y��)���l(w��i)����λ���ߵ�ԺУ���о�Ժ������΢�������������������M�����B(y��ng)���Ҹ��w��������ȵ��^�������B�m(x��)�^�켚���������������B(y��ng)Һ�з�ֳ���ѵ��^�̵���
���•r�g:2025-07-16
ACNE-MH,FS909,SRC-HPDLT,OGEN
acne-mh,fs909,src-hpdlt,ogen cypler-cpl.eapq,hlt-hpdlt,acne-mh,fs909,src-hpdlt,ogen,abr,ge-apf,dhp40y,gsy, mples-mpl,apf,sfpf4,istrt-310a,w-bkv,epon-hpdlt,a-apf,�C��������,
���•r�g:2025-07-15
Euromex iScope �pĿ�ͺ��@΢�R ���� Plan IOS ���R
��Ҫ���c�๦���@΢�R������|����ϵ�y(t��ng)�������κΌ���һ�����h(hu��n)���ṩ��ѹ������g���OӋ������R�D�P�ṩ�� 40 ���� 1000 ���� 5 �N��ͬ�Ŵ��ʼ��e�ļ��r�L����� siedentopf �pĿ�^�����и߶ȿ��{��Ŀ�RͲ���ṩ���m�в�����޶ȵ؜p��ƣ�������{��(ji��)�� neoled? �������ɃȲ� 110-240v �Դ������m��ȫ��ʹ��
���•r�g:2025-07-14
Femto3D Atlas •�����S�p�����@΢�R
atlas •�����S�p�����@΢�R���ê���(chu��ng)��•����輼�g���Ɍ��F���쌍�r�w�� 3d ��������h��������aƷ�Ē����ٶȡ�3d �S�C�L���c�����ٶȸ��_ 100 khz���������⎬�����ٶȞ� 40 fps@510��510 px����Ŀ�˾۽�ҕ���r���_ 3000 fps��
���•r�g:2025-07-14
Femto Smart ���ƻ�������@΢�R
smart ���ƻ�������@΢�R������ʽ���ƄәC�����RͲ���� x��y �� z �����Ƅ����߶�ģ�K���OӋ���Ը������È�������M�bϵ�y(t��ng)��ԓϵ�а������R���裬�������R����ͻ�ϒ���������̖��
���•r�g:2025-07-14
�����@΢�R
cx31+md50�����@΢�R�����l�����m���ښ�؞�z��-40�桫��50��ĭh(hu��n)���l�����\ݔ���A�棬���Դ220v����10%��/50hz����ؔz��-5�桫40����������85%�ĭh(hu��n)���l�����\����
���•r�g:2025-07-13
�pĿ�����@΢�R
xsp-18b�pĿ�����@΢�R��ԓϵ���@΢�R�Y���o�����^�����m�������������ɹ��t(y��)���l(w��i)���C�����о������ߵ�ԺУ�Ȳ��T�M������W�������W���M�������W��ˎ�ﻯ�W�ȌW�Ƶ��о�;�������R����򞡢�̌Wʾ�����W�g��Ӽ����еı؂䌍��O����
���•r�g:2025-07-13
�@΢�R
cx31+md50�����@΢�R�����l�����m���ښ�؞�z��-40�桫��50��ĭh(hu��n)���l�����\ݔ���A�������Դ220v����10%��/50hz����ؔz��-5�桫40����������85%�ĭh(hu��n)���l
���•r�g:2025-07-13
�����@΢�R
e3 ϵ�������@΢�R���������m�IJ����������挍�����|����W�����_�ƌW����Ĵ��T�����w���̌W�OӋ������Ĵ�΢�{ͬ�S�b����ȫ��M��̌W�����ȶ�N������
���•r�g:2025-07-13
�����@΢�R
ȫ��ex30�����@΢�R�����������t(y��)�Wߵ�ԺУ������Ҽ����P�C�����OӋ��ͻ�Ƃ��y(t��ng)�@΢�R�OӋ�L����ȫ�愓(chu��ng)�����������m��ʹ���w򞣬ex30ϵ�гʬF�o�������A�ڵľ��ʈD���������ڽ̌W��򞡢����z�y���R���\�������Ѓ�(y��u)���Ĺ��ܺͳ�ɫ���ԃr�ȡ�
���•r�g:2025-07-13
�����@΢�R
soptop ex21 ��һ�_���|���������@΢�R���ǻ��A�о��ͽ̌W���������x��������o���hɫ��У����Wϵ�y(t��ng)����(y��u)���ď�������ϵ�y(t��ng)��ex21 ���κηŴ����¶����Եõ����վ������������ĈD�� ���Ñ��Ѻ����OӋ�������������������ʹ�njW��Ҳ�����p��������ͬ�ӵģ��� soptop �����@΢�Rһ����ex21 �����˘O�ѵĿɿ��Ժ����������m�Ͻ����Ј��ߏ��ȵ�ʹ����
���•r�g:2025-07-13
����������@΢�R
׿Խ��(y��u)���ij�����������(w��n)���ɿ���ϵ�y(t��ng)�Y����ȫ���˙C���̌W�OӋ�����I(y��)�������t(y��)�W����ҡ������\�༰���������I����
���•r�g:2025-07-13
�����@΢�R
�����@΢�R��һ�N�Á��^��������Ƭ�����:���������Լ����w�M�����B(y��ng)�����|������Ҳ�����^������͸�����߰�͸�����w�Լ���ĩ����С�w�������w�ľ��ܹ�W�x���������@΢�R�Á����t(y��)���l(w��i)����λ���ߵ�ԺУ���о�Ժ������΢�������������������M�����B(y��ng)���Ҹ��w��������ȵ��^�������B�m(x��)�^�켚���������������B(y��ng)Һ�з�ֳ���ѵ��^�̵���
���•r�g:2025-07-13
