GT2000-VOC�z�y�҃ȿ՚��O��,�҃�VOC���w���̽�y�x,�ЙC�]�l(f��)���w�����x��,VOC�z�y�x

 

�aƷ���Q��GT-2000�๦�܏ͺϚ��w�����x
�aƷ��̖��GT-2000��VOC��
 

 

һ���aƷ���� GT2000-VOC�ͺϚ��w�����x�m���ڸ��N���I(y��)�h(hu��n)��������h(hu��n)���еĶ�N��Ϛ��w��șz�y���x�������M��늻��W/�t����w��������΢���������g��푑��ٶȿ����y�����ȸ�����(w��n)���Ժ��؏��Ժã����C���ܾӇ����I��ˮƽ����헅���(sh��)�Ñ����Զ��x�O�����������Ρ��Ȳ�����6000mA������懚�ɳ�늳أ����L���C������3.5��߷ֱ��ʹ��I(y��)�����������@ʾ�x���ĸ�헼��gָ�˺͚��w���ֵ��������Ļ��ֱ�^�鿴�vʷ��(sh��)��(j��)�����Д�(sh��)��(j��)��ӡ���o����ݔ?sh��)ȶ�N����

�����x����ɫ�� �� �������°댧�w�{�׹�ˇ���͹���32λ΢̎������24λADC��(sh��)��(j��)�ɼ�оƬ���y�����Ȟ�I(y��)�����ˮƽ �� ����3.5�繤�I(y��)���������ֱ��ʞ�320x480���_�C���Ԅәz�y������������ҪоƬ��Ԫ�����Ĺ�����B(t��i) �� PPM��%VOL��mg/m3���N��Ȇ�λ�������ГQ���ߵ����̿��Ԅ��ГQ �� ͬ�r�z�y1-6�N���w�������������x�䣬������Ļ��ͬ�r�@ʾ���N���w�ĝ�Ⱥ͈󾯠�B(t��i) �� ���Д�(sh��)��(j��)�惦���������Դ惦��(sh��)��(j��)100000�M��������Ļ��ֱ�^�鿴�vʷ��(sh��)��(j��)������΢�ʹ�ӡ�C��ӡ��(sh��)��(j��) �� ���Ï�����ձ��������x�_5�ף�����΢ؓ���h(hu��n)���¹����������Ě����OӋ�ܱ��C���������܉����ɔ_ �� �x�����˙z�y���w�������߀�����x�䣺�ء���Ȃ�������΢�ʹ�ӡ�C���h���x�o����ݔ?sh��)ȹ��? �� �����^�����o���^�䱣�o����·���o�����o늸ɔ_�����ň��ɔ_�ȹ��� ���Ќ��r�z�y�����r�z�y2�N�z�yģʽ���x���M�㲻ͬ���ϡ���ͬ�Ñ��IJ�ͬ���� �� ȫܛ���Ԅ�У�������������_6��Ŀ���cУ�ʹ��������C�y���Ĝʴ_�Ժ;��ԣ����Ҿ��Д�(sh��)��(j��)�֏͹��� �� ȫ���IJ����ˆ������Ό��ã����O�˜������I��3���������ܿ�ݰ��I�M�ЬF(xi��n)������ �� ����ȫ���̷����Ȝض��a�����ܣ�����?gu��)��У��Դ����á��������ϵȠ�B(t��i)ָʾ��

�������g����(sh��)��

�z�y���w�� �]�l(f��)���ЙC���w��VOC�����M��PID���x�ӂ�����
�Uչ���w�� 1-6�N��ͬ���w�����N��͵Ă���������M�ϣ����w����������(sh��)Ո�鿴���P�Ě��w�z�y�x
�z�y��ʽ�� ����ʽ�����Ï�����ձ������٣�2L/min�������x5-8��������΢ؓ���h(hu��n)���¹���
�y�������� 0-10ppm��50ppm��100ppm��1000ppm��2000ppm��6000ppm��10000ppm���x
�� �� �ʣ� 0.001ppm��0-10ppm����0.01ppm��0-100ppm����0.1ppm��0-1000ppm����1ppm��0-1000ppm���ϣ�
�z�y���ȣ� ≤±3% �����`� ≤±1%
푑��r�g�� ≤20�루T90�� ���cƯ�ƣ� ≤±1%��F.S/�꣩
�֏͕r�g�� ≤20�� �� �� �ԣ� ≤±1%
�z�yģʽ�� ���r�z�y�����r�z�y���O�ã�����Ƕ��r�z�y����Ļ�@ʾ���r���ڃȵĚ��wƽ�����ֵ
У��ģʽ�� ���O����Ŀ���cУ�ʹ�������ֱ��C�y���Ĝʴ_�Ժ;���
�惦ģʽ�� ���r�惦�����r�惦���O�ã��ɴ惦��(sh��)��(j��)100000�M��������Ļ�ϲ鿴�vʷ��(sh��)��(j��)
��ӡģʽ�� ���x��΢�ʹ�ӡ�C��ӡ��(sh��)��(j��)�����O������ӡ�������ԄӴ�ӡ���քӴ�ӡ
���ģʽ�� �˜�ģʽ�����ģʽ���O��������΢ؓ���h(hu��n)���¹��������������������Ӱ�
������־�� ExdII CT6�������ͣ� ���w���ϣ� ���X+���z����
���o�ȼ��� IP65 �����ضȣ� -30 �� 60��
�����Դ�� 6000mA�ɳ���늳� ������ȣ� ≤95%RH���o����
�ߴ������� 230*120*220 mm��L×W×H�� 2.5 Kg���x�����أ� ���������� -20Kpa �� 100Kpa
�˜������ �ɘ��ֱ�1����5*8mmܛ��1�����x����1�����f����1�����ϸ��C1���������1������P1��
���x����� �� ΢�ʹ�ӡ�C������ʽ���ɶ��r���ԄӴ�ӡ�����w��Ȕ�(sh��)��(j��)������y�� �� ������Ȃ���������ֱ�әz�y���w�Ĝ������ �� USB��(sh��)��(j��)��1������(sh��)��(j��)�ɼ�ܛ��1�� �� �o����ݔ�l(f��)��������ݔ���x2000���ԃȣ��Օ�أ������h���x���xGPRS��ݔ �� �����^�V�� 
ԓ��˾�aƷ��� �ھ�ʽ���w�z�y�x ��yʽ���w�z�y�x

