DDSY666�͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

DDSY666�͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ� 

DDSY31(CPU��)�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

CPU���������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�������1��(j��)���߂��A(y��)���M(f��i)�͏�(f��)�M(f��i)�ʹ�����

��ѭ��(bi��o)��(zh��n)��

  • ��GB/T 17215-2002 1��(j��)�oֹʽ�����й�늶ȱ�����ͬ�ڡ���(gu��)�H��(bi��o)��(zh��n)1036������JB/T 8382��1996 �A(y��)���M(f��i)���ʽ늶ȱ���

DT319-DDSY821늶ȱ� �A(y��)���M(f��i)ʽ늶Ȝy(c��)���� �������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

 �a(ch��n)Ʒ���Q:늶ȱ� �A(y��)���M(f��i)ʽ늶Ȝy(c��)���� �������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ��a(ch��n)Ʒ��̖(h��o):DT319-DDSY8211.1��̖(h��o)�f(shu��)��  �y(c��)������������W(w��ng)�j(lu��)��U��I��P��Q��S��PF��Hz��ȫ���������(sh��)  Ӌ(j��)�����й����o(w��)�����Ӌ(j��)��  �@ʾ���ɾ���LED�ГQ��ѭ�h(hu��n)�@ʾ��ʽ��3��4λLED��  ݔ����RS-485ͨӍ�ӿڣ�MUDBUS-RTU�f(xi��)�h�������ڽM�W(w��ng)ͨӍ��  ����}�_ݔ����2·��1·�й����ݔ����1·�o(w��)�����ݔ����  �_�P(gu��n)��ݔ��ģ�K�����x���ã����_�P(gu��n)����B(t��i)ݔ��O(ji��n)ҕ���b�����ɾ��̈�(b��o)���_�P(gu��n)ݔ����b���_�P(gu��n)ݔ����  ģ�M��׃��ģ�K�����x���ã����ɾ����O(sh��)��0 ~20mA/4 ~20mAݔ�����Ɍ�(sh��)�F(xi��n)���y(t��ng)׃����������  �m���ڸ��N�M(j��n)����·�����������·��늅���(sh��)�������z�y(c��)�͹�����  ӆ؛�r(sh��)Ո(q��ng)?ji��n)��?x��)����������̖(h��o)��ݔ����̖(h��o)׃�ȣ�ݔ��Ҫ���Լ��U(ku��)չģ�K  �� �m�÷���      �m���ڜض���������������Һλ�������ȹ��I(y��)�^(gu��)�̅���(sh��)�Ĝy(c��)�����@ʾ�c�����������^(gu��)�̅���(sh��)׃��ݔ���o��(j��)�x�����e��x��ӛ䛃x��Ӌ(j��)��C(j��)ϵ�y(t��ng)��  �� �������c(di��n)  �� ݔ����̖(h��o)     ͨ�^(gu��)��(ji��n)�ε�ܛ��Ӳ���O(sh��)�������m������������һ�Nݔ����̖(h��o)��  l  ��裺Pt100��Pt100.0��Pt10��Cu50��Cu100��  l �ż��K��E��S��B��J��R��T��N�������Ԅ�(d��ng)��˜ض��a(b��)����  l ��(bi��o)��(zh��n)��̖(h��o)��0-10mA��4-20mA��0-5V��1-5V�����Ի��_����̖(h��o)��  l�h(yu��n)����������30-350W����̖(h��o)ƫ��ɬF(xi��n)��(ch��ng)���I���������O(sh��)������  lһ�㾀�Էǘ�(bi��o)��̖(h��o)��0-60mV�ԃ�(n��i)��0-60mV����0-5V�ԃ�(n��i)������̖(h��o)�ɰ��I���O(sh��)���á�  l ��������ӆ���ķǘ�(bi��o)ݔ����̖(h��o)��  �� ��Ƭ�C(j��)���ܻ�  l ���c(di��n)�ͷŴ󱶔�(sh��)���Ԅ�(d��ng)��ۙ���L(zh��ng)���\(y��n)�Пo(w��)Ư����  l ȫ������(sh��)�ɰ��I�O(sh��)����  l �p���@ʾ�������@ʾ��(n��i)�ݿ��O(sh��)����  ��  ��(b��o)�����ƅ���(sh��)���O(sh��)��  l  ��Ɏ��ɂ�(g��)��(b��o)�������^���ݔ����  l  ÿ��(g��)�^����Ĉ�(b��o)��ֵ�͈�(b��o)���ز�ɷքe�O(sh��)����  l ÿ��(g��)�^����Ĉ�(b��o)����ʽ(���ވ�(b��o)�������ވ�(b��o)��)���O(sh��)��  l �ྀ�����̠�B(t��i)����ÿ��(g��)�^�����ݔ����B(t��i)�ɷքe�O(sh��)����  l  ��(du��)�ڬF(xi��n)��(ch��ng)�ɔ_��·���|������ɵĮ�����(b��o)����ÿ��(g��)�^����IJ�푑�(y��ng)(���ΞV��)�r(sh��)�g(0-10��)�ɷքe�O(sh��)����  ��  ���x׃��ݔ����ʽ��0-10mA/4-20mA/0-5V/1-5V���O(sh��)����
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �@΢�Rϵ�� ��(f��)�Ϛ��w�z�y(c��)�x ��ȼ?x��)��w�z�y(c��)�x/̽�y(c��)�x ����z�y(c��)�x �ж����w�z�y(c��)�x �ƾ��y(c��)ԇ�x ������(ch��ng)���w�z�y(c��) �՚��|(zh��)���z�y(c��)�x Ѭ�����w�z�y(c��)�x ���w�z�y(c��)��(b��o)���x �����w�z�y(c��)��(b��o) ����z�y(c��)�x �y(c��)뱃x ������ϵ�� ���B(y��ng)��ϵ�� ��ʎ��ϵ�� ������ϵ�� ˮԡ�ϵ�� �x�ęC(j��)ϵ�� ����C(j��)ϵ��

DDSY866�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

DDSY866���ʽ�����A(y��)���M(f��i)��ܱ����·Q늱�������΢��Ӽ��g(sh��)��ADE7755Ӌ(j��)����ܡ�����GB/T17215.321-2008��GB/T18460-2001��(bi��o)��(zh��n)��늱�������ȫ������ȫ�ܷ�Y(ji��)��(g��u)���õĆ�Ƭ�C(j��)̎��ϵ�y(t��ng)�M(j��n)�Д�(sh��)��(j��)�IJɼ���̎���ͱ��棬�������õĸ�늴Ÿɔ_���͹��Ĺ�(ji��)����߾��������`늡����^(gu��)�d���L(zh��ng)���������c(di��n)��

      ��Ҫ���ܣ���(y��ng)��Ӌ(j��)��C(j��)��������ُ(g��u)늺���늣����~�����������(n��i)���������ʹ�ù��ʣ��ɹ�늲��T�޶���;һ��һ��������������ʧ����ʧ����a(b��)��������늿����p����f��(sh��)��(j��)�����Ԅ�(d��ng)��늸��ُ(g��u)늣��������r(sh��)���Ԅ�(d��ng)���l��늣�������һ���ķ��`�ܛ���O(sh��)Ӌ(j��)����
      DDSY866ϵ�����ʽ��ܱ��m�����l�ʞ�50Hz��60Hz�й����Ӌ(j��)�������b���҃�(n��i)��������(n��i)ʹ�����m���ڭh(hu��n)���ضȞ�-30��+70��������(du��)��Ȳ����^(gu��)85%�����܇��՚��в���(y��ng)�и��g�Ԛ��w������mɰ���}�F����¶��Ӱ���

����Ҏ(gu��)��

��̖(h��o)
��
��(bi��o)�����
�@ʾ��ʽ
�ӿڷ�ʽ
DDSY866
1.0 ,2.0
2.5��10��A
LED
 LCD
 
�}�_
1.0 ,2.0
5��20��A
1.0 ,2.0
10��40��A

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ׃�l��ܛ����(d��ng)ϵ�� ����������(d��o)܉ʽ��ܱ� �������ʽ��ܱ� �������ʽ��ܱ�

DDSY450 �������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�0731-23353111

�|ƽ DDSY450 �������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

DDSY450�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ� ֧��

�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ� DDSY450 Ʒ�ƣ������������������������

DDSY450 ��ُ(g��u) 0731-

DDSY450 ��·�D 0731-

DDSY450 ���I(y��)���a(ch��n)�̣��������������޹�˾

DDSY450 �������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ� ���I(y��)����

DDSY450 ��؛

DDSY450 ��(sh��)��DƬ 0731-2111

 

�������������޹�˾���I(y��)���a(ch��n)DDSY450.

������߀�����a(ch��n)���Ԅ�(d��ng)�D(zhu��n)�Q�_�P(gu��n)������ҹ�˾�������¼��g(sh��)�_�l(f��)�ĸ߿Ƽ��a(ch��n)Ʒ���a(ch��n)Ʒ��Ԫ������(j��ng)�^(gu��)��(y��n)����ϻ��Y�x����Ʒ��(j��ng)�^(gu��)�B�m(x��)168h�IJ��g��ͨ��\(y��n)���������ˮa(ch��n)Ʒ�Ŀɿ��ԺͰ�ȫ����    

�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ� ���¿͑����Sɽ

늚�������޹�˾

DDSY450

DDSY450P

DDSY450J

DTSY450

DTSY450P

DTSY450J

DDSF450

DTSF450

DSSF450

DTS(X)450

DDZY450

DDZY450-Z

DDZY450C

DDZY450C-Z

DDSY450-E

DTSY450-E

ZMSB-450

DDS450J

DTS450J

DDS450-PH

DDS450-PHT

DDS450-KH

DDS450-KYT

DY450

DY450-P

DCZL23-ZM10

DJGZ23-ZM01

ZMM18S

ZMM18SA

ZMM75S

ZMM75SA

ZMM75SC

ZMM75SF

ZMM1250S

ZMM1250SA

ZMM1250SC

ZMM1250SF

ZMR8

ZMR8-G

XQ4

JJIB

CJ40

CJX8-B

JZ7-44

JZ7-53

JZ7-62

JZ7-80

DZ47100

ZML7

DZ47-63DC

ZMC65

ZMB-1S-63

DZ47LE-125

ZMC65LE

ZMQ3-G63

ZMP1-D1P

ZMP1-D2P

ZMP1-D3P

ZMP1-D4P

ZMP1-C1P

ZMP1-C2P

ZMP1-C3P

ZMP1-C4P

ZMP1-B1P

ZMP1-B2P

ZMP1-B3P

ZMP1-B4P

SZM1-63L

SZM1-63M

SZM1-63

SZM1-100L

SZM1-100M

SZM1-100H

SZM1-100

SZM1-225L

SZM1-225M

SZM1-225H

SZM1-225

SZM1-400L

SZM1-400M

���Ϯa(ch��n)Ʒ�������������޹�˾���I(y��)���a(ch��n)

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �߉���� �Դ��� ���|�� �_�P(gu��n)��� ��·�� �x���x�� �͉����

DDSY483�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

 

