我們是成都立騰儀表科技有限公司:供UQK-75系列液位顯示控制儀
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(一)產品概述DXYK-3系列液位顯示控制儀,由顯控儀表和傳感器兩部分組成。被測介質為水、油、酸、堿工業(yè)污水等導電及非導電液體。它廣泛應用于石油、化工、電站、冶金、輕工、制藥、造紙、食品及自來水廠和污水處理等領域的自動控制系統中,主要對多種敞口和密閉容器及地下水池、水槽內介質進行測量和遠程控制,并可在中央控制室或儀表控制臺上進行監(jiān)控、顯示、報警。
DXYK-3系列液位顯示控制儀 詳情請咨詢15353579480(三)技術特性1、一次傳感器由浮球、檢測管、法蘭及接線盒等組成(見圖1)(1)測量范圍:S型≤4M,G型、F型:≤12M。(2)H1、H2均不能小于100mm。(3)工作溫度:G型、F型:-40℃~120℃, S型:-5℃~45℃,大于上述溫度,需要定做。(4)工作壓力:G型:0.6 MPa, F型:0.25MPa, S型常壓,大于上述值時,可以定做。(5)被測介質密度:>0.7g/cm3。(6)被測介質粘度:<1.25st(≤50×10-3Pa.S)。(7)檢測管一般用Φ20的不銹鋼(1Cr18Ni9Ti)或防腐場合用聚四氟乙烯(或F46)制造。(8)浮球為Φ120不銹鋼(1Cr18Ni9Ti)球制作,用于防腐場合采用聚四氟乙烯(或F46) 保護層。塑料浮球直徑為Φ140,浮筒為Φ100。
2、二次顯示表根據現場的控制精度及液位控制范圍,可選擇控制點數量不同的各種儀表,要求精確顯示控制的,選用連續(xù)顯示的液位控制表,在無特殊要求情況下,儀表精度可達0.5級。各種形式的顯控表可給出上、下限報警信號,正常液位顯示及對外輸出的繼電器控制信號(一對常開、常閉觸點)。顯示表有豎式與橫式兩種,圖2、圖3是顯示表的面板型式。 (1)顯示方式① DXYK-3-2~4、DXYK-3-10、DXYK-3-50型,LED點陣顯示。② DXYK-3-L為數字連續(xù)顯示或數字連續(xù)顯示加光柱同步顯示。(2)液位顯控儀的上、下限設定DXYK-3-2~4三個型號儀表,通過調節(jié)傳感器控制點的高度來實現。DXYK-3-10型表,通過調節(jié)顯控儀面板上的上、下限液位設定開關來實現。DXYK-3-50 型,通過調節(jié)面板上的滑線鍵來完成。DXYK-3-L型,通過調節(jié)面板上的觸摸鍵來達到。(3)環(huán)境溫度與濕度:環(huán)境溫度:0~50℃相對濕度:≤85%。(4)上、下限輸出觸點容量:AC220V,3A無感負載,觸點容量大者,可用中間繼電器。(5)工作電源:AC220V±10%、50HZ,報警方式:聲光報警。(6)二次儀表外形尺寸:80×160×180,傳感器內螺紋接口M20×1.5。儀表重量:3Kg。
3、就地顯示表DXYK-3-D(1)顯示方式:同DXYK-3-10顯控表一樣。工作電源:12VDC,由DXYK-3-10顯控表提供。(2)環(huán)境溫度與濕度:溫度:-10~45℃。相對濕度:<95%。
(四)工作原理1、 DXYK-3系列液位顯示控制儀的傳感器垂直安裝于被測液體中,在液體浮力的作用下,內部帶有磁鋼的浮球,隨液位變化而產生位移。磁鋼的磁場作用于傳感器檢測管內的濕(干)簧管,使其觸點吸合或斷開,形成傳感器輸出阻值的變化。通過顯示表將阻值的變化轉換成相對應的LED發(fā)光二極管亮熄,從而模擬出被測液位的高低變化,當液位在兩濕(干)簧管之間時不吸合,顯示表保持上一位置,直到下一濕(干)簧管動作,其不出現暗區(qū)。2、 液位報警點是預先設定的,當液位達到預定的設定點時,顯示表內繼電器動作,通過繼電器觸點的通斷,給出相應上、下限報警信號及輸出控制信號,以實現液位顯示和控制的自動化。