AP-G-TVOC�ھ�ʽTVOC�z�y�x���̶�ʽTVOC�z�y�x��TVOC����

 ���@ʾTVOC׃���������@ʾTVOC�z�y̽�^�����@ʾTVOC̽�y�������@ʾTVOC�����������@ʾTVOC�yԇ�x��TVOC�z�y�x
 
���@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x���е�Ҳ�Ў��@ʾTVOC̽�^�����@ʾTVOC׃���������@ʾ�̶�ʽTVOC̽�y�����ߎ��@ʾTVOC�����������O�������ǰ��b�ڬF(xi��n)�����r�O(ji��n)�y�F(xi��n)�����w��Ȳ��љz�y���ĝ���ڃx���@ʾ�����@ʾ������ͬ�r�ѬF(xi��n)���z�y����TVOC���w������D�Q�錦���Ę˜�늉���̖����0-5V���������̖����4-20mA�����˜ʔ�(sh��)����̖���翂��RS485��RS232�����l����̖��Hart�f(xi��)�h��̖��CAN2.0������̖����̖��Ȼ����̖׃�͵�PLC��DCS���󾯿������C����λ�C�M�нy(t��ng)һ�@ʾ�������Ϳ��������@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x�Ȳ�����2���^������_�P����̖�������Կ���•��������L�C��늴��y���O����
 
 
���@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x�aƷ���c��
 
�� �������OӋ�����@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x���·���ǰ����ұ���Ҫ����OӋ�ģ���aƷ�⚤Ҳ��ͨ�^���ҷ����J�C�������ҮaƷ�@���ˇ��ҷ����J�C���aƷ������͞�Exd��CT6 Gb 
�� �๦���@ʾ���x�����Ԍ��r�@ʾ��ǰ�z�y�Ě��w�ĝ�Ⱥͮ�ǰ�ĕr�g�Ȕ�(sh��)��(j��)��
�� �������㣺������Ҫ�O��ԓ�O�x���r�����������ֵ�O�����r�g�O����ݔ����̖�x��Ȳ����r������Բ����b�������ߴ��_��Ʒ���w2�N��ʽ�M�в�����
�� �����Rȫ����������˾�Ď��@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x�oՓ�Ĺ���Դ�x�����˜���̖ݔ���x�������x�񡢙z�y��ʽ���x�������ИI(y��)�ȶ��Ƿdz����Ƶ����׺����ԝM����ļ��gҪ����
�� ����ˮ�������g�OӋ�����@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x��ʹ����Ұ���������S�����ϵ�����ˮ�����׸��g�ԏ��ĭh(hu��n)���С�
�� ���bʹ�÷��㣺��������˾�Ď��@ʾTVOC�z�y�x���O��İ��b�̶����Ӿ���ʹ�÷����϶��������Ի��OӋ������վ�ڬF(xi��n)��ʩ���ˆT�Ƕȣ�һ���Է���F(xi��n)��ʩ���ˆTʹ�õij���aƷ��
�� �߾��ȣ����@ʾTVOC�z�y�x����֪��Ʒ�Ƶĺ��Ă�������������M��Ӳ���͞V�����g���h(hu��n)�������`���a�����g�_���ˮaƷ�ĸ߾�����
�� �S�޸��Q���㣺����׌�͑��ٻ��X����������ٶȸ����O���ԭ�t����������˾�Ď��@ʾTVOC�z�y�x�ڮaƷ���m(x��)ʹ������Ҫ���Q����;S�޷��������Ƿdz�����ġ��ǘӌ��M���p����ȱ���O�䌧�²�������ʩ�������a�����ēpʧ��
�� �����ʵ͡���(w��n)���ɿ������^������ȫ����ص�ʯ�ͻ�����������t(y��)�����r�I(y��)���������V�I(y��)�ȭh(hu��n)���е�ʹ�������@ʾTVOC�z�y�x�O�͵Ĺ��������鰲���������A�������õĿڱ��͸߻��^�����x����������Ը����ģ�
�� �����Ԅ�У�����ܣ����@ʾTVOC�z�y�x��Щ�����Ԅ�У���������p���������Ư�ƶ���ɵęz�y�`����
�� ͨӍ�����\�๦�ܡ��x������ͨ�^�����\��ó���ǰ�O���\�I��r��B(t��i)����鿴���O����У�������c�O�õȡ�
 
 
���@ʾ�̶�ʽTVOC�z�y�x���g����(sh��)��
 
���Q���@ʾ�̶�ʽTVOC���w�z�y�x
�e�����@ʾTVOC׃���������@ʾTVOC�z�y̽�^�����@ʾTVOC̽�y����
�����x�� 0-2��20��50��200��500��1000��2000��10000ppm����������Ո�����ԃ��
�ֱ��� �ɂ�����ԭ����Ʒ�ƛQ�������wՈ��ԃ��
�@ʾ ��
����늉� 3.3V±3%��5V±3%��12-35VDC
��̖ݔ��
 1��������4-20mA+RS485+2�^���
2���˜�늉�+RS485+2�^���
3���l����̖+2�^���
4��Hart�f(xi��)�h+2�^���
5��CAN2.0������̖+2�^���
�ʴ_�� �Q±2%FS����Ҫ�߾��ȿ���“(li��n)ϵ�҂�
�؏��� �Q1%
�^�����(sh��)�� 2
�^������� һ�M�_�P��ݔ��2A@30VDC��0.6A@125VAC
�z�y��ʽ���x�� �Uɢʽ����ͨʽ���֞鎧��úͲ�����ÃɷN�����ܵ�ʽ
���� �s1.6kg
�����J�C EXd��CT6 Gb 
���o�ȼ� IP66
�ضȷ��� -40�桫50��
��ȷ��� 10��95%RH�۟o��¶��
�������� 1±10%����≺��늻��W��
1±10%����≺��PID��
0.5��1.2����≺���ɹⷨ/�t�⣩
0.8��6����≺���ጧʽԭ���������
0.2��3����≺�������ԭ������������
�ߴ� ���w�ߴ磺190*130*100mm���L*��*��
�Ӿ��ڳߴ磺������1.5mm*Φ20mm
�ܵ����b�����ߴ磺������1.5mm*Φ45mm
��ͨʽ���b��ܽӿڳߴ磺�ȏ�Φ4mm���⏽Φ6mm
 