�Ԝʃx�� L790 �����@΢�R �t(y��)�W �r�I(y��)�t(y��)���Ȍ���@΢�R
l790ϵ�������@΢�R������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R�����Æ�Ŀ�^�췽ʽ�����г���������������������c���ɏV���������t(y��)�W���r�I(y��)���I�������t(y��)�����̌W�Ȇ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝʃx�� L800 �����@΢�R �t(y��)�W �r�I(y��)���x���@΢�R
l800ϵ�������@΢�R������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R��ʹ�Æ�Ŀ�^�������г���������ҕҰ�V���������������c���ɏV���������t(y��)�W���r�I(y��)���I�������t(y��)�����̌W�Ȇ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝ� L1100 �����@΢�R ���� �t(y��)�W����@΢�R
l1100ϵ�������@΢�R������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R����Wϵ�y(t��ng)����������ҕҰ�V����ɏV������������W���t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�����t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝʃx�� L1100 �����@΢�R ���� �t(y��)�W����@΢�R
l1100ϵ�������@΢�R������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R����Wϵ�y(t��ng)����������ҕҰ�V韣��ɏV������������W���t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝ� L1350 �����@΢�R ��Ŀ�@΢�R �������������R �t(y��)�W �r�I(y��) �t(y��)������
l1350ϵ�������@΢�R������ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R�����г���������ҕҰ�V韣�������������c���ɏV���������t(y��)���l(w��i)���������I�������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝʃx�� L1650 �����@΢�R
l1650�������@΢�R������ɫ�����R���ƽ����ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R����Wϵ�y(t��ng)����������ҕҰ�V����ɏV���������������t(y��)�W���r�I(y��)���I�������t(y��)���l(w��i)�������н̌W�Ȇ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝ� L3200 �����@΢�R �pĿ����@΢�R
�aƷ�ɏV������������t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�����t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝ� L3000 �����@΢�R �t(y��)�W �r�I(y��)�pĿ�@΢�R
l3000ϵ�������@΢�R���Ã�(y��u)��ƽ����ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R������������ҕҰ�V������������������������OӋ����λ�{����݆�c����ʽ���R�D�Q����ʹ�����������m�����g�V����aƷ�ɏV������������t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�����t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
L2800 �����@΢�R �̌W �����@΢�R
l2800�����@΢�R���Ã�(y��u)���Ĺ�Wϵ�y(t��ng)�����ṩ׿Խ�Ĺ�W�����c�aƷϵ�y(t��ng)�������������OӋ�����c��͵��ɫ����,ʹ�@΢�R�������,�����˙C�W�OӋ����,ʹ�������������m,���g���V�, �ɏV������������W���t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝʃx�� L2600 �����@΢�R
l2600�����@΢�R���Ã�(y��u)���Ĺ�Wϵ�y(t��ng)�����ṩ׿Խ�Ĺ�W�����c�aƷϵ�y(t��ng)�������������OӋ�����c��͵��ɫ����,ʹ�@΢�R�������,�����˙C�W�OӋ����,ʹ�������������m,���g���V�, �ɏV������������W���t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13
�Ԝʃx�� L2050 �����@΢�R �t(y��)�W ���I(y��) �r�I(y��)����@΢�R
l2050ϵ�������@΢�R����ƽ����ɫ�����R�ʹ�ҕҰĿ�R�����г���������ҕҰ�V���������������c���ɏV������������W���t(y��)�W�����I(y��)���r�I(y��)���I�������t(y��)�����̌W�����еȆ�λ������x����
���•r�g:2025-07-13

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��