݆���x,݆���y���C,����݆���y���x,�Π�y���C,�Π�y���x,݆��݆���x,݆���y���C,����݆���y���x,�Π�y���C,�Π�y���x,݆�����y�x,݆���C

�����Π�y���x��݆���x�� 
 ݆���x�Π�����x��Ҫ����
 �ɜy�����N���ܙCе������ؾ��Πֱ�������Ƕ���͹��������(sh��)�������������ی��������ʰ돽����߅�������ľ�ȅ���(sh��)
 ݆���x�Π�����x��Ҫ���gָ��
݆���x�Π�����x�ǜy�����N�Cе����ؾ��Π�ͽ���݆���Π�ľ����O�������S���ИI(y��)�пɜy�����N�L���w���L�����ؾ��磺͹���������|�����������ʰ돽�ͻ��ʼ��Ƕȵȣ��ڙCе�ИI(y��)�пɜy�����N�����ֱ��������݆������ƽ�ж����Aб�����Ƕȡ��؄e�m������܇�������C��Ħ��܇���������͵Ĝy����
�Π�����x�ǜy�����N�Cе����ؾ��Π�ͽ���݆���Π�ľ����O�䡣���S���ИI(y��)�пɜy�����N�L���w���L�����ؾ��磺͹���������|�ǡ��������ʰ돽�ͻ��ʼ��Ƕȵ����ڙCе�ИI(y��)�пɜy�����N�����ֱ��������݆������ƽ�ж����Aб�����Ƕ����؄e�m������܇�������C��Ħ��܇���������͵Ĝy����ԓ�x������΢�C�������Ԅӌ��F(xi��n)�y��ѭ�h(hu��n)���Ԅ��������b�`����ֱ���@ʾ���y������Π����(sh��)�����ɴ�ӡ�D�κ͔�(sh��)��(j��)�����a(ch��n)Ʒ�|(zh��)���z�y����ˇ������
ԓ�x�������_���ø߾��ȵęM��⸡��܉�͝L�Ӵ�ֱ��܉���ƄӾ��ȸ�����(w��n)���Ժá������L���y��Ч�ʸ����f�������������������m����܇�g�z��վ��Ӌ����ʹ����
ԓ�x���ɸ���(j��)�Ñ�����Ҫ��΢�Cܛ���Mһ���_�l(f��)�����V���ĝM���Ñ��y���Π��Ҫ�󣬲����ж�N���b��������Ñ�����(j��)�Լ���Ҫ���x��ʹ�á�
��Ҫ���g����:
1��   �y���������S��1--40�L���סܦ�120�L���L�ȡ�120�L��
2��   ʾֵ�`����̵�5���0.1um ��
3��   �y�����ȣ���0.5um ��
4��   �⸡�����_�ƄӾ��ȣ��ӑB(t��i)��0.2um/100�L��X����0.001�L��
5��   �y���ٶȣ�0.11--0.39�L/s�������n���x�� ��
6��   �Դ��220V, 50Hz ��
7��   ���ʣ�0.35KW ��
8��   ��Դ������0.5--0.8Mpa
“(li��n)ϵ�ˣ������_ �Ԓ��020-80905357 �֙C��0-13025119494(�V��)��0-13958262636(����)
http://www.cnydyq.com http://www1.cnydyq.com http://www2.cnydyq.com http://cn.cnydyq.com E-mail��cnydyq@163.com 

Ӱ��y���x���u,Ӱ�����y�x,Ӱ��ʽ�y���x

�x����̖

1575A

2010A

3020A

X��Y�����Ƅ��г�

150��75mm

200��100mm

300��200mm

Z�S��������

160mm

160mm

160mm

X��Y��С�@ʾֵ

0.001mm

0.001mm

0.001mm

��W�Ŵ���

0.7��4.5X

0.7��4.5X

0.7��4.5X

Ӱ��Ŵ���

30X��266X

30X��266X

30X��266X

ҕ������

10��1.6mm

10��1.6mm

10��1.6mm

CCD

�n������43�f���ز�ɫ�zӰ�C

�y��ܛ��

Ӱ��ʽ2.5D���Üy��ܛ�������Ԅӌ�߅��

PC���C

“(li��n)��Ʒ����X��17����ƽ���@��256M��(n��i)����40GӲ�P

�x������

��ʿ�M�ڻ���ʯƽ�_

����

�����¹�Դ���ÿ��{(di��o)��(ji��)����LED�oӰ��

���γߴ�

550��500��680mm

600��900��680mm

600��900��680mm

ʳƷ����

145kg

150kg

170kg

�xُ��

0.5X��2X�zӰĿ�R�������ӻ򽵵ͱ���(sh��)