(五)安裝與接線1、傳感器安裝(1)傳感器的安裝可采用旁通管安裝法、池壁安裝法及容器頂部安裝法(見圖4)。傳感器安裝在容器上時,其下部應牢固固定于容器底部。(池壁安裝法詳見圖10-14及表一)(2)傳感器的檢測管與安裝法蘭間用YS250-F6×6盤根填滿后,再用壓緊螺帽緊固。(3)安裝時必須將浮球固定磁鋼的一端朝下,否則產生測量誤差,裝前可用鐵釘等鐵磁物質測試判斷 。
2、儀表接線(1)傳感器與顯示表之間連線,不能同交流強電線同路敷設,以防止交流電產生電磁干擾信號,影響儀表指示甚至損壞儀表, 采用KVV- n×1mm2導線橋架或鐵管內敷設、具體接線(見圖15-20)。
1.適用于鋼筋混凝土水池、鋼制水箱及不銹鋼水箱,其固定件用不銹鋼材質。2、鋼制、不銹鋼制水箱支架,焊在水箱壁上或箱內鋼梁上。3、水位傳感器檢測管為塑料或尼龍材質時,而水位控制幅度小于1.5米(不銹鋼管小于2.5米)時,支架(二)可取消。4、支架固定位置,應浮球在每個控制點運行無阻。5、必須檢測管安裝垂直度,鋼制支架等零件涂底漆二度,面漆三度。
設備材料序號 名 稱 型號及規(guī)格 單位 數量 1 水位傳感器 DGYK 套 1 2 支架(一) -30×3扁鋼L=420 個 2 3 支架(二) -30×3扁鋼L=346 個 1 4 管 卡 -20×2扁鋼L=80 個 2 5 膨脹螺柱 M10×100鍍鋅 個 6 6 六角螺母 M10 個 6 7 墊 片 X10鍍鋅 個 6 8 六角螺栓 M4×20鍍鋅 個 4 9 六角螺母 M4鍍鋅 個 4 10 墊 片 X4鍍鋅 個 8
(六)調試與維護儀表在安裝前,先應將傳感器和顯控儀表進行測試,具體操作如下:1、測量傳感器引出線端子之間的通斷情況。①DXYK-3 -2~4型,當浮球自下而上移動,經過各個測控點時,用萬用表測量公共端與端子1、2、3、4、5之間,分別由斷到短時接通。(DXYK-3 -2~3型,其空腳端無變化)。③ DXYK-3 -10/50、DXYK-3 - L型,當浮球自下而上慢慢移動時,端子2與3之間用萬用表(用數字式),可測出電阻的讀數大約在15Ω~360Ω之間,呈階梯式變化屬正常。若浮球向上移動,讀數停留在某一數字上,則說明某點(段)上的干簧管壞了,要么是干簧管玻璃外殼碎了,要么是干簧管管身有裂紋,造成內部觸點短接。此時,擰開傳感器接線盒,旋松固定螺釘,小心抽去內部芯體,換掉破損干簧管。安裝好的傳感器不用,或浮球停留在某個水位的時間過長,浮球磁鋼的磁場長時間作用于與其同高度的干簧管使其弱磁化,當浮球再次經過該處時吸合后不釋放,顯示表指示在某一位置上,此時,應將此干簧管換掉。檢查時必須仔細,因為弱磁化的干簧管受振后容易恢復、很難確認。2、如果傳感器正常,則開始檢查二次顯示表,接通220V交流電源后,前面板綠色指示燈亮,表示電源工作正常。(1)對于DXYK-3 -2~4型液位顯示控制儀,只需將儀表后面接線端子6(S),用導線分別與1、2、3、4、5點短接,即可使在前面板正常液位顯示窗內的相應二極管發(fā)光。若已預先設定好報警點,則在低于下限報警點(或高于上限報警點)時,發(fā)出聲光報警,其對應繼電器動作。(2)對DXYK-3 -10/50、DXYK-3 –L型液位顯示控制儀,儀表后接線端子1與3之間,應該有12V左右的直流電壓,將端子1與2暫時短接,面板上的光柱顯示,應該由全部熄(有時下面幾個亮,由感應電引起屬正常)變成全部亮,而上下2只報警的二極管由下亮上熄,變成下熄上亮屬正常。如果連續(xù)10個發(fā)光二極管無變化或與上面情況相反,則很有可能是集成塊損壞,須立即更換。若報警的發(fā)光二極管無變化,則可能是該二極管損壞或者是用于控制的三極管損壞,同時,仔細檢查儀表內部連線是否斷裂,元件是否有脫焊、虛焊、焊點錯誤搭接等。液位測控系統出現異常時,應該首先判斷故障是發(fā)生在傳感器上,還是在顯示控制儀(二次顯示表)之中,檢查時,必須在斷開二次儀表與一次傳感器之間連線的情況下進行。3、 儀表與傳感器皆正常且各處接線正確的前提下,接通電源,推動浮球,顯示點會發(fā)生連續(xù)變化,當浮球自下而上移動時,顯示點從下向上連續(xù)發(fā)光,而浮球從上向下移動時,顯示點應從上向下依次熄滅。整個過程不產生閃動和暗區(qū)。若移動過程中,出現相鄰兩光點“連動”, 同亮或同滅,應抽出儀表機芯,調整內部電位器,至分離即可。一般控制儀在出廠前,已調試好,用戶只需根據實際情況,完成外部接線與操作即可。