�����A(y��)���M(f��i)��ܱ�
DDSY483�͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ����x���M(j��n)�چ������Ӌ(j��)��оƬ������SMT���N�Ͳ��庸��ˇ���죺�a(ch��n)Ʒ���з��`����߾��������������^(gu��)�d���͹������w�eС�������p�����c(di��n)���ɏV�����ڳ��l(xi��ng)���������S��I(y��)���̘I(y��)�Ȇ��ཻ���й���ܵ�Ӌ(j��)������(sh��)�F(xi��n)�A(y��)���M(f��i)ُ(g��u)늹�����
���ܼ����c(di��n)��
*���_Ӌ(j��)�����(xi��ng)�����й����
*�Ԅ�(d��ng)���`��������й����Ӌ(j��)�������й����
*���������߾������L(zh��ng)���������{(di��o)У����S�o(h��)
*IC���A(y��)���M(f��i)��늣���(n��i)�ô��ʴű����^�������ͨ���
*һ��һ������������ļ����㷨���������õķ�����
*����•��澯���������������(j��)�澯��ʾُ(g��u)�
*��ؓ(f��)�ɕr(sh��)�����O(sh��)���Ԅ�(d��ng)��늲��ӕr(sh��)�؏�(f��)���
*����?c��i)?sh��)��(j��)�����ͣ늺�(sh��)��(j��)����ʮ�겻�Gʧ
*���x�ô惦(ch��)����߉݋���ܿ���CPU�������l��
*���x��LCDҺ������LED��(sh��)�a�ܡ�Ӌ(j��)�������@ʾ��ʽ
*���x��RS485���t���ͨ�Žӿ�����(sh��)�F(xi��n)�F(xi��n)��(ch��ng)���h(yu��n)���Ԅ�(d��ng)����
*���x����M(f��i)�ʹ���
���g(sh��)����(sh��)
��(bi��o)     ��(zh��n)��GB/T17215��2002��IEC61036��2000��IDT��
           GB/T18460��2001DL/T645��1997
�ȵȼ�(j��)��1��(j��)��2��(j��)
����늉���220V
���Ҏ(gu��)��2.5��10��A��5��20��A��10��40��A��5��40��A��15��60��A
�����l�ʣ�50HZ/60HZ
����늉���0.8Un~1.2Un�O�޹���늉���0.7Un~1.9Un
�����ضȣ�-25��~+55���O�޹����ضȣ�-35��~+65��
��    �ģ�늉���·��≤1W,5VA
          �����·��≤1VA��lb��
��    ������20��
�}�_ݔ������늸��x�͟o(w��)Դݔ�����}����80ms±5ms
ͨ��Ҏ(gu��)�s��DL/T645��1997���Ñ�Ҫ����
���ͳߴ磺LED�@ʾ165×114×66mm���L(zh��ng)×��×����
          LED+Ӌ(j��)�����p�@180×125×66mm���L(zh��ng)×��×����

DDSY23III�͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

������       DDSY23���͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�����Ӌ(j��)���~���l�ʞ�50/60Hz�Ć�����ܡ�ͬ�r(sh��)������I늺���늵��A(y��)���M(f��i)��늹�����ؓ(f��)�ɿ��ƹ�������ȫ�����ܷ���GB/T 18460.3-2001��(bi��o)��(zh��n)�е�1.0��(j��)������ܱ��ļ��g(sh��)Ҫ��

 

���ܿ���ُ(g��u)늿���ÿ�K늱�����һ��ُ(g��u)늿������Ñ���������늲��T�ô˿�ͨ�^(gu��)���õ����ϵ�y(t��ng)���o���Ñ��_�������_������Ϣ���뿨�С����Ñ􌢿��е��_������Ϣ�b���Լ���늱�������������������(d��ng)�Ñ�늱���ʣ���������r(sh��)���Ñ���ԓُ(g��u)늿�����늲��Tُ(g��u)������b늵�늱��б���^�m(x��)������O(sh��)�ÿ�����늹������T��(du��)늱��M(j��n)�г�ʼ���O(sh��)�ã����㣩���O(sh��)��/�鿴�a(ch��n)��(qu��n)�a���Q��������늹������T���Qͬ�늱�r(sh��)ʹ�á��ô˿����Ԍ��f���еĔ�(sh��)��(j��)ȡ����Ȼ���b�������㵫��δ�_������늱���������������늹������T����r(sh��)ʹ�á��Ɍ�š�ij���T�M(j��n)�в�����ÿ���������ɳ�100�K늱��������Ϣ��͸֧������늹������T�O(sh��)��/�鿴늱�͸֧���ܕr(sh��)ʹ�á�

 

�m�×l����   �����ڭh(hu��n)���ض� -25�桫+65��������(du��)��� 85%�ĭh(hu��n)���С�

    �������c(di��n)��

ȫ���ʽ�����й����Ӌ(j��)��
���ô�Ҏ(gu��)ģ���ü����·�����I(y��)��(j��)�O(sh��)Ӌ(j��)������
���`늹���
���ô�������������������λ��
IC���A(y��)���M(f��i)��늣����I�����������Ʒ��
IC���������┵(sh��)��(j��)�����㷨��һ��һ������ȫ
݆�@�����Ϣ�������Ñ��鿴
���Ќ��ù��ܿ�������������T��ӛ���S�o(h��)
ʣ����������(b��o)���������Ñ����r(sh��)ُ(g��u)�
ܛ���ϲ���У�(y��n)�ͼm�e(cu��)̎���㷨����는�(sh��)��(j��)���_��
����ĻLCDͬ�r(sh��)�@ʾ��Ӌ(j��)�����ʣ�������������ֱ�^
ُ(g��u)늿��Ԅ�(d��ng)���������Ϣ���������
��ؓ(f��)���ӕr(sh��)���
���ܿ�����ISO��(bi��o)��(zh��n)IC��
͸֧���x������͸֧���O(sh��)��͸֧����ON/OFF��B(t��i)
���õ��̎�����g(sh��)�����10�ꔵ(sh��)��(j��)���Gʧ

   �a(ch��n)ƷҎ(gu��)�� 

Ҏ(gu��)��\Ʒ��
�ȵȼ�(j��)
�~��늉���V��
��(bi��o)�������A��
DDSY23��
1.0
220
1.5(6)A
2.5(10)
5(20)
5(30)
10(40)
10(50)
  
   ���g(sh��)ָ��(bi��o)��
�~���l�ʣ�50/60Hz
Һ���@ʾ��5λ����(sh��)��2λС��(sh��)
늱�����(sh��)��6400 imp/kWh ��1.5(6)A
3200imp/kWh��2.5(10)A
1600imp/kWh��5(20)A��  
             5(30)A��10(40)A
800imp/kWh �� 10(50)A
���ģ�늉���·��1.0W��
�����·��0.3VA
����(d��ng)�����0.4%Ib
���γߴ磺210mm��126mm��73mm
����(d��ng)���з�����(d��ng)߉݋�·
�������s0.9Kg

�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

��ܱ�����ȫ����‘ȫ�ܷ�Y(ji��)��(g��u)

DDSY3666DDSY3666�͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ�

“(li��n)ϵ�Ԓ

QQ1609227213

DDSY3666�͆������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ����ҹ�˾�����܃�(y��u)�������ʽ������ܱ��Ļ��A(ch��)�ϣ������_�l(f��)�ľ������Ӌ(j��)����ؓ(f��)�ɿ��ƺ��Ñ���Ϣ�����ȶ�N���ܵ�����IC��ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ���ԓ���Ǯ�(d��ng)ǰ�ĸ�����w������(sh��)�F(xi��n)�����Ʒ������Q���M(f��i)�y���{(di��o)��(ji��)늾W(w��ng)ؓ(f��)�ɠ�B(t��i)������a(ch��n)Ʒ��ԓ�a(ch��n)Ʒ�ĸ��(xi��ng)����ָ��(bi��o)����GB/T17215.321-2008��1��(j��)��2��(j��)�oֹʽ�����й�늶ȱ�����GB/T18460-2001��(bi��o)��(zh��n)�Ќ�(du��)���ʽ�����A(y��)���M(f��i)��ܱ���ȫ�����g(sh��)Ҫ����

�й����Ӌ(j��)������������{(di��o)У��һ��������һ�����������õķ����ԣ�ʣ��������ڈ�(b��o)������r(sh��)����(sh��)�a�ܳ����������Ñ����r(sh��)ُ(g��u)���ʣ�������0�r(sh��)���l��������`����Ԅ�(d��ng)ӛ䛷Ƿ������Ϣ����ؓ(f��)���Ԅ�(d��ng)���������������T��(sh��)ʩ�������������ű����^������͹������ߣ����Д�(sh��)��(j��)�،�����������������T������늱��(n��i)����Ԫ�����x���L(zh��ng)�������ߵ����Ԫ������������Љ����L(zh��ng)���Ըߵ����c(di��n)�����׵�IC����늹���ϵ�y(t��ng)����������늹�������늱O(ji��n)��ȹ��ܡ��ɔU(ku��)չRS485��110×61×168   88×140

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��·�� �͉����

XZ-DDSY675XZ-DDSY675�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ���֪����S�r(ji��)ֱ�N

XZ-DDSY675�������ʽ�A(y��)���M(f��i)��ܱ���֪����S�r(ji��)ֱ�N

�a(ch��n)Ʒ����]
 DDSY679�����ʽ�����A(y��)���M(f��i)��ܱ�����΢��Ӽ��g(sh��)Ӌ(j��)�����������GB/T17215.312-2008��GB/T18460.3-2001��(bi��o)��(zh��n)����ܱ���XZ-DDSY675��ܱ�����ȫ������ȫ�ܷ�Y(ji��)��(g��u)�������M(j��n)�Ć�Ƭ�C(j��)̎��ϵ�y(t��ng)�M(j��n)�Д�(sh��)��(j��)�IJɼ���̎���ͱ��棬�������õĿ�늴Ÿɔ_�����ԺĹ�(ji��)늡��߾���������У�������`������^(gu��)�d���L(zh��ng)���������c(di��n)��ͬ�r(sh��)���Ñ��ṩ�����Rȫ����늺͹���ܛ��ϵ�y(t��ng)��
 
XZ-DDSY675 [��Ҫ����]
 
     XZ-DDSY675��(y��ng)��Ӌ(j��)��C(j��)��������ُ(g��u)늺����
     �`������ƽֱ���L(zh��ng)���\(y��n)�Пo(w��)��У��
     �^(gu��)�����N������(b��o)ͣ���M(f��i)̎�����ܣ��؄e�m�����̘I(y��)�Ñ���
     ʣ�����•���(b��o)�����ܣ���ӈ�(b��o)��ݔ���ӿڿ��x��
     XZ-DDSY675���з��`늹��ܣ����x��
     XZ-DDSY675��ؓ(f��)�ɔ�늱��o(h��)����
     ���ؓ(f��)�Ɍ�(sh��)�r(sh��)�y(c��)������
     �������\���ܣ��\�෶������ؓ(f��)���_�P(gu��n)��EEPROM��IC����(sh��)��(j��)��
     ֧�ִ������������ܣ�һ���ɳ���169����는�(sh��)��(j��)��
     XZ-DDSY675�����xLED�@ʾ������ĻLCD�@ʾ
     ԓϵ�Юa(ch��n)Ʒ�����}�_��RS485ݔ���ӿڿ��x��
 
XZ-DDSY675 [���g(sh��)ָ��(bi��o)�c����(sh��)]
 
     ��(zh��)�И�(bi��o)��(zh��n)��GB/T17215-2002��GB/T18460-2001
     ��(zh��n)�_�ȵȼ�(j��)��1.0��2.0��(j��)
     ����늉���120V��220V��240V
     �����l�ʣ�50Hz��60Hz
     ���Ҏ(gu��)��1.5��6��A��2.5��10��A��5��20��A��10��40��A��15��60��A��20��80��A
     ����늉���0.8Un-1.15Un
     �����ضȣ�-25�桫+55��
     ��·���ģ�늉���·����≤3W/12VA�������·�p��≤4VA
XZ-DDSY675Ʒ�ƣ���֪���
��˾���Q����(l��)������֪����Ƽ����޹�˾
“(li��n)ϵ�ˣ��R����
“(li��n)ϵ�Ԓ�� 18958903153
 
 

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��