Nikon VMR-1515�߾���ȫ�Ԅ�Ӱ�����y�x

Nikon VMR-1515  �߾���ȫ�Ԅ��῵Ӱ�����y�x

�߾���ȫ�Ԅ��῵Ӱ��y��ϵ�y(t��ng) VMR1515//VMR-3020/VMR-6555/VMR10080/VMR12072

�� �d���_�г̣� 150X150��150/300��200��150/650��550��150/1000��800��150/1200��7200�� 150mm �ɹ��x������ Z�S�߾������y��ʹ���������جF(xi��n)�� 0.5��m �� �c�����������A���E�A��pitch ���y�������Π����yģʽ �� ���A�ηŴ��� 18X-270X��36X-540X��72X-1080X�� 2.5�� �� 5�� �o���R������ 680��~1,375��

Nikon VMR-1515  �߾���ȫ�Ԅ��῵Ӱ�����y�x

�� a �� �ײ������Դ �� b �� TFI-30 ��б�Ƕ�֮��Դ 37�� 75�� �� c �� Laser TTL �߱��o���R��Դ �� d �� TTL ͸�^͸�R֮���w��Դ �����ṩ��ɫ��Ļ�������H�a(ch��n)Ʒ�ɫ����ӡ scan laser �������w݆��������Best Fit����С������� copy ���ܣ�λ�����Ƕȼ�Ӱ�� copy ��ʽ �����y XZ �� YZ ƽ����֮�����Ƕȼ�݆�� ȡ�c����������λ���Ԅ��������ɜy���_λ�� ܛ���ṩ“(li��n)�C�������񼰽y(t��ng)Ӌ����

VMT-250;300;400VMT��WӰ�����y�x

�������c:1.Renishaw���|ʽ̽�2.ǰ��Z�S��݆,�������3.Step Zoom���g���R�^����׃�Q��������У��4.OVM ProӰ�����yܛ����TPM���������yܛ��5.IUI�������ԱM���ٵIJ��E������y����6.���ԄӌW��,�����z�y7.SPC����8.���ڈA�ۜ�,��,��,�F,ä��,�߶ȵ����y���ȸ�9.�y����(sh��)��(j��)�Ɍ���EXCEL,WORD��CADܛ����

���w��̖

VMT250  VMT300  VMT400

(X/Y/Z�S)���y�г�(mm)

250��150��200 300��200��200   400��300��200

ȫ�C�ߴ�(mm)

800��500��1650                 980��620��1650

�C�_��������������

�߾��Ȼ���ʯ

��Դ���|(zh��)

LED���Դ

X,Y�S���y����

��3+L/200��um

�Ŵ���

��W�Ŵ��ʣ�0.7--4.5X��Ӱ��Ŵ��ʣ�28--180X      

��W�߽�����

1 um

�؏���

2 um

������ʽ

�ք�

�@ʾ��

Һ��

�Դ���o

110/220V

���m�ض������

�ضȣ�19��--24������ȣ�45%--75%

������

1��

vmsӰ�����y�x

 

�a(ch��n)Ʒ��B
        VMSϵ�й�WӰ��y���x�����ҹ�˾�Ƴ���һ�(j��ng)����2D��WӰ��y���x�����ø�������3DFAMILY��ɫCCD�������м���ָʾ�����ɾ��_ָʾ��ǰ�y��λ���������ҹ�˾�����аl(f��)��OVM Lite��y��ܛ�����߂�������c�������A�����c���x���ǶȵȻ����y�����ܼ�����ƽ�ƵĹ��ܣ��ܝM������Ķ���Ԫ�y������������y����(sh��)��(j��)��ݔ��EXCEL��WORD��TXT�л��ߌ��y���D��ݔ����DXF�ęn��CAD�OӋ��
 
