XSR ��ɫ�o��ӛ䛃x

XSR ��ɫ�o��ӛ䛃x

��ݔ�룺2~16ͨ������ͨ���c���C�g��늸��x�� ݔ����ͣ������������ż��DC�����DC늉��ȣ��@ʾ�����`��ܡ�0.2%F��S������Ư���rƯ�Ԅ��a����  �@ʾ�ֱ��ʣ�1/60000��  16λA/D�@ʾ��  �@ʾ����5.7Ӣ��Һ���@ʾ��  �����@ʾ��4λ���@ʾ�ֱ���1/10000�� �@ʾ���棺���rڅ��������4����ÿ��4�������vʷӛ�׷��������4����ÿ��4��������D2����ÿ��8������D�������@ʾ����2����ÿ��8����ӛ�ֵ���M�B(t��i)����2������ͨӍ��RS 232����늸��x�����ߴ磺180��W����150��H�����󾯣�ÿͨ��2�c���ϣ������@ʾ������ƽ���Ƅ���������c�ٶȞ�0.1��������ӛ䛷ֱ���1/10000�����x����˹��ܣ�ӛ䛣��ȴ�RAM��8M�ֹ�(ji��)�� ��ӛ���128M�ֹ�(ji��)������CF����ӛ��g����̣��������c���M���������_���\����С��̖�г��ȹ�����

SIMC100���������͟o��ӛ䛃x

1��ݔ����̖��ݔ��ݔ����̖����M�B(t��i)��ݔ��ݔ��ÿ·֮�g���x,��ż���o,�⹤����·���o, �����ވ󾯣�1��4·ݔ����x.���ӛ������,����/��/�Օr�PID�{��(ji��)����,�o��ӛ䛃x�д�ӡ�����B�Ӵ�ӡ�C���ɴ�ӡ���څ�݈D����Ҳ��ͨ�^USB�ӿ���USB�P���Y�Ͽ�ؐ����X��ӡ�����湦����Խ�ވ�����M�B(t��i)�� 2��ݔ���·:1��4·���x��3��ݔ����̖:�f��ݔ��,�����늉������N�ֶ�̖����衢���ż����M�B(t��i)��4��ݔ����̖:4��20mADC��1��5VDC���_�P��5������ͨӍ:RS-485��RS-232��RS-422��6������:±0.2%��7������늉���22VAC±20V��24VDC±4V��8���x���⹤����24VDC/400mA�������׃�����Դ����9���x�����μ��_�׳ߴ磨mm�� 160×80×100 �_�׳ߴ�:152+1×76+1 80×160×100 �_�׳ߴ�:76+1×152+1

�����͟o��ӛ䛃x

  SC-M1000ϵ�о����͟o��ӛ䛃x���Ե�CPU��������������ܻ������ֻ����W�j���OӋ˼�����o�Դ�Ҏ(gu��)ģ�����·��������FLASH�惦����̖�����{����SmartBus�����Լ��߷ֱ��ʈD��Һ���@ʾ�����������ܻ��o��ӛ䛃x���aƷ�����w�eС��ͨ���ࡢ���ĵ������ȸߡ�ͨ���ԏ����\�з�(w��n)�����Ըߵ����c���яV�������������ұ��ʯ����ʯ�͡���������ˎ���������켈��ӡȾ��������ƽ̵��ИI(y��)��

һ�����g������
1.ݔ�룺�������ضȡ�������̖����ݔ�����y���������@ʾ�ֱ��������O��
2.�a������N�a���㷨���m����������һ����w����Ȼ��������a��
3.�㷨����N����ģ�����m���ڿװ塢�u����늴���V�F�ȸ�������Ӌ
4.ӛ䛣��vʷ����ӛ�����4M�����L���_2������
5.�۷e�����_�����۷e��ͬ�r�ṩ�����¡��������۷e���
6.���ƣ�֧��2·����ݔ��������������������
7.ݔ����1·4��20mA���׃��ݔ��
8.�@ʾ��192×64�S�׆�ɫ�@ʾ����ͬ���ӛ䛃x����50%
9.��늣��ṩ24VDC/70mA���ݔ�����ⲿ׃����ʹ��
10.ͨӍ��RS485����ͨӍ�ӿ���MODBUS_RTUͨӍ�f(xi��)�h
11.�����`�±0.2%F.S. ��0��55����10��90��RH��
12.ӛ��g����0��240��
13.��늱��o������ʧ�Դ惦����������������늲��Gʧ
14.�r犹���������Ӳ���r�����늺������\��
15.�M�W�������ξW�B��63�_�x�����M�м����@ʾ���惦����������ӡ��������
16.��λܛ�����S�x��ٛ����λ����ܛ�����߂䔵����������������
17.�x��������o�κΙCе�D�Ӳ������oĥ�p���o�IJģ�������10��
18.���γߴ磺160×80×48mm�������OӋ�����ڱڒ�ʽ�x����Ȱ��b
19.�_�׳ߴ磺152×76mm
20.����Դ��90��260VAC��45��65Hz�߉�늴�����Ӌ ��������Ӌ ��•��ҺλӋ ���������� �C����� ���ܷ��o�� �z�ܷ��o�� �ߵ͜ؽ�׃���ԇ��� �ߵ͜؛_��ԇ��� �ߵ͜؛_��ԇ��� ˮ��늴��y 늟���L������ ���ż Һ�w�u݆����Ӌ ���z�����C �͸ߜؿ�����| �򻯃x ������͚�� ���ٹܸ�������Ӌ dog food machine ���ٹܸ�������Ӌ ����ِ˹ ���ٹܸ�������Ӌ �����˜y���x ̼����ٷ����x �ܶ�����Ӌ Һ�w�u݆����Ӌ һ�w���ض�׃���� UV�����ϻ�ԇ��� ����ʽ�u������Ӌ һ�w���װ�����Ӌ ���܉���׃���� �z�b���ż �ŷ���ҺλӋ ������ˮ�y ����Һ���C ��������� ��ȫ�� ���o��׃���� ���܉���׃���� Ϳ僌Ӝy��x �^��У�x ���ʽҺλӋ ��ţ������Ӌ ����У�x�x ����ʽ���ż ΢�Cȫ�Ԅ�����x ��ػ��x

ZX-1000A���K̩�ݏS��ֱ�N�o��ӛ䛃x

���K���ǜy�؃x�����a�� ZX-1000A �o��ӛ䛃x��һ����и��ԃr�ȵĹ��I(y��)�o��ӛ䛃x������LCD �����ɫҺ���������˙C������ȫ�����@ʾ����3·ģ�M��ݔ����4·��ݔ����1·ģ�M��ݔ����1·���ݔ���������������ģ�K���Ɍ��F��̖�ɼ����@ʾ��̎����ӛ�������ͨӍ�ȹ���������RS-232C/RS-485�ӿڣ����c��λ�C�M�Д������Q��Ҳ���ԽY�ϟo��ģ�K���F�o��ͨӍ���m����ұ����ʯ�͡��������������켈��ʳƷ����ˎ����̎����ˮ̎���ȸ��N���I(y��)�F����
�� �������c
�f����̖ݔ�빦��
����a�����ܡ�������������
ȫ���IJ����������Y��С�ɾo��
��Nӛ��g������������׷��
���������S�o�������͡��L�ڷ�(w��n)���\�� 
�� ���gָ��
ݔ����̖�����3ͨ�����x���f����̖ݔ����ͨ���g���x늉�����250VAC��ͨ���͵�֮�g���x늉�����500VAC
��̖��ͣ��˜���̖����0~10��mA����4~20��mA����0~5��V����1~5��V��
                    ������̖����0~20��mV����0~100��mV��
                      �� � ż��B��E��J��K��S��T��R��N��
                      �� � �裺Pt100��Cu50��
                    �l����̖����0~10��kHz
ģ�M��ݔ����1ͨ�����x�������̖ݔ������0~10��mA ��4~20��mA
ӛ��g������1-240���빲9�Nӛ��g�����x
�ɘ����ڣ�1��
�� �_ �ȣ�0.25��
�@ ʾ ����128×64�cꇆ�ɫҺ������������LCD ����
�惦������3MBit
��    늣�1·׃��������Դ��30mA��24VDC
��ݔ�������4·���^����_�|�cݔ�����|�c����3A/250VAC ������ؓ�d��
ͨӍ�ӿڣ����x��RS-485�ӿ���ͨӍ�����ʞ�1200��9600��19200��57600bps���x
��    늣�������220VAC±10% �l�ʷ�����50HZ±5%�� ��󹦺ģ�10VA
�����l���������ضȣ�0~50���� ��ȣ�10~85%RH �o�Y¶��
        �\ݔ�ʹ惦�ضȣ�-20~60������ȣ�5~95%RH �o�Y¶
��    �磺160mm×80mm×150mm���_�׳ߴ磺152mm×76mm 
����̖�f�� 
ԓ��˾�aƷ��� ���ܔ��փx�� �_�P�x�� Һλ/��λ�x�� �����x�� �ضȃx�� LWGQ���w�u݆����Ӌ LWGYҺλ�u݆����Ӌ LU�˜ʿװ� LUBG�u������Ӌ �����x�� �����x��

�o��ӛ䛃x

JMLU-2100/3000ϵ��Һ���@ʾ����ӛ䛃x

��������ȫ�ГQ�f��ݔ�룺���ż������衢�˜�늉��͘˜��������̖��ݔ�����Ʒ�ʽ��LU-��ϵ�Пo��ӛ䛃x��λʽ���ƣ�LU-Cϵ���^�̿��Ɵo��ӛ䛃x��PID������λʽ���ƺ����������Ƶȡ����Խ�����_4�����ư��8·��̖ݔ�룬ÿ�����ư��Ъ�������̖ݔ������ݔ���͈�ݔ����ݔ���cݔ�����x���ɾ���PID���Ƶij���������������_���ٶ������ṩ���ݔ������ ���������`��Ĕ����惦ģʽ��ӛ䛵Ĵ惦���g�ӑB(t��i)���{��ÿһͨ�����Ъ������{��ӛ��g�������ɪ�����������_���P�]���Ñ��ɸ�����Ҫ�x��ͨ����ӛ��g���M�Д����惦��������FLASH�W��оƬ�惦�vʷ��������늱��������ìF��USB�ӿڼ��g����ֱ�ӌ������D�浽U�P��ʹӛ䛕r�g���L��

�������з���Ěvʷ����̎����ʽ��ֱ���B��΢�ʹ�ӡ�C����ӡ�Ñ�ָ���r�g�Č��r�vʷ������������ͨ�^RS232ͨӍ�ӿ��c��yӋ��C��������X��PAD���B����ֱ���ς��x���Č��r/�vʷ��������ͨ�^��λ�C��������ܛ�����������M�з�������n����ӡ��̎����Ҳ��ͨ�^RS485ͨӍ�ӿڣ��c�M�B(t��i)����MCGS�Ȍ��I(y��)�M�B(t��i)���r�O(ji��n)��ϵ�y(t��ng)��

�������Џ�����@ʾ���ܣ����r�����@ʾ���ش����@ʾ���vʷ�����@ʾ����һ�[���󾯠�B(t��i)�@ʾ�������ṩ���ܻ��vʷڅ��ȫ�ԄӻطŹ��ܣ����҈��c�O�鷽����ͬ�r�ṩ��λ�طŹ��ܣ���ֱ�Ӳ�ԃij���������ա��r���֡���Ĕ�������������

R3000��ɫ�o��ӛ䛃x|�o��ӛ䛃x�S��

1���o�P���o��ӛ����ճ��S�o�������dz�С

2�������M��TFT 5.7 Ӣ��320*240�cꇈD��Һ���@ʾ����������LED����

3�� ���ø�����������32λARM΢̎����������푑��r�gС��0.5�룬��ͬ�r���F16·��̖�ɼ���ӛ����@ʾ��12·��

4������256M ��������FLASH�W��оƬ���A�vʷ��������������Gʧ������

5ȫ���x�f��ݔ�룬��ͬ�rݔ���N��̖���o����Qģ�K

6���@ʾ�����������Ĕ�ֵ�������������@ʾ4 λ��ֵ��-999~9999��

7�����ԽM�B(t��i)�@ʾ������λ̖�����̆�λ�������۷e

8��֧�ּ��N�壬�����M�Ѕ����ď��ƺ�ճ�N����

9����֧��12·�^3A���ݔ������Ļ�ɾ߂��W����@ʾ��ͬ�r���O�ø�ͨ���󾯵������������ޡ�������������ֵ��

10��16·�؉��a����֧���a����̖ݔ�����������x�����ṩ�^��������������������a���ȶ�N�a��ģ��

11��֧�����΢�ʹ�ӡ�C���քӴ�ӡ������������֧���Ñ��F����ӡ

 12�����ṩ�˜�USB �ӿ���֧��USB 1.1 ��2.0 ��(y��u)�P��

13��늿��ṩ�˜ʴ���ͨӍ�ӿڣ� RS485 �� RS232C �� ��֧��Modbus RTU�f(xi��)�h��

14�����������_�P�Դ���ڽ����Դ85VAC��264VAC��47��63HZ�����ȿ���������

15�����ṩ16�M׃����+24VDC��≤40mA�����x���

16���x������Ӳ�����r�r��������r�•r�Ҳ���\��

17��ȫ�X�ܷ��⚤���Ȳ����ΰ������ڐ��ӵĭh(hu��n)��������������  ��Ļ�� 5.7 Ӣ��TFT���ɫ�D��Һ���@ʾ�����{ɫLED�@ʾ����320*240�c���LED������

���ȣ� ���r�@ʾ��±0.2% F.S.��

�����@ʾ��±0.5% F.S.��

׷�����ȣ�±0.2% F.S.��

��ע�����ż��ȥ������`������

ݔ��Ҏ(gu��)��ȫ���x�f��ݔ�룬1��16ͨ����̖ݔ����ͨ���gȫ���x�����x늉�����1000V��

���x�迹�� 20MΩ @ 1000V��

ӛ������� 64/128/192/248MB��FLASH�������x�񣩣�

늉�ݔ�룺0-5V��1-5V��0-20mV��0-100mV �� >1MΩ����

���ݔ�룺0-10mA��4-20mA���迹250Ω����

����裺 PT100��Cu50��Ҫ���������ƽ�⣬�������<10Ω����

���ż�� S��B��K��T��E��J��F2��

����ݔ����̖��ֶ�̖����ӆ؛�r�f����

���x���ݔ���� ׃�������+24VDC�����16·���x��늣����≤30mA/·��

ģ�M��׃��ݔ����4-20mA��ؓ�d����750Ω�������

�^�����ݔ����12·�^����|�cݔ�����|�c����3A@220VAC/1A@30VDC���ɽM�B(t��i)�������������������������ވ���

�a����ʽ��

һ����w�����ض��������a���y���w�e������

�^�����������ضȡ������a��������õ����V�ܶȴ��빫ʽӋ�㣬����|��������

    ���������ֻ�M�Љ����a��������õ����V�ܶȴ��빫ʽӋ��������|��������

��Ȼ�⣭���ض��������a���y���w�e������

�a��������

������������ 0.1-4.5MPa���ض� 100-500�����ܶ� 0.1-100Kg/m3��һ����w�������� 0-60Mpa���ض� -100-500����

�۷e������ 0��999999999999��

ͨӍ��������ͨӍ�ӿڣ�������RS232C��RS485�������ʣ���������1200��2400��9600��19200������ӡ�ӿڣ�������RS232Cֱ���B��΢�ʹ�ӡ�C��

ӛ��g����1����240�룬����11�n��1/2/4/8/12/24/36/60/120/180/240����x��

ӛ䛕r�g��ӛ䛕r�g���L���cFLASH�惦��������ݔ���c����ӛ��g�����P��Ӌ�㹫ʽ���£�

 

     ע��

���딵ֵ�Ć�λҪ�c��ʽ��һ���� 

������ݺ��D�棺 1G��2G��4G���������Լ��ݵ�U�P��

���ż����a���`� ±1�� ��

��늱��o�� ����FLASH�惦�����o�����͚vʷ��������늺�ɱ��棻

����Ӳ���r犣���늺�Ҳ���\����

�r��`� ±1 ��/����

����Դ�� 85VAC-264VAC��47��63HZ��

�h(hu��n)���ضȣ� 0��50�桢�����չ�ֱ����

�h(hu��n)����ȣ� 0��85%R.H��

���أ�≤3.0Kg 

ԓ��˾�aƷ��� ��̎�팣��ӛ䛃x �ضȉ���ӛ䛃x �ؿر� Ѳ�z�x ���@���ƃx �ИI(y��)����ӛ䛃x �؝��ӛ䛃x �м�ӛ䛃x �o��ӛ䛃x

