YPC-1�ұ�����ʽ�Q�؂�����

 

�ұ�����ʽ�Q�؂�����
YPC-1�͑ұ�ϵ�зQ�؂������������˲�ʽ��(y��ng)׃Ƭ�N�ںϽ�䓏����w�Ͼ��о��ȸ����ܷ�����ܺÿ������������ϵ�y(t��ng)����ӵ��к����ς}�ς}�ӵȡ�         ���x��׃��������(bi��o)��(zh��n)��̖0��10mA��4��20mA��0��5Vݔ��
���g(sh��)����(sh��)��

����
5��10��20��30��50T……
�`����
2 ±0.1 mV/V
�C�Ͼ��ȣ����ԡ��������؏�(f��)�ԣ�
±0.02%F·S
��׃
±0.05����F·S /30min
���c�ض�ϵ��(sh��)
±0.02%F·S/10��
ݔ���ض�ϵ��(sh��)
±0.02%F·S/10��
ݔ���迹
400±10Ω
ݔ���迹
352±10Ω
�^�����
≥5000 MΩ
����늉�
���h10 V DC
�����ضȷ���
-20~+70��
���S�^ؓ(f��)��
150%F·S
�`����
2 ±0.1 mV/V
�ܷ�ȼ�
IP67
���|(zh��)
�Ͻ��

 
 
 
���γߴ�D��
 
 
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����ʽ��λ�_�P(gu��n) ���������� �x���� ���ƹ� �Ԅӻ��x���� ���Ϲ�����Ӌ ��̖�Ŵ��� �Q�؂����� �Q�؃x�� �͸ߜ؉����� ���É����� ����ʽ����Ӌ Ш������Ӌ ��������Ӌ ���ʽҺλӋ ���l���_(d��)��λӋ ׃������� �U(ku��)ɢ��׃���� ƽĤ��׃���� С����׃����

݆��ʽ�Q�؂�����

���g(sh��)����(sh��): ��    ��:0.3,0.5,1,2,3,5,10,20,30,50 tf �` �� ��: 1.5 mV/V��0~5V,1~5V,0~10mA,4~20mA �� �� ��: 0.1 % F��S ��    ��: 0.1 % F��S �؏�(f��)��: 0.1 % F��S ��    Ư: 0.01 % F��S/oC ��λݔ��: ��2 % F��S ����늉�: 10 V(DC)�� 12V,15V,24V (DC)  �����ض�: -20~80 oC �^�d����: 150% F��S

�Rȫ�n��SETECH�Q�؂�����

 

�n��SETECH�Q�؂����� SETECH�Q�؂�������������˹���Q(m��o)�����޹�˾�����n��SETECH�Q�؂����� �n��SETECH�Q�؂�����     �a(ch��n)Ʒ���Q��YJ-12 e���Q�؂�����     �a(ch��n)Ʒ��B��     ���ܶ�0.05%     YJ-12���_���������������͵�����©�����͹޺͹��I(y��)�O(sh��)����I(l��ng)��������̖�w�eС�������и߾��ܶ������L�����İ�ȫ��     ���� 1tonf-��200tonf �ض��a(b��)��������10����70��     ݔ�� 2mv/v±0.1% ��ȫ�ضȷ�����10����70��     ��ֱ���� 0.05%R.O 0ƽ��r�ض�Ӱ� 0.05%R.O/10��     �Ŝ� 0.05% R.O ݔ���r�ض�Ӱ� 0.05%Load10�����n��SETECH�Q�؂����� SETECH�Q�؂�����
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� Һ��Ԫ�� ���� �_�P(gu��n) �Դ ��·�� ׃���� ׃���� �p�ٙC(j��) 늙C(j��) �y�T �� ����Ӌ ���a�� ������ ��(zh��)����

����(y��ng)�ձ�NTS�Q�؂�����LRM

 