ԓ��˾�aƷ��� �ֳ�ʽ���w�z�y�x �̶�ʽ���w�z�y�x

TD8000-TVOC�ֳ�ʽVOC�z�y�x���ֳ�ʽVOC�z�y�x�r�����ֳ�ʽVOC�z�y�x�S��

 �aƷ���Q���ֱֳ���ʽ�]�l(f��)���ЙC��(TVOC)�z�y�x   �aƷ��̖��TD8000-TVOC

�aƷ��ͣ�TVOC���w�z�y�x

 �ֳ�ʽVOC�z�y�x���ֳ�ʽVOC�z�y�x�r�����ֳ�ʽVOC�z�y�x�S���aƷ��B

TD8000-TVOC����ʽ�ֳ֓]�l(f��)���ЙC��z�y�x��һ�N���B�m(x��)�z�y�ɓ]�l(f��)���ЙC����w��ȵęz�y�O�����x�푪����EFM���͹��ĵ�32λ��ARM��������������PID���x�ӂ����������������ֵ��\���˸߾��ȵĵ͜�Ư��  AD�͸߷�(w��n)�����Դ̎���·�������˃x��z�y���١���(w��n)�����؏��Ժ����x�����ó����ȫ��3.5��  TFT����֧����Ӣ�� �D�βˆβ������Ñ��ײ�����

 

 �ֳ�ʽVOC�z�y�x���ֳ�ʽVOC�z�y�x�r�����ֳ�ʽVOC�z�y�x�S���aƷ��ɫ

1��TFTȫ���@ʾ���D�βˆ�����Ӣ�IJˆ�

2���M�ڹ��x��PID������

3�����𡢷�ˮ�������g����늴Ÿɔ_

4�����Ԍ��r���ṩ�z�yڅ�ݷ����D

 

 �ֳ�ʽVOC�z�y�x���ֳ�ʽVOC�z�y�x�r�����ֳ�ʽVOC�z�y�x�S���aƷ���c

1�����܂�����ƽ�_���m��EC��PID��IR������

2��3.5��TFT�����D�IJˆ���֧����Ӣ��

3��USB�ɳ���늳أ����B�m(x��)ʹ��12��С�r

4�����Ô�(sh��)��(j��)�惦���ɴ惦�Ă��µęz�y��(sh��)��(j��)

5���Y��ģ�K���OӋ���S�o����

6�����з�ˮ�����𡢷��������Ÿɔ_����

7�������{��(ji��)���D������ϴ����ĸ��g�ԵĚ��w

8�������{�Ƹ߈����͈�ֵ�����m�����h(hu��n)���z�y

9���Ԅ���ʾ�������˶��^�ں�ʧЧ����

 

 �ֳ�ʽVOC�z�y�x���ֳ�ʽVOC�z�y�x�r�����ֳ�ʽVOC�z�y�x�S��Ҏ(gu��)�񅢔�(sh��)

���y���w Gas Detected

TVOC

�z�yԭ�� Detection principle

���x�ӣ�PID��

�ɘӷ�ʽSampling Method

����ʽ���������_0.8L/min���õ�������С��3���nλ���{

��    �� Measure Range

0-2ppm��0-20ppm��0-200ppm��0-2000ppm��0-10000ppm�����̿��x�����̿�ӆ�ƣ�

�ֱ��� Resolution

0.001ppm��0.01ppm��0.1ppm���ֱ��ʿ��x��

��    �� Precision

≤± 2% F.S.

��(sh��)��(j��)�惦 Data store

�ɴ�20�f�M��(sh��)��(j��)��USB�ӿڸ��ٔ�(sh��)��(j��)��ݔ�������d��ӡ��(sh��)��(j��)���x�䣩

푑��r�g Response Time T90

2S

�֏͕r�g ReCOF2very Time

25S

�؏��� Repeatability

≤±1%

�����`�� Linearity error

≤±1%

���cƯ�� Zero shift

≤±1%��F.S/�꣩

�@ʾ���g Display 

TFTȫ���@ʾ

�����Z��Operating language

֧����Ӣ��

���w��λ Gas unit

mg/m3��ppm

�����ض� Temperature

-40�桫70��

������� Humidity

0-95%RH

�����ȼ� Explosion-Proof

Exia��CT4    

���oDegree of protection

IP67

�󾯷�ʽ Alarm mode

•���������

�����r�gOperating time

100С�r���P�ã�

��    ��Dimensions

228*80*50mm

��    �� Weight

500g

 

 

 �ֳ�ʽVOC�z�y�x���ֳ�ʽVOC�z�y�x�r�����ֳ�ʽVOC�z�y�x�S���aƷ����

ʯ�ͻ��������I(y��)���a��ұ������������ú�V�������������h(hu��n)���O(ji��n)�y����ˮ����

������ˎ���Ҿӭh(hu��n)���������B(y��ng)ֳ��������ֲ���}�����������l(f��)�����r�I(y��)���a

������ȼ�⡢�������������I(y��)���WУ���������������

 

 

 