訂貨須知:1、寫明顯示控制儀的型號,規(guī)格及所需數量。2、寫明傳感器的材質、工作介質、工作壓力、工作溫度,是否安裝法蘭。3、注明傳感器尺寸:H=? H1=? H2=? 是否要越限報警。4、特殊規(guī)格要求,可另行商定。5、儀表面板的設計要求,指示燈顏色選擇,是否要就地顯示表?可由用戶選擇。6、訂貨舉例:如客戶需要的液位顯示控制儀要滿足下列條件,即其測量原理是磁性浸入式的,用于排水的場合,其顯示方式為全程四點顯示,一次傳感器材質為聚四氟,傳感器長度為2米,液位顯示用紅色指示燈,H=1600、H1=200、H2=200、T=30℃、P=0.5MPa、防爆型,需超上限聲光報警,介質為堿性廢水,配就地顯示表(指示燈為紅色)數量為一套。那么他選擇的型號應該是DXYK-3P-4F-2BD。 評價詳情(0)
XMYA智能電接點液位顯示控制儀的產品介紹:適用范圍XMYA智能電接點液位顯示控制儀接收液位開關信號,可分別設定每個液位開關液位值,以LED數碼形式指示當前液位,并可和計算機連接通訊。適用于和各種電接點液位計和浮球液位計配套,用于鍋爐汽包水位和其他液位的測量顯示。功能特點◆采用單片機技術設計,可靈活設置各輸入和接點的液位值,能和任何一廠家的電接點液位計浮球位計配套!糇疃噍斎虢狱c數32個,32個以下可任意配置!艟哂袛底趾凸庵鶅山M顯示,使用直觀方便!艟哂凶兯洼敵龊蜕舷孪迗缶敵龌蛩穆穲缶敵觥!艨商峁┒嘀鳈C,單主機,無主機方式的RS485異步串行通訊方式。通訊數據校驗遵照CRC-16美國數據通訊標準,高循環(huán),條碼校驗。選型表
XMYA | □□□□□□□□□ | 說明 | ||||||||
設計序列 | 9 | 9000系列儀表 | ||||||||
顯示方式 | 1 | 單屏+單光柱 | ||||||||
2 | 特殊顯示方式(訂貨請注明) | |||||||||
輸入點數 | 1-32 | 可任意設置輸入點數(在B菜單中bc中設置) | ||||||||
控制輸出 | 0 | 無報警輸出 | ||||||||
1 | 一路報警輸出 | |||||||||
2 | 二報警輸出 | |||||||||
3 | 三報警輸出 | |||||||||
4 | 四報警輸出 | |||||||||
外形尺寸 | H | 橫式160×80開孔152×76 | ||||||||
V | 豎式80×160開孔76×152 | |||||||||
變送輸出 | A | 無變送輸出 | ||||||||
B | 變送輸出0~10mA | |||||||||
C | 變送輸出4~20mA | |||||||||
D | 變送輸出0~5V | |||||||||
E | 變送輸出1~5V | |||||||||
F | 特殊信號變送輸出 | |||||||||
定時功能 | 缺省為無定時功能 | |||||||||
S | 帶定時功能 | |||||||||
通訊接口 | 缺省為不帶通訊接口 | |||||||||
T | 帶RS485或RS232通訊接口 | |||||||||
供電電源 | 缺省為220V.AC | |||||||||
K | 開關電源85~260VAC | |||||||||
W | 開關電源18~36VDC或18~36VDAC | |||||||||
型 號
代 碼
說 明
HN -UQK-71-
□
□
□
檢測點數
2
3點檢測,其中1位為越限報警,可配HN -100型顯示表
4
5點檢測,其中1位為越限報警,可配HN -100型顯示表
