W308W308������΁݆��

 ԓ�aƷ�������^����һ�N90�Ȼ��D�Ͱ��\���b�����m�������y,�{��(ji��)�y,���y�������y���y�T����݆����䓹ܺ�����ݔ�����ش����aƷ���펧�i����Ұ�ⰲ�b�r�A�������S����_�y�T�����w���þ��T���m���ڳ����y�T���aƷ��6�N��W007��W008��W108��W208��W308��W408

΁݆����΁݆�^���y�T΁݆�����y�T΁݆�^����늄�΁݆�䣬�ܾWʽ΁݆�������y΁݆�䣬������΁݆�����μ�΁݆�����p��΁݆�������X݆�����X݆���gӭ�����ԃ.“(li��n)ϵ�Ԓ��15990899168     QQ:3183756453

ԓ��˾�aƷ��� ��(zh��)���� ���X݆ ΁݆

q341fq341f���P�΁݆���y

 

q341f���P�΁݆���y.q341f���P�΁݆���y.q341f���P�΁݆���y..q341f���P�΁݆���y.q341f���P�΁݆���y.q341f���P�΁݆���y..q341f���P�΁݆���y.q341f���P�΁݆���y.q341f���P�΁݆���y..�aƷ�y�w�IJ��|��: ���P����T�V���T�F�������X�Ͻ�A105��316��304����������1.0-320MPA�������ض�-200°C- 600°���y�T�ڏ���DN6-DN3500���B�ӷ�ʽ:���m���z�ڡ����������A�����������׵ȡ������ք���늄���Һ��������Լ���Һ�Ӻ�΁݆���ӵ����aƷ�V������ˮ̎���O���������O����ʯ���O�䡢ʯ���O�����켈�O�䡢�ɵV�O��������O��������Һ�����O�䡢ʳƷ�O������ˎ�O�����o��ˮ�O�����Cе�O���y�T����ӹ��I(y��)�y�T���ǽ��y�T�����I(y��)�ܵ��y�T��ͨ���㲿�������I(y��)�O��������ůͨ���^�V�O�����h(hu��n)���O����I����
ԓ��˾�aƷ��� ��Ƭʽ���m���y �T�F���m���y һƬʽ���m���y ��Ƭʽ���׌������y �S�~һƬʽ���y �r�����m���y ���P䓽z����ͨ���y ���P���ͨ���y q341f���P�΁݆���y q81f��Ƭʽ�������y q71f�������y q61�߉��������y q61f��Ƭʽ�������y q41f�T䓷��m���y q41f�Vʽ���m���y q11f�T�F�z�����y q11fһƬʽ�z�����y Q41F���P䓷��m���y q11f��Ƭʽ�z�����y Q11F�Vʽ�z�����y

Q347F/HQ347F/H΁݆�̶����y

�c���鿴��DƬ
 
 

Q347F/H΁݆�̶����y

���������� ���y��ʯ�͡���Ȼ����ú̿�͵Vʯ���_�ɡ��្�ӹ��͹ܵ�ݔ��ϵ�y(t��ng)�����ڻ����aƷ���t(y��)ˎ��ʳƷ���a�N����ˮ�����늺ͺ�늵�������aϵ�y(t��ng)�У��ڳ��к͹��I(y��)��I(y��)�Ľo��ˮ�����ᡢ�͹���ϵ�y(t��ng)�������r����Ź�ϵ�y(t��ng)�������ν����aϵ�y(t��ng)�е��ԏV���đ�������һ�N�c���a���O���������O����������ϢϢ���P����Ҫ�Cе�aƷ�����y���]�ڸ��·ϵ�y(t��ng)�N���ڽؔ���ͨ���|����ʹ���|�����A���ij���ݔ�͵�����ָ���c��

��Ҫ�������:
�y�w �y�U �y�� �ܷ��� �|Ƭ ���� �����ض� �m�ý��|
WCB 1Cr13 1Cr13

1Cr13

˾̫���Ͻ�

���w����

����ʯī

���P䓼�����ʯī

08ܛ�

F304 F316

����ʯī

���Yʯī

-29-425�� ˮ����������Ʒ
WC6 15CrMo 15CrMo -29-425��
WC9 25Cr2MoV 25Cr2MoV
LCB 304 304 -46-354��
CF8 304 304 -196-600�� �����ᡢ�A
CF3 304L 304L
CF8M 316 316
CF3M 316L 316L
��Ҫ���γߴ�:
���Qͨ��DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700
d1 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 337 387 438 489 591 686
L 165 180 190 216 241 283 305 356 394 457 533 610 686 762 864 914 1067 1245
H 50 55 80 102 144 127 152 184 219 376 360 395 430 470 550 580 700 800
�ք� H1 75 85 95 707 125 152 178 300 330 398 495 580 625 670 698 840 1050 1100
E - - - - - - - - - 116 116 171 171 257 257 257 150 83
F - - - - - - - - - 350 350 400 420 400 420 400 410 650
W 160 160 230 230 400 400 650 1050 1050 600 600 800 800 800 800 800 800 800
늄� H2 - - - - - - - - 554 600 652 760 770 830 - 940 940 1115
L1 - - - - - - - - 235 235 235 259 400 400 - 410 410 410
��� H3 215 240 264 274 379 389 479 552 666 736 926 1059 1127 1393 1468 1538 1538 1450
L2 200 270 270 270 405 405 576 576 776 776 776 1060 1060 1360 1360 1360 1360 2840

D343HD343H΁݆����Ӳ�ܷ���y

һ��D343H΁݆����Ӳ�ܷ���y�aƷ����

�����ҏS���M�܉���⼼�g�Ļ��A�������þ��ܵ�J�Ώ����ܷ�Ȧ����ƫ�Ķ��Ӵν���Ӳ�ܷ�Y�������V�����ڽ��|�ض�≤425����ν� �������ʯ�ͻ������Լ��o��ˮ���������O�ȹ��I(y��)�ܵ��������{��(ji��)�������d�����wʹ����ԓ�y������ƫ�ĽY�����y���c�����ܷ�������ò�ͬӲ�ȺͲ��P��������������õ��͸��g�ԣ�ʹ�É����L�����y܊�]�p���ܷ⹦�����aƷ���χ���GB/T13927-92�y�T����ԇ�˜���

����D343H΁݆����Ӳ�ܷ���y���c
1�����y������ƫ���ܷ�Y�����y���c����׺��oĥ�p������Խ�^Խ�o���ܷ⹦����
2���ܷ�Ȧ�x�ò��P����������н���Ӳ�ܷ�͏����ܷ���p�؃�(y��u)�c���oՓ�ڵ͜غ͸ߜص���r���������Ѓ�(y��u)�����ܷ�����,�����͸��g,ʹ�É����L�����c��
3�������ܷ�����öѺ�Ⓕ�Ӳ�|�Ͻ����ܷ�����ĥ�p��ʹ�É����L��
4����Ҏ(gu��)�������ýW�ܽY�������ȸ����^����e������С��
5�����y�����p���ܷ⹦�������b�r���ܽ��|�����������Ҳ���ܿ��gλ�õ�Ӱ��������κη����b��
6�����b�ÿ��Զ๤λ�����D90°��180°�����b�������Ñ�ʹ����
����D343H΁݆����Ӳ�ܷ���y��Ҫ���g����(sh��)

���Qͨ��DN��mm��
50��2000
���Qˎ��PN��MPa��
0.6
1.0
1.6
2.5
�ܷ�ԇ򞣨MPa��
0.66
1.1
1.76
2.75
����ԇ򞣨MPa��
0.9
1.5
2.4
3.75
�m�Üض�
̼䓣�-29�桫425�� ���P䓣�-40�桫650��
�m�ý��|
ˮ���՚�����Ȼ������Ʒ�������g�����w
��
����GB/T13927-92�˜�
�ӷ�ʽ
΁݆������늄��������Һ��

����D343H΁݆����Ӳ�ܷ���y��Ҫ�㲿������

������Q
����
�y�w
WCB���Ͻ�������P���QT450-10
����
WCB���Ͻ�������P���QT450-10
�y�S
2Cr13���P����Ͻ��
�ܷ�Ȧ
���P�Ȧ
����
����ʯī