ԓ��˾�aƷ��� �ֳ�ʽVOC�z�y�x �ھ�ʽVOC�z�y�x VOC�z�y�x �ھ�ʽ�t����w�����x ��yʽ�t����w�����x �ھ�ʽ�ጧ���w�����x ��yʽ�ጧ���w�����x �t����w�����x �ጧʽ���w�����x �ھ�ʽ��ϩ�����x �ֳ�ʽ��ϩ�����x ��yʽ��ϩ�����x �ھ�ʽ��������x �ֳ�ʽ��������x ��yʽ��������x �ھ�ʽ��������x �ֳ�ʽ��������x ��yʽ��������x �ھ�ʽ���z�y�x �ֳ�ʽ���z�y�x

Ӣ���x��VOC�z�y�xPCT-LB-00�r���Ƕ����������u

 Ӣ���x��VOC�z�y�xPCT-LB-00�r���Ƕ����������u�����cʯ�������Wԭ�Ϻͻ��W��Ʒ���졢���WˎƷԭ��ˎ�������ϳ��w�S���졢����Ϳ�b��ӡˢ����Ь���Ҿ���������������������Ԫ�����졢����ӡȾ���������켰������Ʒ��������՘I(y��)��

�ڙ����Ʒ�ƃx�����ˆD���P�����A���x����Ӣ˼����÷˼���������������桢BW��֪��Ʒ����

���a�aƷ(�����аl(f��)���a������������x������ж��к����w�z�y�x������Һ��ɫ�V�x��•��Ӌ��ˮ�֜y���x�������z�y�x��h(hu��n)��h(hu��n)��z�y�x��Ԕ��Ո��ԃ�x���x��“(li��n)ϵ������ϼ��Ԓ  Tel:  0532-80929937����  Fax: 0532-80687588�֙C(΢��);17663903318

QQ;        2680865315

QQ�]�䣺2680865315@qq.com 

���g����(sh��)��

С�ֱ��ʣ�

1ppb ��0.001mg/m3

������̣�

20,000ppm ��20,000mg/m3

���ȣ�

±5%�x��(sh��)��±1 ��(sh��)ֵ

���ԣ�

±5%��100ppm ���|��ȫ�J�C

늳�ʹ�Õr�g��

�늣��L�_ 30 С�r����늕r�g6.5 С�r �A��늳أ�3×AA,���͵Ğ� 15 С�r

PID ����

10.6eV 봚�PID �����˜��ͣ�9.8eV ��11.7eV �����x

��(sh��)��(j��)���棺

��120,000 �������ڕr�g�Ĕ�(sh��)��(j��)���� ����ÿ�냦�� 1 ����(sh��)��(j��)���ɴ�33 С�r��

ͨӍ��

USB 1.1

У�ʣ�

ͨ�^У�ʹ����׼�

�󾯣�

LED �W����95dBA 300mm(12”)�P•�� ���x�����ӈ�

�A�O TWA ��STE L��

�A�O����450 �N���w

������

220ml/min ���е�������

�����ضȣ�

-20~60����-4~140�H���DZ��|��ȫ��

��ȣ�

0~99% RH (�o����)

���o�ȼ���

IP65 ��ˮ�OӋ

�w�e��

�x������̽� ����340×�߶�90×���60mm��13.4×3.6×2.4”��

�˜��䣺

420×320×97mm��16.5×12.5×3.8”��

�x��������

0.72kg��25oz�� ���b��5kg��176oz��

���x�ͅ^(q��)�e��

PCT-LB-00                                 �늻�����

PCT-LB-01                                         �늽�����ȫ��

PCT-LB-02                           �늻�����PPB

PCT-LB-03                                 �늽�����ȫ��PPB

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

���̣�0.1ppm��20,000ppm

���̣�0.1ppm��20,000ppm

���̣�1ppb��20,000ppm

���̣�1ppb��20,000ppm

�ֱ��ʣ�0.1ppm

�ֱ��ʣ�0.1ppm

��С�ֱ��ʣ�1ppb��0.001mg/m3

��С�ֱ��ʣ�1ppb��0.001mg/m3

���mg/m3��ppm

���mg/m3��ppm

���mg/m3��ppm��ppb

���mg/m3��ppm��ppb

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

��•95dB

��•95dB

��•95dB

��•95dB

LED�W��

LED�W��

LED�W��

LED�W��

��ӈ�

��ӈ�

��ӈ�

��ӈ�

��������

��������

��������

��������

USBͨӍ

USBͨӍ

USBͨӍ

USBͨӍ

�����ضȣ�-20~60�棬-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

��������(sh��)��(j��)���湦��

STEL��TWA���A�O����

��������(sh��)��(j��)���湦��

STEL��TWA���A�O����

������������ȫģʽ

���x�ć��Ҙ˜� NIOSH, OSHA��EH40

������������ȫģʽ

���x�ć��Ҙ˜� NIOSH, OSHA��EH40

��������ppb��

��������(sh��)��(j��)���湦��

 

��������(sh��)��(j��)���湦��

 

��������ppb��

 

 

 

 

 

 

PCT-LB-04                                          �늻�����(sh��)��(j��)��

PCT-LB-05                                               �늽�����ȫ��(sh��)��(j��)��

PCT-LB-06                                        �늻�����(sh��)��(j��)��PPB

PCT-LB-07                                                  �늽�����ȫ��(sh��)��(j��)��PPB

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

���̣�0.1ppm��20,000ppm

���̣�0.1ppm��20,000ppm

���̣�1ppb��20,000ppm

���̣�1ppb��20,000ppm

�ֱ��ʣ�0.1ppm

�ֱ��ʣ�0.1ppm

��С�ֱ��ʣ�1ppb��0.001mg/m3

��С�ֱ��ʣ�1ppb��0.001mg/m3

���mg/m3��ppm��ppb

���mg/m3��ppm

���mg/m3��ppm��ppb

���mg/m3��ppm��ppb

���O�˳��^450�N���w<, o:p>

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

��•95dB

��•95dB

��•95dB

��•95dB

LED�W��

LED�W��

LED�W��

LED�W��

��ӈ�

��ӈ�

��ӈ�

��ӈ�

��������

��������

��������

��������

USBͨӍ

USBͨӍ

USBͨӍ

USBͨӍ

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

�Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

�Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

�Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

�Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

������������ȫģʽ

STEL��TWA�Ĉ��A�O����

������������ȫģʽ

STEL��TWA�Ĉ��A�O����

��������ppb��

���x�ć��Ҙ˜� NIOSH, OSHA��EH40

 