     �������c
1.   ����ʯ�����c�������C������׃����2. X��Y�S�b�й�ų�����λ���_��3. Z�S���ý��挧܉�����؉K���OӋ���R�^���������������⣬ �_��������4. ���ⶨλָʾ�������_ָ����ǰ�y��λ�ã�����y����5. �R�^��3DFAMILY-S��0.35X-2.25X�B�m(x��)׃���R�^��6. LED���Դ��������݆���⣩���⹤���ܟ�׃����7. OVM Liteܛ����
 

���w��̖
VMS250 
VMS300
VMS400
(X/Y/Z�S)���y�г�(mm)
250��150��150
300��200��150
400��300��200
ȫ�C�ߴ�(mm)
1000��650��1650
X,Y�S���y����
��3+L/200��um
�Ŵ���
14-90��
��W�߽�����
1 um
�y��ϵ�y(t��ng)
OVM Lite
�؏���
2 um
������ʽ
�ք�
CCD
3D Family-L,41�f��������ɫ
�C�_������
30KG
�Դ���o
110/220V��50/60HZ��240W
������
1��

 

ȫ�ԄӾ���Ӱ�����y�x

Ԕ���f�� �Ɍ������M�п������_������Ч��. X-Y-Z���S���ø߾��Ⱦ��Ԍ�܉, ����x��(sh��)���Ȟ�0.001mm�ĸ߾��ȹ�W��, �B�ӿ���������X, �M��һ���������]�h(hu��n)����ϵ�y(t��ng). ���Ƴ����������METRONICS�аl(f��)��QC5000VEDҕ��y��ϵ�y(t��ng), ���Ӱ��̎�����g�鮔��ˮƽ. �������OӋ�ij������, ʹ��������������, ��������. ͨ�^���򌦟����M�п����_������Ч�����������M���Ԅӌ���,�ܵõ������D��. �\���Ԅӌ�߅����,��Ɍ�������3D�׺΅���(sh��)�y��.�������c��- �Ԅӌ������ƺ����S�y����QC5000��ɫҕ�lϵ�y(t��ng)�R�^��׃���͟���������ɾ����b�ؗU3�S�քӿ��� / �y�� ��300 X 150 mm�����_���г� 0.001mm�ĸ߾��ȹ�W����200 mm���������ƙC������0�������rʯ��

����ԪӰ�����y�x

һ��    YVM-3020ASPC����ԪӰ�����y�x

����    �x������(sh��)��

1��X��Y�����Ƅ��г̣�300*200mm

2��Z�S����������160mm

3��X��Y��С�@ʾֵ��0.001m

4�����쾫�ȣ���3+L/50��um

5����W׃���R�^���Ŵ󱶔�(sh��)20-266�����{(di��o)��

6��43�f���ز�ɫ�������ȔzӰ�C

7��Դ�dӰ��ʽ���Üy��ܛ��YR-ASPC

8���x���������û���ʯƽ�_��00���߷�(w��n)���Ի���ʯ������

9�������¹�Դ�����ÿ��{(di��o)��(ji��)����LED�oӰ��

10���x��������190KG

11������Ԫ������

YR-ASPCܛ���������c��

1���׺����y���c�������x���c������ƽ�о������Ƕ������ǡ����c���A����

2���M�A�������A�����ľ��x���ɈA�ľ��x����߅���������з־���

3�����ù������^(q��)�K��e����A�ȡ�ƽ�ж�����ֱ������Ҏ(gu��)�t��������ʽ�M�Ϲ�������Ҏ(gu��)�t�A����eӋ����

4���A�[���D�ηŴ�/�sС�����ṩȫ�[ҕ�����ֲ��D��Ŵ�

5�������O���[�������c�����ˡ����cƽ�����[�����ؙCеԭ�c��

6�����򹤳̣���Ҏ(gu��)�t�������������p���挍���Ƹ��N��Ҏ(gu��)�t�����Ԅӌ�߅���ܣ�

7�������a��У����ܛ���ṩ�������Ǿ��Ծ����a�����S�rУ�Ӳ�w�������������F(xi��n)����

8��ӛ�������������ÈD���ϼ���֮���y�Y������ӛ��������ֱ�ӈ�(zh��)�и���\�㹦����

9���@ʾ��ʽ����Ӣ��λ�ГQ���Ƕ��ж�/�ȷ����ГQ��X��Y�S�з��й�����

10��SPC�y(t��ng)Ӌ���Ԅ�Ӌ��CA��CP��CPK���Ԅ��L����ʽ�D���������F(xi��n)����

11�����Ԉ��ݔ������ֱ�ӅR����WORD��EXCEL��AUTOCAD��

12��������y����ֱ������X�@ʾ�D������������y��ע�ߴ���׃�Q����ֱ�Ӻ���������У����(sh��)��(j��)���ɜy��������ٴ�У����

13����N�Z�ԣ���ֱ���ГQ����/���w����/Ӣ��/�����ķN�Z����

 

 

ֱ����܉�������y�x����܉,��(sh��)�ص�̙C��܉����λKKģ�M

    �������y�x����܉,��(sh��)�ص�̙C��܉����λKKģ�M

����ԭ��

����ֱ����܉�����������һ�N�L�ӌ�������������ڻ��K����܉֮�g�o�ޝL��ѭ�h(hu��n)����

��ʹؓ�dƽ�_������܉�p�׵ĸ߾��Ⱦ����\��������Ħ��ϵ��(sh��)����ƽ�����y(t��ng)���ӌ�������

ʮ��֮һ�����p�׵��_���ܸߵĶ�λ���������K����܉�gĩ�Ɔ�Ԫ�OӋ��ʹ���Ό�܉ͬ�r

�����������ҵȸ������ؓ���������Ļ���ϵ�y(t��ng)���������ĽY���OӋ׌HIWIN�ľ��Ԍ�܉

�и�ƽ��ҵ��������\���� 

�|ݸ���y��HIWIN�����޹�˾��һ�Ҍ��I(y��)�����Ԅӻ��������횵�ֱ����܉��ֱ���S����

���ٌ�܉��䓱��S�У��_��ֱ���S����ֱ�����S���L��z�������Ԫ�����ҹ�˾���д���

�������Ҫ���µ�Ʒ�����_�����y��HIWIN����܉���ձ�THK��܉���ձ�IKO��܉���_����

�yHIWIN��܉�z��,���a(ch��n)ֱ����܉,���a(ch��n)�L��z�U�ȵȣ�

�|ݸ���y HIWINֱ����܉ϵ����̖ HGH15CA HGH20CA HGH25CA HGH30CA HGH35CA HGH45CA

HGH55CA HGH65CA HGW15CA HGW20CA HGW25CA HGW30CA HGW35CA HGW45CA HGW55CA

HGW65CA HGW15CC HGW20CC HGW25CC HGW30CC HGW35CC HGW45CC HGW55CC HGW65CC

HGH20HA HGH25HA HGH30HA HGH35HA HGH45HA HGH55HA HGH65HA HGW20HC HGW25HC

HGW30HC HGW35HC HGW45HC HGW55HC HGW65HC HGW20HA HGW25HA HGW30HA HGW35HA

HGW45HA HGW55HA HGW65HA EGH15CA EGH20CA EGH25CA EGH30CA EGH15SA EGH20SA

EGH25SA EGH 30SA EGW15CA EGW20CA EGW25CA EGW30CA EGW15SA EGW20SA EGW25SA

EGW30SA

�|ݸ���y΢�͌�܉��̖ MGN7C MGN9C MGN12C MGN15C MGN7H MGN9H MGN12H MGN15H MGW7C

MGW9C MGW12C MGW15C MGW7H MGW9H MGW12H MGW15H MR5MN MR7MN MR9MN MR12MN MR15MN

MR5ML MR7ML MR9ML MR12ML MR15ML MR5WN MR7WN MR9WN MR12WN MR15WN MR5ML MR7WL

MR9WL MR12WL MR15WL �L��z����̖ SFE1616 SFE1632 SFE2020 SFE2040 SFE2525

SFE2550 SFE3232 SFE3264 SFE4040 SFE5050 SFU1605 SFU1610 SFU2005 SFU2505

SFU2510 SFU3205 SFU3210 SFU4005 SFU4010 SFU5010 SFU6310 SFU8010 FSI16-5T3

SFI20-5T3 SFI25-5T3 SFI25-10T3 SFI32-5T3 SFI32-10T3 SFI40-5T4 SFI40-10T3

SFI50-10T4 SFI63-10T6 FSH16-16S2 FSH16-16S4 FSH20-20S2 FSH20-20S4 FSH25-25S2