JCJAX�o��ӛ䛃x �S��

�aƷ���飺

JCJAX�o��ӛ䛃x�����Խ���3·��̖��ͨ�^�x���M�B(t��i)�ɽ��ն�N��̖���x�������ṩ�����������ӡӛ䛔�����ͨ�^RS232��ͨӍ�ӿڿ��Ժͱ�yӋ��C��������X��PDA�������F������ݔ��ӛ䛵Ĕ�������ͨ�^�x�팣��ܛ���M�з�����̎������ӡ�ȹ��ܡ��x�������@ʾ�߾��Ȱ�D�����r�������vʷ����׷�������ވ����󾯠�B(t��i)�@ʾ�ȡ�����߀����ͨ�^RS485ͨӍ�M�W�����cCitect�� iFIX�� MCGS���M�B(t��i)���Ȍ��I(y��)�M�B(t��i)ܛ���M�Ɍ��r�O(ji��n)��ϵ�y(t��ng)�� JCJAX�o��ӛ䛃x���И˜�USB2.0�ӿ�������ӛ䛔����D�档JCJAX�o��ӛ䛃x�������JUCSAN®Ʒ�Ƶĸ��N�؝��׃����������׃�������������N��͵�׃��������̖��

���g����:

��    ��

�f ��

�@    ʾ

128×64�c�ʽҺ���@ʾ��LED����    �@ʾ�Ȟ� ±0.2%FS

ݔ����̖

늉�����0��5��V����1��5��V DC��mV��̖

�������4��20��mA����0��10�� mA

�����/���ż��Pt100��Cu50��K��S��B��E��T��J

�l����̖��0��10KHz�������β������������Dz�/���ƽ��0��2V�������ƽ��5��24V��

߀�ɸ����Ñ�Ҫ���Ƹ��N����ݔ����̖

ݔ��·��

1��һ·�f��ݔ�� 2����·�f��ݔ��  3����·�f��ݔ��

����a���`��

±1�棨�m���ڟ��ż��

ݔ��Ҏ(gu��)��

һ�M���24VDC/60mA

2·�ɽM�B(t��i)�^�����   �|�c���� 3A��250VAC ��Ĭ�J�鳣�_��

�����

����·����ͣ������ވ󾯡����ވ������ވ󾯡������ވ�

׃��ݔ��

һ·4-20mAݔ��

����ݔ��

0���o����ݔ��   1��һ·����ݔ��  2����·����ݔ��

ͨӍ���ӡ

1��RS232CͨӍ   2��RS485ͨӍ    3��RS232C��ӡ      �����ʣ�1200��2400��9600��19200

U�P�ӿ�

�˜�USB2.0ͨӍ�ӿ������֧��1G  U�P

��늱��o

Flash Memory �����O�Å����͚vʷ��������늺󔵓����Gʧ�ɱ�����

�x�����Ӳ���r犣���늺�Ҳ���\��

ӛ䛕r�g

ӛ��g����1��2��4��6��15��30��60��120��240����x��

ӛ��L�ȣ����Pӛ���4��/�P ��ӛ��g��1�룩��960��/�P��ӛ��g��4��犣�

    Դ

�_�P�Դ85V��265VAC 50Hz±5%  ��  DC24V±10%      ���ģ�10W

���γߴ�

160×80×70mm

�_�׳ߴ�

152×76mm

�����h(hu��n)��

�ضȣ�0��50��   ��ȣ�0��85%RH

ԓ��˾�aƷ��� �����ɼ��� Ѳ�z�x �؝�ȭh(hu��n)���O(ji��n)��ϵ�y(t��ng) ӛ䛃x �ߜ؂����� �؝�ȿ��ƃx �؝���@ʾ�x �؝�Ȝy���x �؝��׃���� �؝�Ȃ����� �ߝ�׃���� �ߝ������ ����@ʾ�x ��ȿ��ƃx ��șz�y�x ���׃���� ��Ȃ����� ��ȮaƷ �؝�ȮaƷ �ضȿ��ƃx

XSR30�o��ӛ䛃x

�� �{ɫ5Ӣ��320��240�ֱ���Һ������ 2~16ͨ���f��ݔ�룬�����`���0.2%��16λA/D�D�Q����ȫ���x�� 60MBӛ䛃ȴ���0.1��~60��ӛ��g���� U�P�D�A�ӿڢ� ���γߴ磺144��144�� �x���Դ��220V AC"