���x�ć��Ҙ˜� NIOSH, OSHA��EH40

 

 

 

 

PCT-LB-08                                          ���քӃ��������

PCT-LB-24                                               ���ԄӃ��������

PCT-LB-25                                       �늽�����ȫ��

PCT-LB-26                                                 ���ԄӃ��������PPB

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

�늳��L�_30С�rʹ��

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

10.6eV봚�PID�����˜��ͣ�

���̣�0.1ppm��20,000ppm

���̣�0.1ppm��20,000ppm

���̣�1ppb��20,000ppm

���̣�1ppb��20,000ppm

�ֱ��ʣ�0.1ppm

�ֱ��ʣ�0.1ppm

��С�ֱ��ʣ�1ppb��0.001mg/m3

��С�ֱ��ʣ�1ppb��0.001mg/m3

���mg/m3��ppm

���mg/m3��ppm

���mg/m3��ppm��ppb

���mg/m3��ppm��ppb

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

���O�˳��^450�N���w

��•95dB

��•95dB

��•95dB

��•95dB

LED�W��

LED�W��

LED�W��

LED�W��

��ӈ�

��ӈ�

��ӈ�

��ӈ�

��������

��������

��������

��������

USBͨӍ

USBͨӍ

USBͨӍ

USBͨӍ

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60����-4~140�H

�����ضȣ�-20~60�棬-4~140�H

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

��ȣ�0~99% RH (�o����)

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

푑��r�g��T90��2��

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

9.8eV��11.7eV �����x 

���c�քӔ�(sh��)��(j��)���湦�����Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

���c�ԄӃ��湦�ܣ��Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

���c�ԄӃ��湦�����Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

���c�ԄӃ��湦�����Ƀ���120,000�������ڕr�g���R�Ĕ�(sh��)��(j��)

������������ȫģʽ

������������ȫģʽ

STEL��TWA�Ĉ��A�O����

������������ȫģʽ

��������ppb��

��������ppb��

��������ppb��

���x�ć��Ҙ˜� NIOSH, OSHA��EH40

 

 

���x�ć��Ҙ˜� NIOSH, OSHA��EH40

 

 

��Ҫ�M����

 

 

���È��ϣ�

�h(hu��n)���O(ji��n)�y��������Ⱦ�z�y�������������VOC’s�� IAQ�͹��I(y��)�ЙC���w�O(ji��n)�y�����]���gSTEL&TWA�y����ȼ�Ϻͻ��WƷ�ă���й©�����O(ji��n)�y&���WƷ��ۙ��܊��������������푑�WMD’s���ɝ����g�Ϳ��{���^�V�O(ji��n)�y��VOCй©̽�y��ʯ�ͻ������z�z�����ƽ��ЙC����܇�S��ȼ��й©����܇�҃�VOC�z�y������ҵĚ��wй©��й©��ĭh(hu��n)���ޏ�������վй©�z�y���O(ji��n)�y��ۙ���w/�s����yԇ���C���������ȼ��й©�z�y���t(y��)Ժ�ȵ��t(y��)�Ú��wй©��

ԓ��˾�aƷ��� �ձ������� ��ȼ���w�z�y�x �����A�� Ӣ���x�� VOC�z�y�x Ӣ���P�� �����˹���D �‡��ˆD �‡����� ���m����yԇ�x ��������x ���m����yԇ�x

��yʽ������PIDԭ����VOC�z�y�xLB-BZ-VOC

 ��yʽ������PIDԭ����VOC�z�y�xLB-BZ-VOC
LB-BZ����ʽVOC���w�z�y�x���V�����ڲ�ͬ�h(hu��n)���š��w��ȵęz�y����Ҫ�漰�Ҿ����ذ����ڼ���Ϳ�����@ˇ���҃��b��c������Ⱦ�����켈����ˎ���t(y��)����ʳƷ����������������������֬��ճ�τ����rˎ��ԭ������Ʒ����ˇ�^�̼��B(y��ng)ֳ�S������̎��S���C�l(f��)�������a܇�g��������ˎ���Ҿӭh(hu��n)���������B(y��ng)ֳ��������ֲ���}�����������l(f��)�����r�I(y��)���a��
��yʽ������PIDԭ����VOC�z�y�xLB-BZ-VOC
1��ԭ�b�M��PID���x�ӻ�������
2�����xUSB�ӿ������B��PC���d��(sh��)��(j��)
3������ĻҺ���c��@ʾ��
4��֧����Ӣ�IJ����������ГQ���η���
5�����w��Ȇ�λPPM��mg/m3�ɿ����ГQ�@ʾ
6������΢�Ͳɘӱã��òɘ��ٶȿ��{
7�������ϸ��J�C�������ȼ���Exia��CT4
8���_�C�Ԅ�У������c�˶����x���z�y�����_
9��һ�I�֏ͳ��S�O�ù��ܣ�����ȥ�`���������_
10�����ضȺ͉����a�������������F(xi��n)��ͬ�ضȺ͉����h(hu��n)���Œ����w��ȵ��a��
11���ɼ�•��������c�������O��
12��������䇾ۺ�����늳������ʹ���L�_100С�r�����P�]�r��
13���⚤���øߏ������⹤����������������ˮ�����m������
14��•�����������������׌�Ñ��������˽�Σ�U
��yʽ������PIDԭ����VOC�z�y�xLB-BZ-VOC
�z�y���w�� VOC
�z�yԭ�� ��PIDԭ��
�ɘӷ�ʽ������ʽ�����������{
��    �̣�0-200ppm��0-500ppm��0-1000ppm�����̿ɶ�����
�� �� �ʣ�0.1ppm
��λ�� ppm��mg/m³�D�Q
��    �ȣ�±2%FS
푑��r�g��≤10S
�� �� �� ��≤±1%
���cƯ�ƣ�≤±1%FS/��
�@ʾ�Z��:��Ӣ���ГQ
���o�ȼ���IP66
�����ȼ���Exia��CT4
�����ضȣ�-40�桫70��
������ȣ�0-95%RH
�ߴ�������200mm×75mm×30mm  0.3kg
���u·���h(hu��n)����V��͑��ṩ�z�y�О��І��}�Ľ�Q��������ԃ���գ��N�۸�x���x�����ṩ���Ƶ��ۺ������ 
�҂��N�۵IJ�ֻ�ǮaƷ�����Ǟ�͑���������R���J��ؓ؟�ķ��ՑB(t��i)�ȡ�
��˾���I�����m/������x���ЙC�U��VOC���w�z�y�x��ȼ��ܾW�z�y�x������ȼ��������Ț��w�z�y�x������܇β������x���ƾ��z�y�x���؝��Ӌ�ȵȸ���ИI(y��)���Ãx��������:Ӣ���P�� ���ձ��������� �����A�� ��Ӣ���x�� �����ô�BW ������Ӣ˼���� ����÷˼�� �����������f�� ���‡��ˆD�ȵ��M�ښ��w�z�y�x��Ʒ����
�gӭ�V��͑�����ԃ��ُ 
             ������
�֙C/΢�ţ�185-6191-2308
� Ԓ��    
Q  Q��       1429190452
ԓ��˾�aƷ��� �‡��Q�� ���u·�� �‡����n Ӣ��GMI �̶�ʽ�x�� ��yʽ�x�� ���������� �͟��z�y�x ˮ�֙z�y�x �����z�y�x ݗ��z�y�x �V�Ãx�� �ն�Ӌ �؝��Ӌ �ָ�������Ӌ ����܇β������x ��܇β������x ��•Ӌ �L�كx �ƾ��z�y�x

