�惦���򻯚���w��șz�y�x ZDL90

 �惦���򻯚���w��șz�y�x ZDL900����Z-900�ֳ�ʽ�򻯚䣨H2S���z�y�x������늻��W(xu��)������, �U(ku��)ɢʽ�ɘ�, ����0-50ppm���ֱ���0.1ppm���ɜy��˲�r�������ֵ��15���ƽ��ֵSTEL��8С�rƽ��ֵTWA��LCD��(sh��)���@ʾ���xֵÿ10�����һ����•��������c���O(sh��)�Þ�y��������(n��i)������ֵ��늳ص�����@ʾ������ZDL-900���Д�(sh��)��(j��)�惦���ܣ��ɴ惦5�Μy����ȫ����(sh��)��(j��)���������������r�g���yԇ�c��(sh��)���y�c�r�g�g����ÿ�c�Ĝy��ֵ��RS-232�ӿ����d��Ӌ��C(j��)�����g(sh��)����(sh��)

���������
늻��W(xu��)������
�ɘӷ���
�U(ku��)ɢʽ
��(bi��o)��(zh��n)����
0-50ppm
�������
500ppm
����������
> 2��
�ֱ���
0.1ppm
���z����
0.1ppm
푑�(y��ng)�r�g
<30��
�A(y��)��r�g
60��
�����ض�
-40��-50��
��≺��
±10% Atm
�������
15-90%�����Y(ji��)
��
•���80dB�����O(sh��)�����c
�惦����
�ɴ惦5�Μy���Ĕ�(sh��)��(j��)��RS-232�ӿ�
Ҏ(gu��)��
120×63.5×38mm
����
170g
�Դ
9V�A��늳���240С�r
������
1��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���w�z�y�x�� �h(hu��n)���z�y�x��

XP-314C �ձ�COSMOS|���w��șz�y�x

XP-314C �ձ�COSMOS|���w��șz�y�x XP-314C
XP-314C �ձ�COSMOS|���w��șz�y�x XP-314C��Ԕ��(x��)��B

XP-314C  �ձ�COSMOS|���w��șz�y�x XP-314C

�a(ch��n)Ʒ������

  • ���ܙz�y��ȼ?x��)��w�⣬߀�əz�y������̼������������
  • ���m�ϙz�y���������ܵ��Ț��w�ÓQ�r�Ě�����w���
  • ��Ȼ���ÓQ�؂�C(j��)�N ���C(j��)ͨ�^���™C(j��)��(g��u)�z�y�J(r��n)��
  • �ձ����…f(xi��)����NK����ʽƷNO.87T609
  • ULҎ(gu��)��

     

    ��̖Ҏ(gu��)��
    XP-314�����ӛ̖

        �z�y������w���z�y����

    ��

    ���ӛ̖������w�z�y����
    A
    �˹�ú�� ��Ȼ�� ���� ��� �����0~10/0~100vol%
    B
    ����̼ ���
    C
    ���� ����0~30/0~100vol%
    D
    ����(6A)
    �z �y ԭ ��
    ���w�����(d��o)ʽ
    ָ ʾ �� ��
    �M���̵ġ�10%(������)�M���̵ġ�5%(������)
    � ��(y��ng) �r �g
    60���ԃ�(n��i)
    ʹ�Üضȷ���
    0��C~+40��C
    �Դ
    5̖��늳�4ֻ
    ���� �Y(ji��)��(g��u)
    ���|(zh��)��ȫ�����Y(ji��)��(g��u)id2G3
    �ߴ�
    W84��H190��D40(mm)
    ����
    �s700g

GYCY���͚��w��șz�y�x

�a(ch��n)Ʒ����

1�����ٙz�y��ȼ?x��)��w��й©�c2��•���������������3��64�M��(sh��)��(j��)�惦4����늉���ָʾ5�����������ϙz�y��6��푑�(y��ng)�r�g��7���l���S���׃���Ĉ�•�l��̖

 
���g(sh��)����(sh��)