FSH25-25S4 FSH32-32S2 FSH32-32S4 FSH40-40S2 FSH40-40S4 FSH50-50S2 FSH50-50S4��

ȫϵ������˾�������д����F(xi��n)؛������|ݸ���y��܉ȫ����̖�r���Լ�؛�ڣ�������̖

��ԃ�����b�x��Ո��ԃ�ҹ�˾�N���ˆT��

�|ݸ�������y��܉��˾���ҹ�˾�N�۵����y�Cе�����ȫ��ԭ�b����һ�rʮ��

���ܾ���ģ�M——��KKϵ�У�KK40��KK50��KK60��KK86��KK100��    ____�����R�_�ӵ��Ƅ�ƽ�_���ɝL���ݗU��U�;��Ի�܉�����������们��ͬ�r��

�L���ݗU������ñ�����Ի�܉�Č������K��

   ��KKģ�M/���c���e���£�    ��1�� �๤�OӋ�� �������õĝL���ݗU��������U��܉�������ṩ����ֱ���\����

Ҳ�ܴ���๦��������ڌ������;�đ����OӋ�r�dz�������Ҳ���_�ɸ߾��ܾ��Ԃ��ӵ�

����    ��2�� �w�eС�����p�� U��܉���ɮ�����܉�������ô�ƽ�_�Y��������sС���b�w�e

����������Ԫ�ط��OӋ�����Y�����õ������c������������Ť���c�͑T����ƽ�

��λ�\�����ɜp����Դ���á�    ��3�� �߾����c�߄��ԣ� ���ɸ�����ĺ��،������|λ�õ�׃������������֪��

���ܾ���ģ�M�߸߾����c�߄��Ե����ԡ�������Ԫ�ط��Ļ��Y���OӋ���õ�����

�c����������    ��4�� �z�y�����c����Rȫ�� ��λ���ȡ���λ�جF(xi��n)��������ƽ�жȼ�����Ť���ȹ�

�����יz�y��    ��5�� �M�b�����c�S�o���ף� �M�b�ˆT���茣�I(y��)���ֿ��ԽM�b��������õķ��m�c

���������׾S�o���B(y��ng)���ṩ�C�_��U�������������    ��6�� ��;�� �z��C�_���c�z�C������ճ���O�����Cе�ֱۣ�ճ���C�������C����

�����͑��OӋҪ��M��XYƽ�_��    ��7�� ��ʽ�� KK10002��KK8610��KK8620��KK6005��KK6010��KK5002��KK4001��    ��8�� ����������؛�ڶ̣�    KK6010P-150A1-F0 ��KK6005P-150A1-F0    KK6010P-200A1-F0 ��KK6005P-200A1-F0    KK6010P-300A1-F0 ��KK6005P-300A1-F0    KK6010P-400A1-F0 ��KK6005P-400A1-F0    KK6010P-500A1-F0 ��KK6005P-500A1-F0    KK6010P-600A1-F0�� KK6005P-600A1-F0

�������y�x����܉,��(sh��)�ص�̙C��܉����λKKģ�M

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� PMI�y̩�L��z�U ���yֱ����܉ NTN�S�� PMI��܉ cskֱ����܉ �_��cskֱ����܉ NACHI�S�� koyo�S�� SKF�S�� NMB�S�� FAG�S�� NSK�S�� NTN�S�� �M���S�� hch�h(hu��n)�Y�S�� YTP�S�� PMIֱ����܉ STAF��܉���K �_��CSK��܉���K �ձ�IKO��܉/�S��

YVM-3020Z����ԪӰ�����y�x_Դ�d

 ����ԪӰ�����y�x_Դ�d

Ҏ(gu��)�񅢔�(sh��)

�x����̖  YVM-2010Z YVM-3020Z YVM-4030Z
X��Y�����Ƅ��г�  200*100mm 300*200mm 400*300mm