�����A��VOC�z�y�xPGM-7300

 

PGM-7300�����A��VOC�z�y�x

 

һ���aƷ��B

MiniRAE Lite ��һ����ďV�V�ֳ�ʽ�]�l(f��)���ЙC�����VOC�����w�z�y�x������RAE���µĵ��������x�ӻ��z�y��(PID�����z�y�����_��0.1-5000ppm����Ҫ�m�����҃ȿ՚��|���z�y���h(hu��n)�����o�O(ji��n)�y��

�����aƷ����(sh��)

1��������PID��������푑��r�g�̣��z�y������2������Ļ�D��Һ���@ʾ���D�βˆ��@ʾ3���Ԅӱ����@ʾ�����������������ںڰ��h(hu��n)��ʹ��4�����Üضȝ�ȉ������������Ԅӝ���a�������C�y������5���o���κι��߿��ٸ��Q��������늳�6����������������Ԅ��坍7�������Z���@ʾ��֧������8�����o�ȼ��ߣ���ȫ���m9�����Ï��������

10��ʹ�ô������늳غ͉A��늳��x�����ã�

1��PGM-7300���C������������UV��2���늳������г����3�����z���o��4���M��ܼ�ˮ���^�V��

5�������f����6���Y�ϼ�ܛ����P7����yܛ��

�����aƷ���c

1���ߴ磺25.5×7.6×6.4 cm

2��������738g�����늳أ�3���ɘӷ�ʽ������ʽ4���⚤���|���������������z����5�����o�ȼ���IP66����ˮ���m

6��늴�ݗ�䣺EMI/RF�ȼ���EMC Directive 89/336/EEC7�������ضȣ�-20�� �� 50��8���h(hu��n)����ȣ�0% �� 95%������ȣ��o������9���@ʾ���� ����Ļ�D��LCD�@ʾ�����Ԅӱ�����10���@ʾ�Z�ԣ�����/Ӣ�Z+��̖11���@ʾ���ݣ����r�z�yֵ����ֵ��늳�늉�12�����I��1�������I��2�������I��1���������_�P13���󾯷�ʽ��95dB@30cm���Q���� �tɫLED14������̖�����w������늳�늉�����������������15�����O�ã��Ϊ��O�ø�/�͈���ֵ16�������٣�450��550cc/min17��늳أ�4.2V/3300mAH�ɳ����x��늳أ��A��늳غ�ʹ��4��AA늳�18���\�Еr�g�����B�m(x��)����12С�r��ҕ�����h(hu��n)����ʹ���l�ʣ�19����늕r�g��8С�r20���˶���ʽ�����c/�Uչ�˶�21����  ��  ����10.6eV�������PID������22���z�y������0.1 ��5000ppm23���ֱ��ʣ�0.1ppm24��푑��r�g����T90����2s25���z�y���ȣ�10-2000ppm����ϩ�˶��c��±5%��˾����    �����A��ƌW�x����˾߀�ṩȫϵ�б�yʽ�΂��������W��ݗ��̽�y�aƷ���̶�ʽ���ƄӔ�(sh��)��ҕ�l���C�������A��ƌW�x����˾�ĮaƷ���S܊��Լ������������o����Ԯ���T̽�y��Ҏ(gu��)ģ������������ݗ�䡢�ж����I(y��)���WƷ���]�l(f��)���ЙC�������ʯ���aƷ���l(f��)���A����

λ����������"���"���������A�𼯈F��ȫ�򿂲�����һ�Ҹ߿Ƽ������H�����й�˾����˾������1991���������繫�J�Ĺ��x�ӻ�(PID)���g�I���ߣ��Լ����w�z�y�aƷ���o�����оW�j�������ԙz�y�aƷ�c�������o�aƷ��������

ԓ��˾�aƷ��� ���w�z�y�x �����A��

�����A��PGM-7300 TVOC�z�y�x

 �����A��PGM-7300  TVOC�z�y�x

MiniRAE Lite��һ����ďV�V�ֳ�ʽ�]�l(f��)���ЙC������ (VOC) ���w�z�y�x�������A�����µĵ��������x�ӻ��z�y�� (PID) ���z�y�����_��0.1~5000ppm���ɏV��������ʯ��ʯ�������I(y��)��ȫ���h(hu��n)����������Ԯ����F���ИI(y��)���A��Ĺ��x�Ӽ��g��׿Խ���F(xi��n)푑��r�g�̡��z�y���������ֱ��ʸ����z�y�`��С�x��ģ�K���Ę���ģ�K���ĽM�����o���κι��߿��ٸ��Q��������늳�����ϴ�������g����������坍���g���֟���������һ����(w��n)����B(t��i)�o�����g�ښ��w�z�y�е��������������{����o��ģ�K�����F(xi��n)���r��(sh��)��(j��)��ݔ���Ï����ɘӱ�������L�_30m�IJɘӹ�·���z�y��(sh��)��(j��)һ�Ӝʴ_�o�`���ܵĜضȺ����c�a���㷨���Üضȝ�ȉ������������Ԅ��M���a�������C�z�y�Ĝʴ_���Ѻõ��˙C������������Ļ�D��Һ���@ʾ�������Z����֧�������əz�y��(sh��)ǧ�N���w�V�V�ԙz�y �����A��PGM-7300  TVOC�z�y�x�����I��• ʯ��ʯ��• �h(hu��n)��• ������Ԯ• ����• �댧�w����• ��ˎ• �켈• ����• ���չ��I(y��)• ���W���I(y��) �����A��PGM-7300  TVOC�z�y�x��PGM-7300�� ���g����(sh��)��

����ָ��

�ߴ�:            25.5×7.6×6.4 cm���� :           738g�����늳أ����������ɘӷ�ʽ :       ����ʽ�⚤���| :      �������ϣ����z�������o�ȼ� :       IP66����ˮ���m��늴�ݗ��:      EMI/RF�ȼ���EMC Directive 89/336/EEC�h(hu��n)���ض�:        -20º C �� 50º C�h(hu��n)�����:        0% �� 95%������ȣ��o����������������(sh��)���������:      10.6eV�������PID�������z�y����:        0.1 ppm ��5000 ppm�ֱ��� :         0.1 ppm푑��r�g :      ��T90�� 2s�z�y���� :       10-2000 ppm����ϩ�˶��c��±5%У��ϵ��(sh��) :       ���ó��^220�NVOC���w�@ʾ�������@ʾ��:          ����Ļ�D��LCD�@ʾ�����Ԅӱ������@ʾ�Z�� :       ����/Ӣ�Z+��̖�@ʾ����:        ���r�z�yֵ����ֵ��늳�늉����I:            1�������I��2�������I��1���������_�P�󾯅���(sh��)�󾯷�ʽ :       95dB@30cm���Q���� �tɫLED����̖:        ���w������늳�늉��������������������c�O�� :     �Ϊ��O�ø�/�͈���ֵ���cģʽ :     �i�����Ԅ������ɘӱ� �÷�ʽ :         ����������  :        450��550cc/min�Դ늳�  :          �ɳ����x��늳أ�4.2V/3300mAH�A��늳غ�:      4��AA늳��\�Еr�g :       ���B�m(x��)����12С�r��ҕ�����h(hu��n)����ʹ���l�ʣ��늳س�늕r�g  8С�r�˶��˶���ʽ:        ���c/�Uչ�˶�

 �����A��PGM-7300  TVOC�z�y�x�˜�����• PGM-7300 ���C�� ����������UV ���늳أ�• �����/PC ͨӍ�m����• �����m����• �A��늳��m����• ���z���o��• �M��ɘӗU���M��ܼ�ˮ���^�V��• ʹ���f����• ��yܛ��• ��(sh��)��(j��)��|• PID �坍��• ���߰�

ԓ��˾�aƷ��� ���Ӌ ����ˮ�yԇ�P �ĺ�һ���w�z�y�x Óģ�����Ӌ ��˹Ӌ ��(sh��)���l��Ӌ ����ݗ��Ӌ �๦��ˮ�|�z�y�x ��(sh��)�@����Ӌ ORPӋ ֱ���Դ ����Ӌ �ܵ��ȸQ�R �늹P ���W�� ľ��ˮ�݃x �D�ٱ� �Ӌ ���h�R ���_�y�كx

BRL-VOCs06����ʽ�ھ��O(ji��n)�y�xVOC�z�y�x�r�� VOC�z�y�x�S��ֱ�N

 BRL-VOCs06����ʽ�ھ��O(ji��n)�y�xVOC�z�y�x�r��  VOC�z�y�x�S��ֱ�N �aƷ����

BRL-VOCs06����ʽ�ھ��O(ji��n)�y�x�˿����PID�����x�ӻ���ԭ����VOC���w�����������ñ���ʽ�ɘӷ�ʽ��ͨ�^΢�͚�Ì������wͨ�^VOC�������M�Йz�y�����ɚ������������ͨ�^�o����ݔ����(sh��)��(j��)���r�@ʾ��Һ���@ʾ�������Y���������ӑB(t��i)�����V������߀�������܈󾯟�����VOC���ֵ���^�O���ֵ���Ԅӆ��ӈ��b��������ģ�K���Y�������b�������������m���ڏS��O(ji��n)�y���ڹ����h(hu��n)���пɌ��F(xi��n)�ߝ��VOC��ȫ����

BRL-VOCs06����ʽ�ھ��O(ji��n)�y�xVOC�z�y�x�r��  VOC�z�y�x�S��ֱ�N  �OӋҪ�cPIDʹ����һ���������UV����Դ���ЙC�������x�ɿɱ��z�y���z�y������ؓ�x�ӣ��x�ӻ������Ķ������w����M�Йz�y��

 