̽�y���w����������Ȼ���������������ú������������ͪ����������s�����Ҵ������������򻯚䡢������ϡ�������I(y��)�܄������������wȼ�ϵȡ��`���ȣ���(y��u)��0.1%LEL �y����1ppm �z�y������0~100%LEL �y����0~100%ppm �A(y��)��r�g��10��푑�(y��ng)�r�g����12С�r��늕r�g����10С�r�ߴ�������110mmx55mmx25mmx 120g �����l����-20�� to 60�棼95%RH���o�Y(ji��)¶��

TX2000һ���������w��șz�y�x

“(li��n)ϵ�ˣ�����
“(li��n)ϵ�Ԓ��0532 89771128
�Ƅ��Ԓ��13127015239

NOһ�������z�y�x�đ�(y��ng)���I(l��ng)�� �� �m����ʯ����ʯ����ұ�����V���ȿ��ܰl(f��)����NOһ�������w�ĭh(hu��n)���������M(j��n)�����]���g����ؾ����}�졢�޵ȣ��r�z�y���⺬�� �� Σ�U�����B�m(x��)�z�y��NOһ�������w������ �� ʯ�͡�ʯ����������ȼ?x��)���ú̿��ұ������?�� �������������ͨ����ʩ����ȫ�z�y �� ������댧(d��o)�w���I(y��)�����������ж��к����w�Ĉ��� NOһ�������z�y�x�����c�� �� ���^С�������£��y���������������了�� �� ��˲�r���⣬߀�O(sh��)��STEL��TWA�� �� �əz�y���w�� O2, H2S, CO, H2, HCN, HCl, NO, NO2 �� ������ք�ȡ��ϵ�y(t��ng) �� ʹ�É����L�������ʵ� TX2000 NOһ�������z�y�x�ļ��g(sh��)ָ��(bi��o)�� �� �⚤�� ���o늾�̼���� �� �y���� �B�m(x��) �� �������� 늻��W(xu��)ʽ �� �@ʾ�� 3λ��Һ���@ʾ���������� �� ���ϣ� •��� �� �����ԙz�� ������̖ �� �󾯣� 5�N•���/2��˲�r���c/TWA��STEL��/�����̈� �� ����Դ�� 3��(ji��)LR01 1.5V��늳� �� �����r�g�� 1000С�r �� ������ 95G �� �ߴ磺 60��87��25mm �� ���o(h��)�ȼ��� IP65 �� �����ȼ��� EEx ia IIC T4(���I(y��))/EEx ia I(�V�^(q��)) �� ��(bi��o)��(zh��n)����EN 50014 A1-A5/EN 50018 A1-A3/EN 50020 A1-5

�����f����ȼ?x��)��w��șz�y�ximpulse X1�����r��F(xi��n)؛

�����f����ȼ?x��)��w��șz�y�ximpulse X1�����f����ȼ?x��)��w��șz�y�x����yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x���������ȸ����z�y�����ж������ܷ�(w��n)����̽�^����ʽ�Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ���m���ڹ��S�ȸ��Σ�U�������߷��o(h��)�ȼ������m����ˮ�����g���܏�(qi��ng)���ܹ��������ԉA�ԭh(hu��n)�����w�eС���y�������������f����ȼ?x��)��w��șz�y�x�����f����ȼ?x��)��w��șz�y�ximpulse X1����yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x���c��1.�w�eС�������p����������ˮ�ͼ����O(sh��)Ӌ���S�o(h��)�M(f��i)�úܵ������C(j��)1�걣�|(zh��)�ڣ����������ٓ��Ѓ������ �����îa(ch��n)Ʒ��2.�_�C(j��)����Ҫ�r���@ʾ��늳ء���������•������ӈ󾯹����ԙz��늳ء���(bi��o)�����ԙz��B(t��i)�@ʾ �����f��impulseX1��ȼ�Ԛ��w�z�y�x�����f����ȼ?x��)��w��șz�y�ximpulse X13.���I�_/�P(gu��n)�C(j��)4.�{�~�A����x���A5.ȡ����ֱ��ʹ�� 6.������SurecellTM���к�ReflexTM�z�y���g(sh��)�����f��impulseX1��ȼ�Ԛ��w�z�y�x����ȼ?x��)��w��șz�y�x���M(j��n)�ڿ�ȼ?x��)��w�z�y�x7.ֱ�^����ʾ�ַ��m���ڶ�N�Z�����Ñ����O(sh��)�òˆΣ����Կ������v�C(j��)ʹ��8.TempraSURETM���g(sh��)�ṩ�ض��a(b��)���͛_�����o(h��)9.�����W��/•����ʾ10.���еĵ��D(zhu��n)�@ʾ����11.���^������̵�늴ŷ��o(h��)Ҫ��12.˲�rֵ�����f����ȼ?x��)��w��șz�y�ximpulse X1����ֵ��ƽ��ֵ�@ʾ �󾯺ͱ�����ͬ�r��ʾע������(bi��o)��(zh��n)���õ���ӈ󾯺ͳ������p���l•���

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �՚������ ��ȼ�ж����w�z�y�x

GP-01�����G�T�ձ����п�ȼ?x��)��w��șz�y�x

һ���a(ch��n)Ʒ��B��►Ҏ(gu��)��GP-01

����►�J(r��n)�C��CSA�J(r��n)�C            PTB/ATEX�J(r��n)�C            JML�J(r��n)�C            CE�J(r��n)�C►���c��1��•/��/��Ӻ͵�늉���2��ʹ��Ni-Cad늳�Ҏ(gu��)�񣨘�(bi��o)��(zh��n)�������B�m(x��)ʹ��8С�r��3��ʹ�ÉA��늳أ��xُ�����_(d��)��16С�r4������������LCD�@ʾ��5����ֵ���ֹ��� �������܅���(sh��)��►�z�y���w����ȼ?x��)��w��HCorCH4��►�z�yԭ�����߻�ȼ��ʽ►�z�y���������̶ȣ�                       0-100%LEL��1%LEL��►�ɘӷ�ʽ���U(ku��)ɢʽ►�� �� �c�������{(di��o)��  1����10%LEL 2����50%LEL�����̣�100%LEL►��     �ܣ�   1����ֵ����2��������3��ֱ�ӳ��►�� �� �ȣ�   -20��~+50�棬����90%RH���o���Y(ji��)►�    Դ��    Ni-Cd늳ؽM��2��(ji��)7̖��AAA�ͣ��A��늳أ�ӆُ�rՈע����►��ȫ�Y(ji��)��(g��u)��   ���|(zh��)��ȫ�ͷ��� EExiad IICT4►�ߴ��������   �s105��H��×35��W��×20��D��mm,�s100g

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� •��Ӌ �t��y�؃x �ض�Ӌ �L(f��ng)�كx PHӋ ����ʽ���m����ϵ�y(t��ng) ���I(y��)�U��̎�� ��������� ��ĥ���m�����_ ���ӟ��m������ ݗ��z�y�x �ƾ��z�y�x ��������x ˮ�|(zh��)�����x ���w�z�y�x �ۉm�z�y�x

JL-268��yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x|���w��șz�y�xJL-268

��yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x|���w��șz�y�xJL-268

��yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x��Ҫ�f���� ����JL268ϵ����һ�N���I(y��)�ø��`���ȡ���������ȼ?x��)��w�z�y�x�����ԙz�y���_(d��)��(sh��)ʮ�N��ȼ?x��)��w���C(j��)�wС�������ֲ������y���������������L����̽�^��ֱ�^�Ě��w����@ʾ����Ŀ�Ĉ���ʾ����ʾ�x��������B(t��i)�����a(ch��n)Ʒ�����ڙz�y��������Ȼ����ú������������������Ȳ���������������������顢�������������u���N���ȴ����顢���׻������������顢����ϩ��������״����Ҵ���������������ͪ����ͪ����ͪ������⡢�ױ���������������������I(y��)�܄�������ϡ������s��������ϴҺ�������������������򻯚�����������ȣ��� ��yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x��Ҫ���ܼ����c���� ���L����̽�^�����{(di��o)�`���ȡ� ��(sh��)��ֱ�^�@ʾ���w��ȡ� ���������ϙz�y�� �� ��늉��󾯼��Ԅ��P(gu��n)�C(j��) �� �����A(y��)����푑�(y��ng)�r�gѸ�� ��yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x���g(sh��)ָ��(bi��o)�� �� �z�y���w����ȼ?x��)��w�� �z�yԭ�����߻�ȼ�����w�������� �y��������0-100%LEL�� �h(hu��n)���l�����ضȣ�-40�桫70�� ��ȣ�≤95%RH�� �    Դ��4.8V/1600mAh懚�ɳ��늳� 3.6V/1600mAh懚�ɳ��늳ء� �` �� �ȣ���(y��u)��50ppm�� �����ȼ���Exia �� CT3�� 푑�(y��ng)�r�g����10s�� ���C(j��)�r�g������10С�r�� ��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)��GB153223-200 ���I(y��)��ȼ?x��)��w�z�y�x�������̺��N��������˾���|(zh��)������A(ch��)���÷���(w��)�����C�������ҪЧ�����Ԅ�(chu��ng)����l(f��)չ��ȡ�������õ����֪���Ⱥ�������u(y��)���� �gӭ�����ԃ��

����˾���I(y��)���a(ch��n)�̶�ʽ����yʽ��ȼ?x��)��w�z�y�x���ֳ�ʽ��ȼ?x��)��wй©�z�y�x����ȼ?x��)��wй¶��������ȼ?x��)��w̽�y�x����ȼ?x��)��w��������ȼ?x��)��w�󾯿�����

�Ԓ�� �֙C(j��)��15063353566 �߽�(j��ng)�� ��I(y��)�W(w��ng)ַ��http://www.abc1718.cn

���๫˾�a(ch��n)Ʒ�U(ku��)չ��x��http://www.abc1718.cn/keranbjq/=>��ȼ?x��)��w����http://www.91safe.org/=>�������http://www.jx1718.cn/=>ȼ?x��)���?/p>

������I(y��)朽ӣ��ж����w̽�y�� �򻯚���� ��Ȼ��z�y�x ��Ȼ�����

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���w�z�y�x ���w���� ���w���� ���w�z�y�x

GC210����(y��ng)��yʽҺ�����w��șz�y�xGC210

����yʽҺ�����w��șz�y�xGC210��

��yʽҺ�����w��șz�y�xGC210�a(ch��n)Ʒ������

Һ�����w��șz�y�x�̶ֹ�ʽ�ͱ�yʽ�ɷN���@���Ҟ��ҽ�B����һ���yʽ�ı�yʽҺ�����w��șz�y�xGC210�����������������S�r�S�صČ���̎�h(hu��n)���еİ����й©�M(j��n)�Йz�y�����ұ�yʽҺ�����w��șz�y�xGC210�������õķ�ˮ�ͣ�ʹ�É������L�_(d��)3��֮�����@���yʽҺ�����w��șz�y�xGC210ʹ�÷dz��ķ�����ֻ��ӄ�������ָ���p�pһ���_�C(j��)����yʽҺ�����w��șz�y�xGC210������й��������_�ȸ�������(y��ng)�`��������������x����

����yʽҺ�����w��șz�y�xGC210���c����

�����_�C(j��)ȫ��λ�ԙz�������������Һ���@ʾ�����IJ��������ɼ�•������������؈�2000�M��(sh��)��(j��)�惦늳�������r�@ʾ��늳�Ƿ����ʾ�������ε��Ԅ�У��(zh��n)�������������ϙz�y���ṩ���r�r��@ʾ�����ڔ�(sh��)��(j��)��ԃ�l���S���׃���Ĉ����l��̖

����yʽҺ�����w��șz�y�xGC210���g(sh��)����(sh��)����

�@ʾ��STN��������Һ���@ʾУ��(zh��n)�����ε��ԄӚw���c��(bi��o)�������`���ȣ�1PPM��1%LEL푑�(y��ng)�r�g��T90<30S�z�y���w���������������ɸ��Q�Ĝض��a(b��)��늻��W(xu��)����������ȼ?x��)��w��߻�ȼ��ʽ�������h(hu��n)������ȼ?x��)��w�ض� -40°-70°          ���Ԛ��w�ض� -30°-50°          ���<95%RH   �o�Y(ji��)¶�󾯷�ʽ���ɼ�•������������؈����lָʾ��>85DB ���Q�l��Խ�߱������Խ��늳أ�DC3.6V 1200MA�ɳ����x��늳������r�g����ȼ?x��)��w<8H          ���������Ԛ��w<100h���o(h��)�ȼ���IP65�����ȼ���EX iaIICT4�ߴ�������102mm*56mm*26mm  120g����늳غ��{�~�A��

M  ≤30��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���s���Ծ��� �՚������ �����Ś��w���� ��(f��)�Ϛ��w�z�y�x ��yʽ���w�z�y�x �ڒ�ʽ���w���� �̶�ʽ���w���� ��ȼ?x��)��w�z�y�x

QT03-GT-901�򻯚�z�y�x�� �򻯚���w��șz�y�x ����yʽ�򻯚����

�a(ch��n)Ʒ���Q�� �򻯚�z�y�x  �򻯚���w��șz�y�x ��yʽ�򻯚����    

�a(ch��n)Ʒ��̖:QT03-GT-901

�a(ch��n)Ʒ���飺

    �B�m(x��)�z�y�򻯚���w��ȵı��|(zh��)��ȫ���O(sh��)�����x�������M(j��n)�����������������S�̵Ă�������΢���������g(sh��)��푑�(y��ng)�ٶȿ����y�����ȸ�����(w��n)���Ժ��؏�(f��)�Ժã����C(j��)���ܾӇ���(n��i)�I(l��ng)��ˮƽ����헅���(sh��)�Ñ����Զ��x�O(sh��)����������������(n��i)�����ô�����懚�ɳ�늳������L���C(j��)���NƬ�����b���ɿ����^����(sh��)��LCD����Һ����Ļ�@ʾ������ֱ�^�����ж���•��󾯹��������A(y��)�O(sh��)�󾯝���܉򼰕r����(zh��n)�_��ֱ�^�Ĉ���ʾ���x�����^��������ߏ�(qi��ng)��ABS�������ϣ��r�������O(sh��)Ӌ�����^���ָкá�������

�������g(sh��)����(sh��)��

�z�y���w�� �򻯚� H2S ��늻��W(xu��)��������ʹ�É���3�꣩ 

���������� 0-10ppm��50ppm��100ppm��200ppm��1000ppm��2000ppm��5000ppm��10000ppm���x 

�� �� �ʣ� 0.01ppm��0-100ppm����0.1ppm��0-1000ppm����1ppm��1000ppm���ϣ� 

�z�y���ȣ� ≤±3%�����H��������߾���ҕ���w������������ 

�� ��(f��) �ԣ� ≤±1% 푑�(y��ng)�r�g�� ≤20�루T90�� 

�����`� ≤±1% �֏�(f��)�r�g�� ≤20�� 

�z�yԭ���� 늻��W(xu��)ԭ�� ���cƯ�ƣ� ≤±1%��F.S/�꣩ 

�@ʾ��ʽ�� LCD Һ�������@ʾ �󾯷�ʽ�� •���������≤80��ؐ 

�z�y��ʽ�� ����ʽ���Ԅӳ�⌍�r�z�y���y���Y(ji��)������(zh��n)�_���� 

��(sh��)��(j��)�֏�(f��)�� �I�֏�(f��)���SĬ�J(r��n)�O(sh��)���������������Ó�(d��n)���`���� 

�Ԅ��\�ࣺ ϵ�y(t��ng)�z�飺늳�������@ʾ����������Ӳ������ 

���o(h��)�ȼ��� IP65 �����ضȣ� -30����+70�� 

�����ȼ��� Exia II CT6 �������ͣ� ������ȣ� ≤95%RH�o���� 

�ߡ����磺 134×61×32mm��L×W×H�� ���������� ≤100Kpa 

�ء������� 300g �����Դ�� 2800mA �ɳ���늳� 

���P(gu��n)����� ���b�����f���������������Ƥ�ף��x�䣩

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �̌W(xu��)�x�� �նȹ��Vϵ�� ߉݋��/�P �y뱃x ����z�y�x ���z�y�󾯃x ���w�z�y�󾯃x Ѭ�����w�z�y�x �՚��|(zh��)���z�y�x ���������w�z�y �ƾ��yԇ�x �ж����w�z�y�x ����z�y�x ��ȼ?x��)��w�z�y�x/̽�y�x ��(f��)�Ϛ��w�z�y�x ���z�y�x �]�l(f��)���ЙC(j��)���w �����z�y�����x ��ȩ�z�y/���� ����z�y�󾯃x