����D343H΁݆����Ӳ�ܷ���y���ؘ�

����˜�
JB/T 8527-97
���m�˜�
GB9113-2000
�Y���L�Ș˜�
GB12221-89
�z�˜�
GB/T 13927-92

 
����D343H-10/16/25/���Ӳ�ܷ���y��Ҫ�����B�ӳߴ�������������������������������������������������������������������λ:mm��
���Qͨ����DN��
��Ҫ�ߴ�
���m�ߴ����˨Ҏ(gu��)��
1.0MPa
1.6MPa
2.5MPa
L
H1
H
D
D1
n-��d
D
D1
n-��d
D
D1
n-��d
50
108
350
112
165
125
4-18
165
125
4-18
165
125
4-18
65
112
370
115
185
145
4-18
185
145
4-18
185
145
8-18
80
114
380
120
200
160
4-18
200
160
8-18
200
160
8-18
100
127
420
138
220
180
8-18
220
180
8-18
235
190
8-22
125
140
460
164
250
210
8-18
250
210
8-18
270
220
8-26
150
140
555
175
285
240
8-22
285
240
8-22
300
250
8-26
200
152
760
200
340
295
8-22
340
295
12-22
360
310
12-26
250
165
830
243
395
350
12-22
405
355
12-26
425
370
12-30
300
178
895
250
445
400
12-22
460
410
12-26
485
430
16-30
350
190
950
280
505
460
16-22
520
470
12-26
555
490
16-33
400
216
1190
305
565
515
16-26
580
525
16-26
620
550
16-36
450
222
1255
350
615
565
20-26
640
585
16-30
670
600
20-36
500
229
1305
380
670
620
20-26
715
650
20-30
730
660
20-36
600
267
1340
445
780
725
20-30
840
770
20-33
845
770
20-39
700
292
1520
480
895
840
24-30
910
840
24-36
960
875
24-42
800
318
1710
530
1015
950
24-33
1025
950
24-39
1085
990
24-48
900
330
1810
580
1115
1050
28-33
1125
1050
28-39
1185
1090
28-48
1000
410
1960
650
1230
1160
28-36
1255
1170
28-42
1320
1210
28-56
1200
470
2250
760
1455
1380
32-39
1485
1390
32-48
1530
1420
32-56
 

΁݆�������y

���y �Ϻ��y�T �M�����y �˜��y�T �Ϻ����D�y�T���޹�˾

����:���y���Î��ЈA��ͨ�������w�����]�������w�S�y�U�D�ӌ��F(xi��n)���]�������y�T�����y�Ć��]����һ���п׵����w���@��ֱ��ͨ�����S�����D���Ķ��_�����]ͨ����Ŀ�������y��Ҫ���_�����P�]�ܵ����O����|֮����

���y��Ҫ��(y��u)�c���£� 

�m���ڽ������������]Ѹ�١��p���� 

1.���w����С�� 

2.�Y�������������w�eС�������p�����ھS�ޡ� 

3.�ܷ����ܺ� 

4.���ܰ��b��������������|����������⡣ 

5.�o�������•С�� 

���y��Ҫȱ�c���£�

���y���Y����ʽ�ɷ֞飺�������y���̶����y���������y���ͷ����y����ͨ���ɷ֞�ֱ��ʽ����ʽ����ͨʽ�ȣ���ͨʽ�ֿɷ֞�T�κ�L�΃ɷN�����B�ӷ����ɷ֞��ݼyʽ�B�������m�B�Ӻͺ���ʽ���N��

���y���b�c�S�o��ע��������헣�

1.Ҫ�����y�����D��λ�� 

2.����������(ji��)���� 

3.�����әC�������y��ֱ�����b���Y�ϣ���www.bd-v.com��

���yϵ�ЮaƷ:늄����yQ941-16C�߉�늄����yQ941H-160������yQ641H-16C̼����yQ41H-16C  �T����yQ41H-16C  �����yQ41H-16C ���P����yQ41H-16P �t�f����yQ41Y-16I �z�����yQ11F-16���m���yQ41F-16 �������yQY347F-16 ������yNKQ41H-16 �߉��������yQ61Y-320 �������yQ41B-16 �������yBQ41W-16 �r�����yQ41F-16 Һ�������yQ41N-16 ��Ȼ�����yQ41N-16 ����Ӳ�ܷ����yQ41H-25��ͨ���yQ45F-16 ��ͨ���yQ46H-16΁݆�������yQ341W-16 �͜����yDQ347-16 V���Д����yQTV41H-16  �������yQ41F-16�������y���ݼy�� �������y�����m��  ��܇���y �Vʽ���yQ41F-16�� ƫ�İ����yQ340F-25 һƬʽ���yQ11F-16 ��Ƭʽ���yQ11F-16 ��Ƭʽ���yQ11F-16 б�����yYHQ41-16�X�Ͻ����yQ41F-10L���V���{��(ji��)���y  늄�V���{��(ji��)���y KHB�߉����y  KHM�߉����y MKH�� �����y   KHB3K��λ��ͨ���y  KHBF���m�߉����y KHP�߉���ʽ���y BME�߉����y VH2Vֱͨ�߉����y CJZQ�߉����y QJH�߉���о��ֹ�y YQ�߉����y AQF��������ȫ���y QDF��QDF-4����ʽ늴œQ���y �������y �S�~���ݼy�ӹܷ�й©���y �S�~���ݼy��й©���y �S�~���ݼy�ӹܷ�й©���y �߉������y �������y ���Aʽ���y �Vʽ���ݼy���y  늄��������y  �˜����y �������y �՘����y ����ʽ���yQ91SAF-64��ͨ�������yQ94SAF-64 ���ݼy���yQ11SAF-64 ���������yQGM1���m�������y ��Դ���y��

��ע���y�w���|:�T�F �T������P����䓡���������1.6-32MPA�����ˏ�150LB-900LB���՘ˏ�10K-64K���������ض�-20°C- 550°C���y�T�ڏ��� DN15-DN600���B�ӷ�ʽ:���m�����A���z�ڻ򺸽����ӷ�ʽ:�ք���΁݆�������늄����m�ý��|:ˮ����Ʒ����������Q41F-16C+Q41F-25C+Q41F-40C+Q41F-64C+Q41F-100C

ԓ��˾�aƷ��� ���Ԫ�� 늴��y �y�T �}���y 늄ӈ�(zh��)���� ���Ԫ�� ��Դ��“(li��n)�� �ߜ����y �S�~���y ���m���y �����y ���P����y ���y �ߜ����y ���m���y ���y 늄ӈ�(zh��)�ЙC�� 늄ӈ�(zh��)���� �}���y ��Դ̎����“(li��n)��

Q341FQ341F΁݆���ӷ��m���y ���P䓜u݆�������y �Ϻ��u݆���y

��Ball valve��  ���y�Y���D ���y�˜� ���yԔ���Y�� ���y��̖ ���y��/���� ���y�ߴ� ���y�r��� ���y����ԭ�� ���y���bʾ��D ���yҎ(gu��)�� ���y�Ȳ��Y���D 

���ږ|���y�T�������yϵ�ЮaƷ:�M�ڲ��P����y���_��RING�|�����y���‡��M�����y���ձ��M�����y��Ӣ���M�����y������ʽ���yQ41���̶�ʽ���yQ47���_����ɽ�y�T�����o����y���ք����y��������yQ641��Q647��Q671��늄����yQ941��Q971��Q947��΁݆�������yQ341��Q347������Ӳ�ܷ����y���ߜ����yQ41Y/H��Q47H/Y��Q41PPL���߉����yQ41F/H��Q11N��Q81N��С�͸߉����yKHB��KHMϵ�������ږ|���y�T,�����߉����yQ61Y��Q61F���ߜظ߉����y���������yBQ41��BQ47��BQ71��Һ�������y����ȼ�����yQ41��Q11����ͨ���yQ45��Q44��Q48��Y����ͨ���yYQ42����ͨ���yQ46��ƫ�İ����yQ340F/H���r�����yQ41F46���������yQ41F-6S��Q11F-6S��Q61F-6S���������yQP41F��QP41M���Lݔ�ܾ����y����ú�����y��ж�����yMQ647��MQ47���������yKQ347Y��V�����yVTQ41����ʽ���������y�����Aʽ���yQ71���ձ�����KITZ���y,������y�����ݼy���y����Ƭʽ���y����Ƭʽ���yQ11���������y��܉�����y���p“(li��n)���y�����̶��{��(ji��)ʽ���y��б�����yYHQ41�����bʽƫ�����y�����bʽƫ�����yYZQ340�����P����yQ41W��Q41F��̼����y�������y���S�~���y���X�Ͻ����y����܇���yCQA-25��ϵ�ЮaƷ �|���y�T�gӭ����.