10
11點檢測,其中1位為零位,配HN -100型顯示表
50
50點檢測,配HN -600型顯示表
100
100點檢測,配HN -600型顯示表
材 質
S
檢測管材質為聚氯乙烯
G
檢測管材質為不銹鋼(1Cr18Ni9Ti)
F
檢測管材質為聚全氟乙丙烯(F46)
X
檢測管材質為不銹鋼小浮球(筒)細頸檢測管
防爆性能
B
隔爆型防爆,僅用于G型、F型。防爆等級:EXd ⅡBT4
-
非隔爆型,此位空
型號舉例 型號舉例:1.HN -UQK-71-10GB 1支表示HN -UQK-71系列傳感器1支,檢測點數為10點,材質為不銹鋼防爆型。2.HN -UQK-71-100G 1套表示HN -UQK-71系列傳感器1支,檢測點數為100點,材質為不銹鋼。配HN -600型顯示儀表一臺。在缺省情況下,配套的顯示儀表皆為控制型儀表,外形尺寸為A型;HN -100型皆為LED顯示、HN -600型皆為光柱顯示,除非另有要求。3.HN -UQK-71-100G 1支 HN -600 1臺表示HN -UQK-71系列傳感器1支,檢測點數為100點,材質為不銹鋼。配HN -600型顯示儀表一臺。其外形尺寸為160(寬)×80(高),無控制,光柱顯示。 技術參數 1、產品執(zhí)行標準:Q/320621EXE01-2001 2、測量范圍 S型: ≤2m GX型: ≤1.5m G(B)型、F(B)型:≤12m 3、工作條件 介質溫度: S型 -5 ~ +45℃ G型、F型 -40 ~ +80~C(高+120℃) GB型、FB型 -40 ~ +80~C(高+120℃) 4、工作環(huán)境溫度: S型 -5 ~ +45℃ G型、F型 -10 ~ +45℃ B型 -10 ~ +45℃ 5、工作壓力: G型 0.6Mpa F型 0.25Mpa S型 常壓 6、被測介質比重: >0.7 7、被測介質粘度: <1.25st 8、防爆性能防爆類型: 隔爆型(只有GB、FB) 防爆標志: dIIBT4 結構原理 HN -UQK-71-2傳感器中裝有三只干簧管分別為下限、上限、越限報警。HN -UQK-71-4有五只干簧管,比HN -UQK-71-2多兩點液位顯示。裝有磁鋼的浮球隨液位上、下時使不同位置的干簧管動作,通過顯示表內相應繼電器的吸合將液位的正確位置指示出來。下限、上限顯示表有繼電器觸點輸出(相當于1 x 2開關)。上限越限時能發(fā)出聲、光報警信號而無繼電器觸點輸出。 HN -UQK-71-10、HN -UQK-71-50傳感器中裝有若干只干簧管。當裝有磁鋼的浮球隨液位上、下時,使不同位置的干簧管動作,從而使傳感器輸出的阻值發(fā)生變化,顯示表則將這變化的阻值轉換成面板—卜的發(fā)光二極管的亮熄來顯示被測的液位。顯示表上裝有控制點的設定鈕,叮任意將液位的控制范圍預先進行設定。當液位到達設定高度時,顯示表內繼電器吸合由繼電器的觸點通或斷去控制液面或報警。
金湖華能自動化儀表有限公司簡介金湖華能自動化儀表有限公司座落在美麗富饒的高郵湖畔,有“天下第一荷花”美稱的魚米之鄉(xiāng)——金湖境內,交通方便,東臨京滬高速、西靠寧連高速、鹽金線貫穿境內。我公司擁有一批長期從事自動化控制專業(yè)高科技人才,為各行業(yè)提供了滿意的成套系統。我公司主營:熱電偶、熱電阻、耐磨熱電偶、鉑銠熱電偶、電磁流量計、渦街流量計、孔板流量計、壓力變送器、雷達液位計、壓力表、熱電偶套管、儀表配件等。公司堅持“科技、創(chuàng)新、質量、服務”的發(fā)展方針,繼續(xù)秉承“打造產業(yè)航母、貢獻民族經濟”的宗旨,在今后的發(fā)展中,將繼續(xù)致力于品牌建設,不斷培育新的經濟增長點,把“華能”建設為國際品牌企業(yè)。本公司將以優(yōu)質的產品、優(yōu)惠的價格、優(yōu)良的服務積極參與市場競爭,竭誠與各界朋友,新老客戶誠信合作,共創(chuàng)輝煌!