QT03-GT-901�򻯚�z�y�x �򻯚���w��șz�y�x ��yʽ�򻯚��������

�򻯚�z�y�x  �򻯚���w��șz�y�x ��yʽ�򻯚����    

��̖:QT03-GT-901

���a(ch��n)Ʒ����

    �B�m(x��)�z�y�򻯚���w��ȵı��|(zh��)��ȫ���O(sh��)�䣬�x�������M(j��n)�����������������S�̵Ă�������΢���������g(sh��)��푑�(y��ng)�ٶȿ����y�����ȸߣ���(w��n)���Ժ��؏�(f��)�Ժ������C(j��)���ܾӇ���(n��i)�I(l��ng)��ˮƽ����헅���(sh��)�Ñ����Զ��x�O(sh��)����������������(n��i)�����ô�����懚�ɳ�늳������L���C(j��)���NƬ�����b���ɿ����^����(sh��)��LCD����Һ����Ļ�@ʾ������ֱ�^�����ж���•��󾯹��ܣ����A(y��)�O(sh��)�󾯝���܉򼰕r����(zh��n)�_��ֱ�^�Ĉ���ʾ���x�����^��������ߏ�(qi��ng)��ABS�������ϣ��r�������O(sh��)Ӌ�����^���ָкá�������

�������g(sh��)����(sh��)��

�z�y���w�� �򻯚� H2S ��늻��W(xu��)��������ʹ�É���3�꣩ 

���������� 0-10ppm��50ppm��100ppm��200ppm��1000ppm��2000ppm��5000ppm��10000ppm���x 

�� �� �ʣ� 0.01ppm��0-100ppm����0.1ppm��0-1000ppm����1ppm��1000ppm���ϣ� 

�z�y���ȣ� ≤±3%�����H��������߾���ҕ���w������������ 

�� ��(f��) �ԣ� ≤±1% 푑�(y��ng)�r�g�� ≤20�루T90�� 

�����`� ≤±1% �֏�(f��)�r�g�� ≤20�� 

�z�yԭ���� 늻��W(xu��)ԭ�� ���cƯ�ƣ� ≤±1%��F.S/�꣩ 

�@ʾ��ʽ�� LCD Һ�������@ʾ �󾯷�ʽ�� •������󾯣�≤80��ؐ 

�z�y��ʽ�� ����ʽ���Ԅӳ�⌍�r�z�y���y���Y(ji��)������(zh��n)�_���� 

��(sh��)��(j��)�֏�(f��)�� �I�֏�(f��)���SĬ�J(r��n)�O(sh��)���������ݣ����Ó�(d��n)���`���� 

�Ԅ��\�ࣺ ϵ�y(t��ng)�z�飺늳�������@ʾ����������Ӳ������ 

���o(h��)�ȼ��� IP65 �����ضȣ� -30����+70�� 

�����ȼ��� Exia II CT6 �������ͣ� ������ȣ� ≤95%RH�o���� 

�ߡ����磺 134×61×32mm��L×W×H�� ���������� ≤100Kpa 

�ء������� 300g �����Դ�� 2800mA �ɳ���늳� 

���P(gu��n)����� ���b�����f���������������Ƥ�ף��x�䣩

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ʯ�ͻ��������x�� �h(hu��n)�������x�� ú�|(zh��)�����x�� ˮԴ�z�y̽�y�x �Ԅӷ����x�� ˮ�|(zh��)�z�y�x�� ���Vϵ�� ԭ������ϵ�� ɫ�Vϵ�� ����ϵ�� �ɹ�ϵ�� ʳƷ�z�y���Ãx �������ȃx ˮ�݃xϵ�� ���⾀ϵ�� �ھ��z�y�a(ch��n)Ʒ Ӳ��Ӌϵ�� 늻𻨙z�y�x ���I(y��)�����x�� ��Ԫ�ط����x

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C(j��) ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��