BRL-VOCs06����ʽ�ھ��O(ji��n)�y�xVOC�z�y�x�r��  VOC�z�y�x�S��ֱ�N �aƷ���c

1.     ���Iȫ��PID�l(f��)չڅ�ݣ��o�蹤�߿Ɍ��F(xi��n)���������Q��֧���x���˶�

2.     ����ϴ�������g���_���x�����L�ڷ�(w��n)�����������L������ʹ�É���

3.     ���еı���ʽ�ɘӣ����Ï����ɘӱ����O(ji��n)�y��������푑����֏͕r�g��

4.     ���ܵĜضȺ����c�a���㷨��ʹ�x�����F(xi��n)�����Ӄ�(y��u)��������

5.     ��N��̖ݔ��

6.     �Ѻõ��˙C�����������Ű������������c�LCDҺ���@ʾ��֧����Ӣ�Ľ���

7.     ���P��⚤���ɑ����ژO����s�������ӵĹ��V�h(hu��n)��

8.     ͨ�^ATEX    ��UL��CSA���J�C�����Ї��H���߶�Ʒ�|

ԓ��˾�aƷ��� ��•�O(ji��n)�y �����ھ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �o�˙C �͟��ھ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) VOC�ھ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �W��΢��վ �m������Ӌ��(sh��)�� �҃ȭh(hu��n)���O(ji��n)�y�x ���w�z�y�x �o�m�Ҍ������m�� �҃��ҭh(hu��n)���O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) ����O(ji��n)�yվ ؓ���x�ӱO(ji��n)�yϵ�y(t��ng) ���ؓP�m�O(ji��n)�y�O�� ˮ�|�����x/������(sh��)ˮ�|�����x ܇�d�P�m�O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �͟��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) ��������O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �����O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �ֳ�ʽ�P�m�O(ji��n)�y�x

PGM-30ToxiRAE Plus PID VOC�z�y�x[PGM-30]

ToxiRAE Plus PID VOC�z�y�x[PGM-30]

��Ҫ���c��

ToxiRAE Plus PID��һ��С�͹��x�ӻ���PID���z�y���������Ա��Á��B�m(x��)�y��Σ�U�򹤘I(y��)�h(hu��n)�����ж��к��ЙC���w���؄e�m���ڂ��˰�ȫ���o�ͬF(xi��n)��VOC�z�y��

 

��Ҫ���c

�w�eС�������p�����ڔy��12С�r�B�m(x��)�������O�È�ֵ���Ԅ��Q�Ј�

�����I��

Σ�U�����Ă��˰�ȫ���o�h(hu��n)�����o�O(ji��n)�y���I(y��)��ȫ�O(ji��n)�yΣ�U���|�z�y

���g����(sh��)��

����ָ��

�ߴ�              15.2×4.4×2.5 cm

����              180g�������늳أ�

 

��������

�ɘӷ�ʽ          �Uɢʽ

�⚤���|          �������������P�ǻ�w�����z����

���o�ȼ�          IP55����ˮ���m

��늴�ݗ��        EMI/RF�ȼ���EMC Directive 89/336/EEC

�h(hu��n)���ض�          -10º C �� 40º C

�h(hu��n)�����          0% �� 95%������ȣ��o������

����������(sh��)

���������        10.6/11.7eV�������PID������

�z�y����/�ֱ���   0��99.9ppm      /0.1ppm

                  100��999ppm    /1ppm

푑��r�g��T90��   <20s

�z�y����          0-100ppm����ϩ�˶��c��±10%

�@ʾ������

�@ʾ��            ����8�ַ��c�Һ���@ʾ���Ԅӱ�����

�@ʾ�Z��          Ӣ�Z+��̖

�@ʾ����          ���r�z�yֵ��TWAֵ��STELֵ����ֵ��늳�늉�

���I              1�������I��2�������I

�󾯅���(sh��)

�󾯷�ʽ          95dB@30cm���Q���� �tɫLED

����̖          ���w������늳�늉�������������������늳���������

���c�O��        �Ϊ��O��TWA��STEL�͸�/�͈���ֵ

��(sh��)��(j��)�惦��ͨӍ����(sh��)

��(sh��)��(j��)�惦          �惦4000�c�Ĕ�(sh��)��(j��)����

�ɘ��g��          1-3600����{

��(sh��)��(j��)ͨӍ          ͨ�^RS232�ӿ��cӋ��CͨӍ

�Դ

늳�              �ɳ����k늳أ�2.4V/500mAH 

�\�Еr�g          ���B�m(x��)����12С�r��ҕ�����h(hu��n)����ʹ���l�ʣ�

                  늳س�늕r�g 10С�r

�˶�

�˶���ʽ          ���c/�Uչ�˶�

�aƷ���ã�

PGM-30���C������������UV��

��k���늳ؼ������

�ɘӹܼ�ˮ���^�V��

�����f����

�Y�ϼ�ܛ����P

��yܛ��

���]���� 

���x��� 

UV����11.7eV�� 

PID�坍�� 

���߰����ݽz������������ӣ� 

Ӳ�|�y���� 

�ЙC���w�{���׼� 

����ϩ�˚� 

��ͨ�M���y��CGA-600ĸ�^�� 

����ʽ�����y��CGA-600ĸ�^�� 

�˚��䣨�b2ƿ�⣩ 

ԓ��˾�aƷ��� �̶�ʽ���w�z�y�x �ͺϚ��w�z�y�x voc���w�z�y�x ��һ���w�z�y�x �����A����w�z�y�x �̶�ʽ���ӄ����O(ji��n)�y�x �ˆT����y��ϵ�y(t��ng) ��Ⱦ��y��ϵ�y(t��ng) ͨ��ʽݗ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �ھ�ݗ��h(hu��n)���O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �̶�ʽݗ��O(ji��n)�yϵ�y(t��ng) �߼��N �/�Q�������w�y�� �Ƅ�ʽ�����z�y���O�� ��Ȝy�� ��·�ͱ��צ����œy���x ��yʽ��/��/�����V�x ��yʽ���Ӝy���x �����R�e�x ������Ⱦ�y���x

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��