DW-UQK-71系列液位顯示控制儀能廣泛使用于煉油、化工、造紙、食品、及污水處理等行業(yè)。能對開口、密閉容器或地下池槽里的介質液位在儀表控制室內進行顯示、報警和控制。被檢測的介質可為水、油、酸、堿、工業(yè)污水等導電及非導電液體,并能克服液體的泡沫所造成的假液位的影響。
防腐型控制儀對強腐蝕性介質有極好的抗腐蝕性能,防爆型控制儀可應用于易爆的場合(隔爆型,防爆標志:EXdⅡBT4)。
DW-TLK-71系列液位顯示控制儀由傳感器和顯示表兩部分組成。
型 號 | 代 碼 | 說 明 | ||
DW-UQK-71 | □ | □ | □ | |
檢測點數 | 2 |
|
| 3點檢測,其中1位為越限報警,可配SK-100型顯示表 |
4 | 5點檢測,其中1位為越限報警,可配SK-100型顯示表 | |||
10 | 11點檢測,其中1位為零位,配SK-100型顯示表 | |||
50 | 50點檢測,配SK-600型顯示表 | |||
100 | 100點檢測,配SK-600型顯示表 | |||
材 質 |
| S |
| 檢測管材質為聚氯乙烯 |
G | 檢測管材質為不銹鋼(1Cr18Ni9Ti) | |||
F | 檢測管材質為聚全氟乙丙烯(F46) | |||
X | 檢測管材質為不銹鋼小浮球(筒)細頸檢測管 | |||
防爆性能 |
| B | 隔爆型防爆,僅用于G型、F型。防爆等級:EXd ⅡBT4 | |
- | 非隔爆型,此位空 |
型號舉例:
1.DW-UQK-71-10GB 1支
表示DW-UQK-71系列傳感器1支,檢測點數為10點,材質為不銹鋼防爆型。
2.DW-UQK-71-100G 1套
表示DW-UQK-71系列傳感器1支,檢測點數為100點,材質為不銹鋼。配DW-600型顯示儀表一臺。
在缺省情況下,配套的顯示儀表皆為控制型儀表,外形尺寸為A型;DW-100型皆為LED顯示、TL-600型皆為光柱顯示,除非另有要求。
3.DW-UQK-71-100G 1支 DW-600 1臺
表示DW-UQK-71系列傳感器1支,檢測點數為100點,材質為不銹鋼。配DW-600型顯示儀表一臺。其外形尺寸為160(寬)×80(高),無控制,光柱顯示。
技術參數
1、產品執(zhí)行標準:Q/320621EXE01-2001
2、測量范圍
S型: ≤2m
GX型: ≤1.5m
G(B)型、F(B)型:≤12m
3、工作條件
介質溫度:
S型 -5 ~ +45℃
G型、F型 -40 ~ +80~C(高+120℃)
GB型、FB型 -40 ~ +80~C(高+120℃)
4、工作環(huán)境溫度:
S型 -5 ~ +45℃
G型、F型 -10 ~ +45℃
B型 -10 ~ +45℃
5、工作壓力:
G型 0.6Mpa
F型 0.25Mpa
S型 常壓
6、被測介質比重: >0.7
7、被測介質粘度: <1.25st
8、防爆性能
防爆類型: 隔爆型(只有GB、FB)
防爆標志: dIIBT4
結構原理
DW-UQK-71-2傳感器中裝有三只干簧管分別為下限、上限、越限報警。DW-TLK-71-4有五只干簧管,比DW-UQK-71-2多兩點液位顯示。裝有磁鋼的浮球隨液位上、下時使不同位置的干簧管動作,通過顯示表內相應繼電器的吸合將液位的正確位置指示出來。下限、上限顯示表有繼電器觸點輸出(相當于1 x 2開關)。上限越限時能發(fā)出聲、光報警信號而無繼電器觸點輸出。