�y�w���|:�T������P䓡������t�f䓡��S�~���ܷ�����|:F��F46��N��SM��H��Y��W��G����������1.6-32MPA�������ض�-40°C- 550°C���y�T�ڏ� DN15-DN600���B�ӷ�ʽ:���m�����A�����ӡ����ݼy�����������������ӷ�ʽ:�քӡ�΁݆����ӡ�늄����m�ý��|:ˮ����Ʒ�����w������������� ����˜�:������ 

���y�Ĺ���ԭ���ͬF(xi��n)������: ���y�Ĺ���ԭ���ǿ����D�y�U��ʹ�y�T��ͨ���]�������y�_�P�p�����w�eС���������ɺܴ�ڏ����ܷ�ɿ����Y�� ���Σ��S�޷��㣬�ܷ����c���泣���]�Ϡ�B(t��i)�����ױ����|�_�g���ڸ��ИI(y��)�õ��V���đ�����

���y�������y��ͬ��һ����͵��y�T���^(q��)�e�������P�]���ǂ����w�����w�@�y�w���ľ������D���_���_�����P�]��һ�N�y�T�� ���y�ڹ�·����Ҫ�Á����Д�������͸�׃���|�����ӷ��������y�ǽ�������V�����õ�һ�N�����y�T�����������ƒ�(y��u)�c��1��  ���w����С��������ϵ��(sh��)�cͬ�L�ȵĹܶ������  2��  �Y���������w�eС�������p��3��  �o�ܿɿ���Ŀǰ���y���ܷ�����ϏV��ʹ���������ܷ��Ժ��������ϵ�y(t��ng)��Ҳ�яV��ʹ�á�4��  �����������_�]Ѹ������ȫ�_��ȫ�PֻҪ���D90°�������h���x�Ŀ�����5��  �S�޷��㣬���y�Y���������ܷ�Ȧһ�㶼�ǻ�ӵ�����ж���Q�����^���㡣6��  ��ȫ�_��ȫ�]�r�����w���y�����ܷ����c���|���x�����|ͨ�^�r�����������y�T�ܷ�������g��7��  �m�÷����V��ͨ����С���׺��ף��󵽎������ĸ�������߉������ɑ�����

���y���Y����ʽ�ɷ֣�һ�����������y: ���y�����w�Ǹ��ӵģ��ڽ��|���������������w�ܮa��һ����λ�Ʋ��o���ڳ��ڶ˵��ܷ����ϣ����C���ڶ��ܷ������������y�ĽY�����Σ��ܷ��Ժ��������w���ܹ������|���d��ȫ�����o�˳����ܷ�Ȧ�����Ҫ���]�ܷ�Ȧ�����ܷ��ܵ�ס���w���|�Ĺ����d�ɡ��@�N�Y�����V�������е͉����y�������̶������y: ���y�����w�ǹ̶������܉��󲻮a���Ƅ����̶������y�����и����y�����ܽ��|�������y���a���Ƅ���ʹ�ܷ�Ȧ�o�������w�ϣ��Ա��C�ܷ���ͨ�����c���w���������S���b���S�У�����Ť��С���m���ڸ߉��ʹ�ڏ����y�T�����˜p�����y�IJ���Ť�غ������ܷ�Ŀɿ��̶ȣ�������ֳ��F(xi��n)���ͷ����y�������ܷ����g��ע���Ƶĝ����ͣ����γ�һ����Ĥ�����������ܷ������֜p���˲���Ť�������m�ø߉���ڏ������y��  �������������y: ���y�����w�Ǐ��Եġ����w���y���ܷ�Ȧ�����ý��ٲ����������ܷ�ȉ��ܴ��������|�����ĉ������_�����ܷ��Ҫ�������ʩ���������@�N�y�T�m���ڸߜظ߉����|���������w�������w�ȱڵ��¶��_һ�l���Բ������@�Ï��������P�]ͨ���r�����y�U��Ш���^ʹ���w�q�_�c�y�����o�_���ܷ������D�����w֮ǰ�����_Ш���^�����w�S֮�֏�ԭԭ����ʹ���w�c�y��֮�g���F(xi��n)��С���g϶�����Ԝp���ܷ����Ħ���Ͳ���Ť����

���y����ͨ��λ�ÿɷ֞�ֱͨʽ����ͨʽ��ֱ��ʽ����ɷN���y���ڷ�����|�c��׃���|���������y���b�c�S�o��ע��������헣�1.Ҫ�����y�����D��λ����2. ����������(ji��)����3��

ԓ��˾�aƷ��� ֹ���y ���y �{��(ji��)�y ��ȫ�y ��ֹ�y ���y �p���y 늴��y ��ˮ�y

D371X-16΁݆���Aʽ����y

D371X-16΁݆���Aʽ����y   �Ϻ��A��y�I(y��)

D371X-16���Aʽ΁݆����ܛ�ܷ���y���ҹ�˾���Ƶ�ܛ�ܷ��о����Aʽ���y���pƫ�ķ��mʽ���y�Y���o����90°���D�_�P�p�����ܷ⣬ʹ�É����L�����V������ˮ�S��늏S��䓏S���켈���������ʳ��ϵ�y(t��ng)����ˮ���������{��(ji��)�ͽ�ֹʹ����

ԓ��˾�aƷ��� �܊A�y �����y �Ś��y �����y �����y ����� ���w�����y �{Һ�y �����y ƽ���y �����y 늴��y ����y ��ˮ�y �^�V�� ��Ĥ�y �����y �{��(ji��)�y �����y �p���y

NL01SRA늿����D�_(΁݆΁�U)

���c��·�˜�����в��M늙C�����NL01SCϵ���\�ӿ������Ɍ��F(xi��n)�Ԅӿ���·���D�Sϵ�����S��䓲��Ͼ��ܼӹ����ɣ���Ͼ��ȸ������d�󣬉����L·���Ӳ���΁݆΁�U�Y�����_����������������D·΁݆΁�U���^�����������\�����m���ջؘOС·�����OӋ�����g϶�Y���������{�����L��ʹ����ɵ��g϶·����ͨ��ֱ���й������ƣ�ͨ�׵������c���D�����غ������㶨λ·���M늙C��΁�Uͨ�^�M�ڸ�Ʒ�|����“(li��n)�S��(ji��)�B��������ͬ��������С·�_����Ȧ�ǿ̶�Ȧ����Ȧ����̄��˳��ҿ��������_���D���������x��(sh��)�ͳ�ʼ��λ·�ɓQ�b�ŷ�늙C���m�Ϲ��I(y��)����

ԓ��˾�aƷ��� 늄�λ���_

���yQ347΁݆�̶����y

Q347�̶�΁݆���y
 
��(zh��)�И˜�
�OӋ�c����
�Y���L��
���m�ߴ�
����-�ض�
ԇ�-�z�
GB122237
GB12221
GB9113 JB79
GB9131
GB/T13927 JB/T9092
����ԇ�
���Q����
1.6
2.5
4.0
����ԇ�
2.4
3.8
6.0
ˮ�ܷ�ԇ�
1.8
2.8
4.4
���ܷ�ԇ�
0.4-0.7
��Ҫ������ϼ�����
�y�w
WCB
ZG1Cr18Ni9Ti
CF8
CF3
ZG1Cr18Ni12Mo2Ti
CF8M
CF3M
���w �y�U
2Cr13
1Cr18Ni9Ti
304
304L
1Cr18Ni12Mo2Ti
316
316L
�y ��
���ķ���ϩPTFE �����w�������ķ���ϩPTFE+Glass ��λ�۱�PPL
�|Ƭ
���ķ���ϩPTFE ���P�/����ʯī�X�Ή|Ƭ
�y�U��
���ķ���ϩPTFE ���P�/����ʯī
����
���ķ���ϩPTFE ��������ʯī
���ω��w
WCB
1Cr18Ni9Ti
304
304L
1Cr18Ni12Mo2Ti
316
316L
�ض�
-29��150(���ķ���ϩ PTFE) -29��200(�Ӳ��w�������ķ���ϩ PTFE+GLASS) -29��300(��λ�۱� PPL)
���|
ˮ ���� ��Ʒ
�����
���������|
�����
�����
��
Ҏ(gu��)�� ��Ҫ�ߴ�
1.6MPa
DN
L
D
D1
D2
b
n-��d
H0
H1
H2
͹�淨�m Q347F
16C
16P
16R
32
140
135
100
78
16
4-18
30
85
160
40
165
145
110
85
16
4-18
32
95
230
50
178
160
125
100
16
4-18
43
107
230
65
190
180
145
120
18
4-18
70
142
400
80
203
195
160
135
20
8-18
110
152
400
100
305
215
180
155
20
8-18
150
178
500
125
356
245
210
185
22
8-18
200
252
500
150
394
280
240
210
24
8-23
230
278
600
200
457
335
295
265
26
12-23
260
395
600
250
533
405
355
320
30
12-25
283
480
800
300
610
460
410
375
30
12-25
380
585
800
350
686
520
470
435
34
16-25
425
625
800
400
762
580
525
485
36
16-30
492
720
800
500
914
705
650
608
44
20-34
555
840
830
600
1067
840
770
718
48
20-41
675
1050
830
700
1245
910
940
788
50
24-41
850
1150
830

���P�΁݆���y���P�΁݆���y���Ϻ������y�T�S���������y���Ϻ����y

 

���P�΁݆���y������ ���P�΁݆���yԭ�������P�΁݆���y�˜��� ���P�΁݆���y�ߴ�
 
“(li��n)ϵ�ˣ��K���A.�Ԓ�� ���棺
 
���yԭ�����y���]����һ���A�P�εĵ���,���y�w���@���������S�����D,�Ķ��_�����]���{��(ji��)���y�T�е��y�����yȫ�_��ȫ�Pͨ����С��90�ȡ�,���y�͵��U����]�����i����,���˵���Ķ�λ,Ҫ���y�U�ϼ��b΁݆�p����������΁݆�p����,���H����ʹ����������i����,ʹ����ֹͣ������λ����,߀�ܸ����y�T�IJ���������
 
�B�T���y�C��O�����޹�˾���Ϻ������y�T�S���޹�˾�������������Ϻ������y�T�S���޹�˾λ���Ϻ��֖|�…^(q��)�����Ї�ͨ�ÙCе�y�T�ИI(y��)��λ�����������Ϲ��ơ��y�T�Č��I(y��)��˾���e�а�����T�졢�OӋ�������y�T���y�T늄��b�ã��y�T����b�õ��S����������g�����ۺ������a��ˇ�������Ƶęz�y�O���ֶμ��|���wϵ���aƷ�V��������Ʒ���������վ��ұ�����������t(y��)ˎ���켈��ˮ�������������������������е��ИI(y��)���aƷ�h�N���������Ϻ������y�T�S��Ҫ�aƷ���l�y����ֹ�y�����y�����y��ֹ���y���{��(ji��)�y��ˮ���y�����y������y����Ĥ�y����ȫ�y���^�V�����y�T늄��b�����y�T����b�����Լ����N���⌣���y�T�Ȏ�ǧҎ(gu��)������˾�Wַ��http://www.valvemg.com/ ���\�gӭ���x�á��Ϲ��ơ��y�T�͹�·�B�Ӽ���
 

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��