���g(sh��)����(sh��)��
���̣�………………………………………20N~~~20KN
�`���ȣ�…………………………………±2mV/V±1����20N��50N��1mV/V��100N��1.5mV/V��
��ֱ���ԣ�…………………………………………��0.05��R.O.
����……………………………………………….. 0.05��R.O.
�؏�(f��)�ԣ�…………………………………………… 0.05��R.O.
���]늉���…………………………………… 10V��20N��50N��5V��
���S���늉���……………………………………18V��20N��50N��10V��
ݔ���迹��……………………………………�s350Ω
�^���迹��……………………………………… 2000MΩ����
�ض��a(b��)��������………………………………… -10��+70��
ʹ�Üضȷ�����…………………………………… -20��+80��
���c��Ư��………………………………………… ±0.01��R.O./��
�M�̜�Ư��……………………………………….. ±0.01��/��
���S�^�d��…………………………………… 120��R.C.
��(bi��o)��(zh��n)��|��…………………………………………φ6��4о������|3��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� NMB-CSA-591 NMB-UX010(LB) NMB-CSA-528 NMB-C2Z1 NMB-CSA-521 NMB-CSA-507C NMB-CSA-503C NMB-CSD-912 NMB-TMBN NMB-TMNR NMB-TMOS NMB-TMOFB NMB-TMHFB NMB-U3C1 NMB-LSMS NMB-CC002 NMB-CBC1 NMB -701B NMB-819C NMB-PRC

Fϵ������������/�Q�؂�����

Fϵ����������/�Q�؂������Ǿ������-MEAS���������ê��е�΢�ۼ��g(sh��)�͹�΢�C(j��)е�ӹ����g(sh��)�Ƴɵĸ������L�������̓r��������������Q�؂����������зŴ�ݔ�����ܡ�ԓ�a(ch��n)Ʒ�V����(y��ng)�����t(y��)��ע��á����MƷ�a(ch��n)Ʒ���C(j��)е�ˡ���܇��Ӽ����I(y��)�Ԅӻ��O(sh��)����I(l��ng)����

FT24����������

늚��B�ӣ�
��|ݔ��
��ͣ�
������
���c��
�ͳɱ����ߴ�С�������������^�d���������ԣ���ƫ���������L
����Դ��
3.3�� 5.0 VDC
ݔ����
0.5 �� 4.5V �� 5 VDCݔ�룩
���_����
<+/- 1% FSO
�����ضȷ�����
�ض��a(b��)����0�� �� 50�湤��/����ضȣ�- 40�� �� 85��
���̣�
0-5,15,30,50 ,100,250,500 (psi)
���͑�(y��ng)�ã�
�O(sh��)��ؓ(f��)�d��׃����������݆������С�������C(j��)�ͽg�P���Q��

FS20��������

늚��B�ӣ�
ֱ��ʽ
��ͣ�
����
���c��
�ͳɱ����ߴ�С�������������^�d��������������ƫ���������L��ؓ(f��)�O���o(h��)
����Դ��
3.3�� 5.0 VDC
ݔ����
1 �� 4V +/- 5% �� 5 VDCݔ�룩
���_����
<+/- 1% FSO
�����ضȷ�����
�����ضȣ� 0�� to 70��ض��a(b��)���� 5�� - 50��
���̣�
1.5, 3 Lbf
���͑�(y��ng)�ã�
ݔҺ����ע����������C(j��)е

FC21&22��������

늚��B�ӣ�
��|ݔ��
��ͣ�
����
���c��
�ͳɱ����ߴ�С�������������^�d��������������ƫ�ؓ(f��)�O���o(h��)
����Դ��
3.3�� 5.0 VDC
ݔ����
0.5 �� 4.5V �� 5 VDCݔ�룩
���_����
<+/- 1% FSO
�����ضȷ�����
�ض��a(b��)����0�� - 50�湤��/����ضȣ� - 40�� to 85��
���̣�
2, 5, 10, 25, 50 �� 100 Lbf.
���͑�(y��ng)�ã�
�C(j��)е�˿�������܇���κͰ�ȫ������������

FC23��������

늚��B�ӣ�
��|ݔ��
��ͣ�
����
���c��
�ͳɱ����ߴ�С�������������^�d��������������ƫ�ؓ(f��)�O���o(h��)
����Դ��
5VDC
ݔ����
20mV/V+/-5��
���_����
<+/- 1% FSO
�����ضȷ�����
�ض��a(b��)����0�� �� 50�湤��/����ضȣ�- 40�� �� 85��
���̣�
250��500��1000��2000 Lbf
���͑�(y��ng)�ã�
�C(j��)е�˿��ƣ��Q�����������

Flintec�Q�؂���������������

Flintec�a(ch��n)Ʒ�ё�(y��ng)���ڸ�����Ҫ�ķQ�غ����y�������������磺���۷Q����܇�������I(y��)�y�����t(y��)���O(sh��)����Ԅӻ�����ϵ�y(t��ng)�ȵ����҂������S���ķQ�ؼ��g(sh��)֪�R,�_���҂��ܽ�Q���N���w���}�� ��(d��ng)�҂��@ȡ���е��^�̅���(sh��),���԰��տ͑���������̕r�g��(n��i)���Ϊ��O(sh��)Ӌ��Q������ 

FLINTEC���cʽ������ 

PC1 �Q�؂����� ��6-200KG,PC2 �Q�؂�����150KG330.7LB,PCB�Q�؂����� 50-1000KG,

PC2H�Q�؂�������2000KG,PC6 �Q�؂����� 20-200KG,PC22�Q�؂�����5-40KG,PC42�Q�؂�������5-100KG,PC60�Q�؂�������30-750KG,PC46�Q�؂�������50-250KG.

FLINTEC���ʽ������CPB�Q�؂�������3-60KG,PB�Q�؂�������3.75-375KG,PBW�Q�؂�����12.5-300KG,ZLB �Q�؂�����20-200KG

FLINTEC�ұ���ʽ������SLB �Q�؂�����200-5000LB,SB14�Q�؂�����500-10000LB,SB4�Q�؂�����5-100KN,SB5�Q�؂�����5-100KN,SB6�Q�؂�����0.2-2KN,SB8�Q�؂�����10-500KG,BK2�Q�؂�����200-2000KG,SB2�Q�؂�������45000-100000LB

FLINTECS�͂�����ULB�Q�؂�����50-5000KG,UB1�Q�؂�����10-50KN,UB6�Q�؂�����1-5KN

FLINTEC��ʽ������RC1�Q�؂�����250-900KN,RC3�Q�؂�����7.5-300TRC3-30T-3,RC3D�Q�؂�����30-50T

FLINTEC���������N���,�ɝM�㲻ͬ�͑�������Ҫ��.�oՓ��(y��ng)�����t(y��)���O(sh��)����r(n��ng)�I(y��)�C(j��)е����,�͜ػ�ߜ���,Flintec��˾����һ�������Ľ�Q���������w��̖��CT1-10M,CT1-20M,CT1-30M,CT2-10M,CT2-20M,CT2-20M,CT2-30M,CT4-20M,CT4-30M,LP1-2T.

Flintec��˾��Q�غ����y���ṩ�˸��N����O(sh��)��:�x��,��̖�D(zhu��n)�Q��,�@ʾ�K��,׃������A/D�D(zhu��n)�Q��.�m���ڷQ��,Ӌ��,��Ϝy����һ��C(j��)е�Ԅӿ����С���̖�У�FAD-1 A/D �D(zhu��n)�Q�� ,FAD-4 A/D �D(zhu��n)�Q��,����FDT-A/-B �K���@ʾ�����Q���@ʾ��������FT-01,FT-02,FT-03,FT-04,FT-11,FT-12D,FT-12,FT-13,DAS 72.1�Q�؃x��,��(sh��)��ģ�KLDU 68.1, LDU 68.2,LDU 69.1,LDU 78.1,׃������FAA-24,LAU63.1,LAU73.1,LAU65.1,LAU74.1,FAA-25,DMSV05EX,FRD-57,ZB-EX.�� �� �� �� �� �|(zh��) �� �� �� �� AT-K-10-11���߾��Ț���|(zh��)���{(di��o)��(ji��)������AT-K-21-20��

  FDT-A/-B �K���@ʾ����Ҫ���c 

�� FAD-1/FAD-4 A/D �K���@ʾ 

�� ����ͨӍ RS485A 

�� �����B�� 63�_ FAD 

 FDT-B�ĸ��ӹ��� 

�� �ڶ�����ͨӍ RS232C 

�� �ɱ��� 10000 �lӛ� 

�� �挍�r� 

�x� 

�� �Դ 230V AC/9V DC,500mA 

�� RS485A �D(zhu��n) RS232 �D(zhu��n)�Q�� 

�� ֧�� 

�� ���o(h��)�ȼ� IP65 

PBLC102�ұ����Q�؂�����PBLC102

 
�a(ch��n)Ʒ���Q���ұ����Q�؂�����|�y��������
�a(ch��n)Ʒ��̖��PBLC102
�a(ch��n)Ʒ�a(ch��n)�أ��Ї�
�� �� �̣�Pavone Sistemi Srl �O(ji��n)��
 