DW-UQK-71-10、DW-UQK-71-50傳感器中裝有若干只干簧管。當裝有磁鋼的浮球隨液位上、下時,使不同位置的干簧管動作,從而使傳感器輸出的阻值發(fā)生變化,顯示表則將這變化的阻值轉換成面板&TLash;卜的發(fā)光二極管的亮熄來顯示被測的液位。顯示表上裝有控制點的設定鈕,叮任意將液位的控制范圍預先進行設定。當液位到達設定高度時,顯示表內繼電器吸合由繼電器的觸點通或斷去控制液面或報警。
基本誤差:0.5%FS或0.2%FS± 1個字分 辨 率:1/20000、14位A/D轉換器顯示方式:單排四位LED數碼管和單排光柱同時顯示采樣周期:0.2S報警輸出:二限報警或四限報警,報警方式、報警靈敏度可設置,繼電器輸出觸點容量AC220V/3A或AC220V/1A(需接觸器配合使用)變送輸出:(選配,需要需說明)4~20 mA、0~10 mA、1~5V、0~5V
精 度:±0.1%FS,12位D/A通訊輸出:(選配,需要需說明)接口方式—隔離串行雙向通訊接口RS485/RS422/RS232/Modem波特率—300~9600bps內部自由設定。饋電輸出:DC24V/30mA電 源:開關電源85~265VAC 功耗4W以下
基本誤差:0.5%FS或0.2%FS± 1個字分 辨 率:1/20000、14位A/D轉換器顯示方式:單排四位LED數碼管和單排光柱同時顯示采樣周期:0.2S報警輸出:二限報警或四限報警,報警方式、報警靈敏度可設置,繼電器輸出觸點容量AC220V/3A或AC220V/1A(需接觸器配合使用)變送輸出:(選配,需要需說明)4~20 mA、0~10 mA、1~5V、0~5V
精 度:±0.1%FS,12位D/A通訊輸出:(選配,需要需說明)接口方式—隔離串行雙向通訊接口RS485/RS422/RS232/Modem波特率—300~9600bps內部自由設定。饋電輸出:DC24V/30mA電 源:開關電源85~265VAC 功耗4W以下
智能電接點液位顯示控制儀
適用范圍 XMYA智能電接點液位顯示控制儀接收液位開關信號,可分別設定每 個液位開關液位值,以LED數碼形式指示當前液位,并可和計算機連接通 訊。適用于和各種電接點液位計和浮球液位計配套,用于鍋爐汽包水位和其 他液位的測量顯示。功能特點
◆采用單片機技術設計,可靈活設置各輸入和接點的液位值,能和任何一廠家的電接點液位計浮球位計配套。
◆最多輸入接點數32個,32個以下可任意配置。
◆具有數字和光柱兩組顯示,使用直觀方便。 ◆具有變送輸出和上下限報警輸出或四路報警輸出。
◆可提供多主機,單主機,無主機方式的RS485異步串行通訊方式。通訊數據校驗遵照CRC-16美國數據通訊標準,高循環(huán),條碼校驗。
選型表
| |
| |||||||||
| | | | ||||||||
| | | | ||||||||
| | | | ||||||||
| | | | ||||||||
| | | 橫式 160 × 80 開孔 152 × 76 豎式 80 × 160 開孔 76 × 152 | ||||||||
| | | | ||||||||
| | | | ||||||||
| | | | ||||||||
| | | |