Z�S��������

160mm  300mm
 X.Y.Z��С�@ʾֵ 0.001mm    
 �R�^

  ����“Navitar”0.7~4.5X��W׃���R�^

Ӱ��Ŵ���  24~156X���ɔUչ��12~312X��
CCD   ����“TEO”1/2Ӣ��43�f���ز�ɫ�������ȔzӰ�C  
 �y������  X.Y  Axis����3+L/200��μm    
 �y��ܛ�w YR-YCSPC
�x������  00���߷�(w��n)���Ի���ʯ����
 ����  �ϡ��¹�Դ�����ÿ��{(di��o)����LED���Դ
 ���^�ߴ�  550*900*680mm 960*820*940mm 960*820*940mm
 �x������  120KG 260KG 500KG
�xُ�� ��X�xُ 0.5X/2X�zӰĿ�R�������ӻ򽵵ͱ���(sh��)

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����˜y���C ͶӰ�x ���Tʽȫ�Ԅ�Ӱ��y���x �˜���ȫ�Ԅ�Ӱ��y���x ������ȫ�Ԅ�Ӱ��y���x ��(j��ng)����ȫ�Ԅ�Ӱ��y���x �y�L�x ���๤���@΢�R ����ʯ���x ȫ�Ԅ�Ӱ��y���x �ք�Ӱ��y���x �PʽӰ��y���x ��Ӝy���x

DL01-HM21-3302���l׃�����C�Ϝyԇ�x, �߿ɿ��ȸ��l׃�����������y�x

 ���l׃�����C�Ϝyԇ�x �߿ɿ��ȸ��l׃�����������y�x�����yԇ�У�             

��̖:DL01-HM21-3302

Meter��HM21-3302׃�����yԇ�����ṩ׃�����S���a(ch��n)����Ʒ���M��؛�z��Ǹ߷�(w��n)�����߿ɿ��ȵľ������y�x�������g�ϲ�������Ȧ��(sh��)�ȵ��������ɽ�Q��ż��ϵ��(sh��)׃����Ȧ��(sh��)����Ȧ��(sh��)���y�Ȇ��}��ʹ���y�Y�����ӵĴ_���c���A��

Meter:HM21-3252/3302�����ṩ��׃��������Ĝyԇ��������Ҳ�ṩLCR���y���ܣ����H����������Ҳ�ɽ������a(ch��n)�O��ɱ������ṩ�͑�������ʹ�õı����ԡ����OӋ��NҎ(gu��)��Ĝyԇ�ξ���Ҳ���ܿ͑�������Ҏ(gu��)��ӆ����׌�������y�^�̣����ӱ�����

��Ҫ������

�� �yԇ�l��20Hz~200KHz/1MHz,���_��0.02% �� ����LCR���y�����80��/��

�� 3�N�迹ݔ��ģʽ�x�������y�Y���c����֪��Ʒ��LCR��ȫ�Ȍ� �� �������y�ʴ_��0.1%

�� ����ʽȦ��(sh��)�Ȝʴ_���y���m���ڵʹŌ��ʵĴ��� �� ����DCR���y�����50��/��

�� 1320-20Aƫ�����Դֱ�����ƹ��ܣ�֔�m����3252/3302�� �� �ṩ��ʽ�˜ʜyԇ�ξ߼������ξ�ӆ��

�� �Ķ˜yԇ�ξߣ��ɵõ�DCR��늸�����Ȧ��(sh��)�ȵľ��_�ҷ�(w��n)�������y �� 15�M��(n��i)���x���O���ɹ����漰����

�� ��(n��i)��ʽ���^����10�����Ӌ��(sh��)���ܣ�֔�m����3252/3302�� �� �˜�RS-232.HANDLER��PPINTER����

�� 2MSRAMӛ�������C�_�Y���O������ݣ����xُ��

׃�����yԇϵ�y(t��ng)Ҏ(gu��)���

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �̌W�x�� �նȹ��Vϵ�� ߉݋��/�P �y뱃x ����z�y�x ���z�y�󾯃x ���w�z�y�󾯃x Ѭ�����w�z�y�x �՚��|(zh��)���z�y�x ���������w�z�y �ƾ��yԇ�x �ж����w�z�y�x ����z�y�x ��ȼ���w�z�y�x/̽�y�x �ͺϚ��w�z�y�x ���z�y�x �]�l(f��)���ЙC���w �����z�y�����x ��ȩ�z�y/���� ����z�y�󾯃x

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��