Ԕ��(x��)��B:

���c 1�����|(zh��)���X�Ͻ� 2�����c�����X�Ͻ����oɫꖘO��̎�����m���ڸ��NС���̜y��������ϵ�y(t��ng)�� 3���c����׃������������ݔ�����N��(bi��o)��(zh��n)��̖��ֱ�ӹ��oPLC��Ӌ��C(j��)�� 4�����̣�15��20��30��50��60��75��100��120��150��200kg ���g(sh��)����(sh��)

�`����
2±0.1mv/v
�Ǿ���
0.03%FS
��  ��
0.03%FS
�؏�(f��)��
0.01%FS
��    ׃
0.02%FS/30min
��׃�֏�(f��)
0.02%FS/30min
���cݔ��
±2%FS
���c�ض�ϵ��(sh��)
0.03%FS/10��
�~��ݔ���ض�ϵ��(sh��)
0.03%FS/10��
ݔ�����
350±5Ω
�^�����
≥5000��100VDC��
����늉�
5~10V
���S�ضȷ���
-35��+65��
���S�^ؓ(f��)��
120%FS
���o(h��)�ȼ�
IP65
�B�ӷ�ʽ
 
ݔ��:  �t��+��   �ڣ�-��
ݔ��:  �G��+��   �ף�-��
 

 

�F(xi��n)؛�؃r����(y��ng)��������S�ͷQ�؂�����BSS������

BSA(FB)/BSS��FB������ϵ�Ђ�����
 
��(y��u)�|(zh��)�Ͻ�䓲��|(zh��)��
 
��������
 
���b���������١���(w��n)���ɿ���
 
�m���ڲ���ԇ�C(j��)�����ϳ���Ƥ���ӺͰ��b�ӵ�
 
�a(ch��n)Ʒ��̖        Ҏ(gu��)������
BSA-250lb       S����ʽ������������250lb
BSA-25kg        S����ʽ������������25kg
BSA-50kg        S����ʽ������������50kg
 
BSS-100kg       S����ʽ������������100kg
BSS-200kg       S����ʽ������������200kg
BSS-250kg       S����ʽ������������250kg
BSS-500kg       S����ʽ������������500kg
BSS-750kg       S����ʽ������������750kg
BSS-1T          S����ʽ������������1T
BSS-1.5T        S����ʽ������������1.5T
BSS-2T          S����ʽ������������2T
BSS-2.5T        S����ʽ������������2.5T
BSS-5T          S����ʽ������������5T
BSS-7.5T        S����ʽ������������7.5T
BSS-10T         S����ʽ������������10T
 

Specification���g(sh��)����(sh��)

 

Rated Output

�~��ݔ��

3.0mV/V ±0.1%

Zero Balance

���cƽ��

±1% of rated output

 

 

 

Creep after 30 minutes

��׃

±0.03% of rated output

Nonlinearity

�Ǿ���

±0.03% of rated output

 

 

 

Hysteresis

����

±0.03% of rated output

Repeatability

�؏�(f��)��

±0.03% of rated output

 

 

 

Temp. effect on output

�`���Ȝ�Ư

≤0.002% of applied output/ºC

Temp. effect on zero

���c��Ư

≤0.002% of rated output/ºC

 

 

 

Safe Temp. Range

���Üضȷ���

-10ºC to + 70ºC

Temp. Compensated

�ض��a(b��)������

-10ºC to + 40ºC

 

 

 

Safe Overload

��ȫ�d��

150%

Input Impedance

ݔ���迹

387 ohm ± 20 ohm

 

 

 

Output Impedance

ݔ���迹

350 ohm ± 5 ohm

Insulation Resistance

�^���迹

≥5000 M ohm (50V DC)

 

 

 

Rated Excitation

���]����늉�

10V DC/AC

Maximum Excitation

��󼤄�늉�

15V DC/AC

 

 

 