RST-TTF-W�o��ӛ䛃x

 �� �c ����5.6Ӣ����ʴ���ĻҺ���D���@ʾ�������@ʾ����

 �� ��  . ��·ݔ����ݔ��ͨ��    ݔ��ͨ����ȫ������ȫ���x��̖��� 12 ·��   DC24V ���ݔ��ͨ���������_ 6 ·   �^���ݔ��ͨ���������_ 4 ·  . �๦�ܵ��@ʾ���棺  ������ 5.6 Ӣ��߷ֱ��ʵ� TFT ��ɫҺ���@ʾ�����ɼ����@ʾ���IJˆ���ݔ��ͨ��̖���y��Ӌ�㔵ֵ���^�����������̆�λ���ٷֱȰ�D��ݔ���͈󾯠�r���vʷӛ�׷������  . ��ݵIJ������棺  ����ݵ����IJˆ�����ʾ�Ñ�����Ʌ����O����   ���_��������Ϣ�����R�@ʾ�����Ĺ��̺��x��   �S���ĈD�ή������ṩ��Ҫ�@ʾ�ą����M����   �p�|ʽ��尴�I�������Ñ��M�и��N�IJ�����   ���ö����h�֎������Ýh��ȫƴݔ�뷨������������Ϣ�Ę��R�� . �������Ĵ惦���g��  �����ô������惦����� 192Mbit �惦���g��ÿ��ӛ��c����y���g���r�g�Ȕ�ֵ�����ֵ����Сֵ����ʹ�ǔ�ֵ˲�gͻ׃��Ҳ��ӛ��ڰ���߀��ͨ�^���ô����� FLASH �惦�􌦔����M�Ђ����  . ���ٵ�ͨӍ���ʣ�  ���O�И˜��p����ͨӍ�������Ը��_ 57600pbs �������c��λ�C���������P���O���M�Д������Q�����x�� RS-232 �� RS-485 ͨӍ��ʽ�� . �`��ĸ��ӹ��ܣ�  ��ͨ�^���ӵ�ģ�K�c�����ą����O�����x�����ṩģ�M׃����̖ݔ������ӡ�C�ӿ���̖ݔ����ֱ������Դݔ�����˜��p����ͨӍ�ӿ�������푷��Q��ݔ���ȡ��`����\��ͨ��������Ɍ��F�S������Ĺ���Ҫ���� . �����ӛ�׷�����ܣ�  ���Ɇβ�׷����   ���Ԅ��B�m(x��)��׷���ٶȷ� 20 �n���{��׷����   �ɰ��r�g��ԃ׷����   ��ͨ�^�ƄӶ�λ�S���鿴�vʷ������������  . ͨ�^ SWP-SPC2000 �湤�ؽM�B(t��i)ܛ���� TSR ϵ�в�ɫ�o��ӛ䛃x�������x���� 485 ͨӍ��ʽ�ɷ���ؽM�ɸ��������̓rλ�Ĺ���ϵ�y(t��ng)��

 �� ;  ���I(y��)��������Ҫӛ䛵Ĉ��ϣ��ǵ��м�ӛ䛵ĸ���?li��n)Q��Ʒ��

�M�ӟo��ӛ䛃xDX1006-1-4-3

�a Ʒ �f ��
��DXϵ��DXAdvanced�����繤�I(y��)�I��������������˜y�����@ʾ���惦���W�j�ȸ�헹���������һ���ľW�j�����ɼ�վ�� ͬ�rDXAdvanced DX1000/DX2000߀���ԺͬF�е�I/O�����SSCADA/HMIϵ�y(t��ng)�o�p���ɡ� ����DAQSTATIONϵ�е���һ���aƷ��DXAdvanced���ڶ���I(y��)������ܻ��A���_�l(f��)�����a�������ЙM��늙Cһ؞�ĸ�Ʒ�|�͸���

- �y����������   ��ݔ�����������ٜy�� - �����惦����   �������惦�� - ��̫�W�B������   ��“(li��n)�W���g - ������ȡ����   ͨ�^DAQSTATIONܛ���M�Д������� - �@ʾ���Ñ���������   ��ݵ��O�ú��@ʾ���� - �ԺͰ�ȫ������   ������

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��