Cable Length

��(d��o)���L��

6m

Cable Color Code

��(d��o)���ɫ

Red(+E) Black(-E) Green(+S) White(-S)

 

 

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �������Q�؂����� S�ͷQ�؂����� �۠�̩�� ���dģ�K �u��ʽ ������ �‡�HBM ������� ���cʽ ���y�� �������� ������ �����������

RSCC-100kgS�ͷQ�؂�����RSCC-50kgԭ��RSCC-100kg

�������v���Q(m��o)���޹�˾���13879291204�Ԓ��     ���棺  QQ:1910774354�]�䣺1910774354@qq.com��ַ������ʡ�Ž����_�l(f��)�^(q��)�L��·121̖��ʢ�Ƽ��@5̖��4-108

RSCC - S �ͷQ�؂�����RSCC ���P䓷Q�؂����� �~�����̞� 50 kg �� 5 t �����ȵȼ��� C3 �����շ��� OIML R60 ��(bi��o)��(zh��n)�� 3000 �ֶȣ��_(d��)�� Class III �Q(m��o)�׳Ә�(bi��o)��(zh��n)����Ҫ��(y��ng)�Þ��϶��ӣ�Ƥ�������o�ϳӵ��� ���ò��P䓲��Ͼo���ܷ������o(h��)�ȼ����_(d��) IP68.RSCC-50kg RSCC-100kgRSCC-200kgRSCC-500kgRSCC-1tRSCC-2tRSCC-5t

�‡�HBM C2/20KN ��Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)�`���ȣ�mV/V�� 2.00±0.010�Ǿ��� ±0.02%FS���� ±0.02%FS�؏�(f��)�� ±0.01%FS��׃(30 ���) ±0.02%FS���cݔ�� ±1.00%FS���c�ض�ϵ��(sh��) ±0.02%FS/10���~��ݔ���ض�ϵ��(sh��) ±0.02%FS/10��ݔ����裨Ω�� 385±10ݔ����裨Ω�� 350±3�^����� ≥5000MΩ����늉� 10V(DC/AC)�ض��a(b��)������ -10~+50��ʹ�Üضȷ��� -20~+60�����S�^�dؓ(f��)�� 120%FS�B����| Φ6* 9.5m�B�ӷ�ʽݔ�룺 �t+ ��-ݔ���� �G+ ��-CAP��300kg�����̣�

1-C2/500N1-C2/1KN1-C2/2KN1-C2/5KN1-C2/10KN1-C2/20KN1-C2/100KN1-C2/200KN

1-C9C/50N1-C9C/100N1-C9C/200N1-C9C/0.5KN1-C9C/1KN1-C9C/2KN1-C9C/5KN1-C9C/10KN1-C9C/20KN1-C9C/50KN

�Կ͑�����錧(d��o)��������߿͑����a(ch��n)Ч�ʼ��|(zh��)���鼺�����������M(j��n)�������M(j��n)���g(sh��)�ͮa(ch��n)Ʒ����͑􎧁�����ȫ��Ľ�Q�������҂��Įa(ch��n)Ʒ����Ҫ����(w��)�ں��캽�ա�����ӡȾ���������̡�ʳƷ�ӹ�����ͨ�\ݔ�c�������W(xu��)�g(sh��)�c�����C(j��)��(g��u)�Լ�ˮ����������h(hu��n)�����ИI(y��)�������c�����l(f��)չ��ͬ���L��

1-U2A/50KG          1-U2A/100KG         1-U2A/200KG         1-U2AD1/500KG       1-U2AD1/1T          1-U2AD1/2T          1-U2A/10T           1-U2A/20T           1-U2AD1/5T                1-C2/50KG          1-C2/100KG          1-C2/200KG         1-C2/500KG          1-C2/1T             1-C2/2T            1-C2/5T            1-C2/10T            1-C2/20T            1-C2/50T

�‡�HBM C2/20KN��U9B����������C9B����������C2����������U93����������S9����������U5����������Z4A����������C18����������U2B����������U3����������TB1AŤ�؂�������T4AŤ�؂�������T5Ť�؂�������T22Ť�؂�������T10FŤ�؂�������T40Ť�؂�������FIT/0��(sh��)�ւ�������PW20i��(sh��)�ւ�������FIT/5�Q�؂�������PW20i�Q�؂�������PW15AHI�Q�؂�������p3mb����������

RTN 0.05/1tRTN 0.05/2.2tRTN 0.05/4.7tRTN 0.05/10tRTN 0.05/15tRTN 0.05/22tRTN 0.05/33tRTN 0.05/47tRTN 0.05/68tRTN 0.05/100tRTN 0.05/150tRTN 0.05/220tRTN 0.05/330tRTN 0.05/470tRTN C3/1tRTN C3/2.2tRTN C3/4.7tRTN C3/10tRTN C3/15tRTN C3/22tRTN C3/33tRTN C3/47tRTN C3/68tRTN C3/100tRTN C3/150tRTN C3/220tRTN C3/330tRTN C3/470t

HBM�Q�؂������ɏV�����ڹ��I(y��)���a(ch��n)�����������������ͽ������ϡ�ʳƷ���������MƷ����ˎ���t(y��)�W(xu��)���̵��I(l��ng)��C16AD1/20TC16AD1/30TC16AD1/40TC16AD1/60TC16AD1/100TC16AD1/200TC16AC3/15TC16AC3/20TC16AC3/30TC16AC3/40TC16AC3/60TC16AC3/100T

HBM�Q�؂������Ը߾��Ⱥ͸߿ɿ������Q��������߾���C6���ȷQ�؂�����

C16iC3/20TC16iC3/30TC16iC3/40TC16iC3/60T

�S���C���ļ���ȫ�򷶇���(n��i)��ͬ�ӿ��õ�.�����Q�؂��������ϲ�ͬ�؅^(q��)��ATEX ��(bi��o)��(zh��n)

Z6FC3/5KGZ6FC3/10KGZ6FC3/20KGZ6FC3/50KGZ6FC3/100KGZ6FC3/200KGZ6FC3/500KGZ6FC3/1T�ںܶ��I(l��ng)����ʳƷ���a(ch��n)���ӹ����Ϳ����I(l��ng)��HBM�ķQ�؂������S̎��Ҋ. �S��Q�؂������҂�������ʽ����(zh��n)���C���ļ�Z6FD1/5KGZ6FD1/10KGZ6FD1/20KGZ6FD1/50KGZ6FD1/100KGZ6FD1/200KGZ6FD1/500KGZ6FD1/1T 

S40A�Q�؂���������: ��S40A�������ɝM��50kg��5t���̷�����(n��i)�Ĝy���� ��S40A�������ǺϽ�䓲�������(n��i)�����z�ܷ�����������ˮ���͸��g�����m���ڸ��N�h(hu��n)���� ��S�����Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ�������p����d��S40A���������bʹ�÷����`���� ��S40A�������m���ڵ��^�����C(j��)�ij����϶��ӵȸ����ӷQ���O(sh��)���� ��S40A��������ȫ�����ͮa(ch��n)Ʒ�������ڐ��ӭh(hu��n)����Σ�U�Ԉ��ϡ� �����̣�50kg��5t ���߾��� ���Ͻ�䓲��� ��S40A�������w�eС�����������^ �a(ch��n)Ʒ��̖��S40A/50KGS40A/100KGS40A/200KGS40A/500KGS40A/1tS40A/2tS40A/3tS40A/5t

S40AD1/50KGS40AD1/100KGS40AD1/200KGS40AD1/500KGS40AD1/1TS40AD1/2TS40AD1/3TS40AD1/5T

S40AC3/50KGS40AC3/100KGS40AC3/200KGS40AC3/500KGS40AC3/1TS40AC3/2TS40AC3/3TS40AC3/5T    

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �x���x�� ���_�� ACE �����_�P(gu��n) SOR �Ӿ��� S�ͷQ�؂����� C9Cϵ�зQ�؂����� C2ϵ�зQ�؂����� RTNϵ�зQ�؂����� Z6ϵ�зQ�؂����� SB/SBT/sbcϵ�зQ�؂����� TSB/TSCϵ�зQ�؂����� MTBϵ�зQ�؂����� GDϵ�зQ�؂����� ������Q�؂����� ������ �Q�؂����� Ӣ���Z�� ��������

JHBL�͑ұ�ʽ�Q�؂�����

JHBL�͑ұ�ʽ�Q�؂�����

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C(j��) ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��